番
2020/06/28 22:03
瀏覽1,252
迴響3
推薦60
引用0
番 (觀uan 字韻)
無緣無故惹事端
侵門踏戶直直亂
毋知檢討顧人怨
為私巧辯害人冤
居心不良違規犯
聲聲句句討人權
道理分明在妳反
若毋知錯真正番
嚴以律己待人寬
好言好語善意勸
一線人情後日傳
毋通拍歹感情斷
minda 2020.5.29
附註：
1.番(huan)：形容人蠻橫不講理。
2.顧人怨(kòo-lâng-uàn)：招人討厭、嫌棄。
3.在(tsāi)：任憑。
4.反(huán)：亂。背離、背叛。
5.毋知(m̄ tsai)：不知、不知道。
6.毋通(m̄-thang)：不可以、不要。
7.拍歹(phah-pháinn)：損壞、毀壞。
後記 (居i 字韻)
食虧就是佔便宜
道理講來有意義
經一事來長一智
榮辱放下流水去
minda 2020.6.28
你可能會有興趣的文章：
迴響（3） ：
3樓. Sir Norton 魯賓遜，救命！2020/08/27 14:28還沒「番」夠，翻不到下一篇？❤️
再看到您的例子的羅馬語發音，連想大陸的簡體字也這麼的幹法。國民黨不敢不屑的，其它黨勇於靠攏共產啊。🤣
多謝好友來行踏。
minda 於 2020/09/10 23:53回覆
2樓. thy談本能2020/07/28 15:41
本篇大作與漢學語音相近，
因為通俗，
很容易理解。謝謝分享!好友暗安，感謝您來分享。
minda 於 2020/07/30 23:22回覆-
1樓. Sir Norton 魯賓遜，救命！2020/06/30 20:52含「拍歹」的那一句，好像語意不很通。「拍歹」豈非「壞事」才是正意？🤣
