papillote功克力蝴蝶糖-LYON过年特产

   女儿要去德国寄宿家庭几天、住在外国家庭、总不能两手空空、找了半天礼物、在里昂这么多年、才知道每次到了圣诞节都出现的巧克力大有来头！土包子一个、这巧克力、总类还颇多种、最特别的包装每个糖要用金色或银色的纸包起来、有过年的味道巧克力包著一张小纸、有点像幸运饼一样、写著祝福、或猜迷………五花入门

La papillote est un chocolat accompagné d'un papier portant un message, le tout enveloppé dans un papier doré ou argenté. Cette friandise est originaire de Lyon et se consomme principalement pendant les fêtes de Noël.