Contents ...
udn網路城邦
新手爸媽救星! 美專家研發寶寶哭聲翻譯APP
2018/07/13 00:52
瀏覽27
迴響0
推薦0
引用0
翻譯德語翻譯社

美國加州大學洛杉磯分校ULCA的專家就此研發了一款,免費的寶寶哭聲翻譯APP,名為Chatterbaby。


不只準確度問題,也有專家認為透過APP解讀哭聲生怕仍是有隱憂。

更多 TVBS 報道
電子大廠拚聰明醫療!手機60秒幫你量血壓
DeBeers也賣人造鑽! 1克拉只要800美金
AI風! 韓劇男神徐康俊、SUHO詮釋機械人



失聰父親Whetter:「聽到小嬰兒飲泣,失聰怙恃的第一個耽憂是小嬰兒是否是受傷了。」

所有的新手父母都要在最短的時候學會聽懂嬰兒的哭聲,但是寶寶大哭的緣由良多,多是肚子餓、不恬逸或是生病了,讓爸媽傷透腦子,美國加州大學洛杉磯分校UCLA有專家就設計一種寶寶哭聲翻譯APP,聽說識別寶寶痛苦時的準確度高達90%。


小嬰兒哭鬧,讓新手父母傷透腦子,因為不知道小baby究竟是肚子餓,照舊哪裡不舒暢,如果碰上的是失聰怙恃,更是相當焦心翻譯

雖然新科妙技造福新手父母,但有大夫評論這類科技,生怕也會讓父母與寶寶之間產生溝通上的疏離。

研發者是4個孩子的媽,育兒經驗讓她發現孩子的哭聲,似乎有一些共通性,是以與研發團隊比對了2000多種嬰兒哭聲樣本後,打造了一個數據庫讓新手媽媽可以透過APP比對。

UCLA神經科學與人類行為研究所專家安德遜:「(這款APP)會偵測哭聲中的分歧頻率,也偵測不同模式的聲音與緘默沉靜翻譯



UCLA神經科學與人類行為研究所專家安德遜:「(嬰兒的哭聲)到底是焦躁照樣肚子餓,(這款APP)目前有點難以分辯,但假如哭聲是因為不舒適,我們在識別上準確度高達90%翻譯




小兒科大夫Zollicoffer:「(這類科技)讓你疏離進修與寶寶的溝通體例,和降低對他們需求的敏感性,我不喜好(這類APP)翻譯


圖/翻攝自Inside Edition YouTube
更多
圖/翻攝自Inside Edition YouTube
更多


本文引用自: https://tw.news.yahoo.com/%E6%96%B0%E6%89%8B%E7%88%B8%E5%AA%BD%E6%95%91%E6%98%9F-%E7%BE%8E%E5%B0%88%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932

限會員,要發表迴響,請先登入