早上的舊概課，是學生在做報告。
The bible class in the morning, were students doing the presentations.

忽然，我聽見一個超大的叫聲，原來是蟬，而"夏天來了"是我第一個念頭。
Suddenly, I heard a loudly sound, that is harvest fly, and "Summer is here" is my first thought.

每次聽見蟬的叫聲，都會想起小時候的夏天，
Everytime I heard the sound harvest fly made, I'll think about the days when I little.

那個天很熱，似乎好像很快樂的日子。
That very hot and seemed joyful days.

為什麼我會說"似乎"呢？
Why I use "seem"?

長大後回想童年，漸漸發現了，
Now I recollection my childhood, I realize slowly,

小時候的快樂，似乎並不是真正的快樂。
The happy of childhood, that seems isn't real happy.

因為那時的自己，大概連"快樂"是什麼都不知道吧！
Because, when that time, even don't know "what is happy?"

但反過來看，也許就是因為什麼都不懂才快樂，
Opposite,   maybe it will feel happy because we know nothing,

像亞當和夏娃一開始一樣，就是聽從神的話，
Like Adam and Eve, at begining, they followed the words of God.

什麼都不知道，也不用煩惱。
Know nothing, no worry either.

夏天，是讓人很開心的日子，
Summer, is it make people happy,
亦是讓人沉思的日子呢？
or make people amuse?