C.【凡德伊小樂段/奏鳴曲/七重奏﹕文字與音樂總結】(a) (b) (c)

■(a)初始來源■      42

(1)小樂段原型       43

(2)小樂段音樂來源討論    44

(3)邱鴻興老師導聆《聖賞斯奏鳴曲》第一樂章    45

圖1】聖賞斯奏鳴曲之小樂段﹝譜例﹞     46

(4)【比較音樂和文字小樂段原型】    47

■小樂段初次現身～ “斯萬之愛”   50

【小樂段前半段內容】(愛情得意時)  51

■小樂段的形容多元但必有來源  53

■意義變複雜的小樂段～愛情與音樂的轉變  53

■小樂段的空虛～斯萬在愛情中其實一直都沒仔細聽過全曲 54

■(b)法蘭克室內樂的影響■     55

■小樂段再現「奏鳴曲最後樂章一開始」時變身～愛情的不復返   55

【小樂段後半內容】(愛情失意時)   56

★奧黛特不朽之謎、第七冊紛紛退位    61

■(c)其他可能的音樂來源或影響■ 63

■凡德伊的「七重奏」之於敘述者～新樂段激起更高自我期許       63

■奏鳴曲化身入七重奏～相似又截然不同，而七重奏更勝一籌        65

【表1】 比較《凡德伊奏鳴曲》與《凡德伊七重奏》曲式 65

【比較奏鳴曲與七重奏】    66

【正式進入凡德伊七重奏】三個樂章的內容      68

※1903 Sarah Bernhardt Phedre音檔https://www.youtube.com/watch?v=gP8cnk_sJQE”

【以此版本為例解說Camille Saint-Saëns, Sonata for violin & piano No. 1 in D minor, Op. 75小樂段】https://www.youtube.com/watch?v=snpwCZLkAK0