《三井寺止觀和歌碑石的十九字詩》吳公子,2026,08,10
2026/09/23 03:18
瀏覽12
迴響0
推薦0
引用0
《三井寺止觀和歌碑石的十九字詩》吳公子,2026,08,10
天台寺門宗總本山三井寺毘沙門堂左前方，
和歌碑石「詠止觀的心」「似無盡之刻痕，
亦如剎那之幻影，此刻，吾將跳脫宿命。」
參詣天台，參透參不透止觀，是定慧雙修？
是放下恐怖顛倒夢想，看破無常成住壞空？
是禪定與開悟？櫻或盛開枝頭或飄落於地，
琵琶湖亦有季節性漲水與枯水，於我亦然。
【註】：
1. 吳公子創的「十九字七行標點詩」，簡稱「十九字詩」，每行十九字，共有七行，各行最後有一標點，整首詩之右為一列七個標點。《三井寺止觀和歌碑石的十九字詩》是吳公子的第6,144首「十九字詩」。
2. 吳公子參加捷安特旅遊舉辦的2026年4月5日至4月9日的5天4夜的「日本琵琶湖賞櫻騎行」，3天騎行176公里。4月5日(騎行前一日)下午至天台寺門宗的總本山園城寺(三井寺)，於毘沙門堂的左前方，見一塊棕色長方形石上刻著和歌，吳公子中譯其詞書為「詠止觀的心」(止観のこころを詠める)，和歌為「似無盡之刻痕，亦如剎那之幻影，此刻，吾將跳脫宿命。」(限りなく 刻へる如く たまゆらの ことのごとしも いま定を出づ)，作者為「柳田暹暎」(やなぎだ せんえい)。
天台寺門宗總本山三井寺毘沙門堂左前方，
和歌碑石「詠止觀的心」「似無盡之刻痕，
亦如剎那之幻影，此刻，吾將跳脫宿命。」
參詣天台，參透參不透止觀，是定慧雙修？
是放下恐怖顛倒夢想，看破無常成住壞空？
是禪定與開悟？櫻或盛開枝頭或飄落於地，
琵琶湖亦有季節性漲水與枯水，於我亦然。
【註】：
1. 吳公子創的「十九字七行標點詩」，簡稱「十九字詩」，每行十九字，共有七行，各行最後有一標點，整首詩之右為一列七個標點。《三井寺止觀和歌碑石的十九字詩》是吳公子的第6,144首「十九字詩」。
2. 吳公子參加捷安特旅遊舉辦的2026年4月5日至4月9日的5天4夜的「日本琵琶湖賞櫻騎行」，3天騎行176公里。4月5日(騎行前一日)下午至天台寺門宗的總本山園城寺(三井寺)，於毘沙門堂的左前方，見一塊棕色長方形石上刻著和歌，吳公子中譯其詞書為「詠止觀的心」(止観のこころを詠める)，和歌為「似無盡之刻痕，亦如剎那之幻影，此刻，吾將跳脫宿命。」(限りなく 刻へる如く たまゆらの ことのごとしも いま定を出づ)，作者為「柳田暹暎」(やなぎだ せんえい)。
你可能會有興趣的文章：
