《琵琶湖長濱市與湖北町水鳥濕地的十九字詩》吳公子,2026,09,08
2026/09/23 00:59
瀏覽3
迴響0
推薦0
引用0
《琵琶湖長濱市與湖北町水鳥濕地的十九字詩》吳公子,2026,09,08
騎行琵琶湖大橋北湖畔一周，長濱豐公園，
見黑色渡鴉飛過水岸、黑色大鷭浮在湖面，
登錄於拉姆薩爾公約，琵琶湖是水鳥濕地，
登錄於日本琵琶湖賞櫻騎行團，我是騎士，
團騎休息時拍照，從照片辨識渡鴉、大鷭，
長濱市湖北町，想順著交通標示箭頭脫隊，
前往湖北野鳥中心，看琵琶湖濕地的水鳥。
【註】：
1. 吳公子創的「十九字七行標點詩」，簡稱「十九字詩」，每行十九字，共有七行，各行最後有一標點，整首詩之右為一列七個標點。《琵琶湖長濱市與湖北町水鳥濕地的十九字詩》是吳公子的第6,173首「十九字詩」。
2. 吳公子參加捷安特旅遊舉辦的2026年4月5日至4月9日的5天4夜有21位車友的「日本琵琶湖賞櫻騎行」，騎行176公里。第2天(4月7日)騎行76公里，彥根─長濱(長浜)─湖北─木之本─今津。於住宿的滋賀縣守山市的琵琶湖萬豪酒店(Lake Biwa Marriott Hotel，今浜町十軒家2876)，穿過馬路至「湖岸綠地野洲川河口公園」，中譯題為「樂趣！騎！琵琶出發與目標守山」(FUN! RIDE! BIWAICHI START & GOAL MORIYAMA)第介紹牌，其部分內容為「南湖一周約50公里，北湖一周約150公里。」
3. 於滋賀縣長濱市的豐公園，見到臨水湖畔刻著「太閤井址」的石碑，一隻黑色的渡鴉(わたりがらす，Corvus corax)飛過水岸，兩隻黑色的大鷭(おおばん，Fulica atra)浮在湖面。吳公子中譯題為「人，琵琶湖，水鳥」的內容為：「『拉姆薩爾公約』(ラムサール条約)是一項旨在保護對人類和水鳥至關重要的濕地並促進其合理利用的國際條約。琵琶湖擁有多様生息的動植物，是水鳥的重要濕地，因此被列入拉姆薩爾公約登録濕地。讓我們攜手保護琵琶湖的環境。滋賀縣。」中譯題為「琵琶湖鳥默保護区区域図」的內容為：「本區域禁止獵殺鳥類和動物。請您配合保護鳥類和動物。滋賀縣。」
4. 從長濱市騎行12公里至長濱市湖北町(こほくちょう)，見到道路旁的劃著箭頭的交通標示牌寫著：「湖北野鳥センター。琵琶湖水鳥湿地センター」，センター為英語的center、中文的中心。
騎行琵琶湖大橋北湖畔一周，長濱豐公園，
見黑色渡鴉飛過水岸、黑色大鷭浮在湖面，
登錄於拉姆薩爾公約，琵琶湖是水鳥濕地，
登錄於日本琵琶湖賞櫻騎行團，我是騎士，
團騎休息時拍照，從照片辨識渡鴉、大鷭，
長濱市湖北町，想順著交通標示箭頭脫隊，
前往湖北野鳥中心，看琵琶湖濕地的水鳥。
【註】：
1. 吳公子創的「十九字七行標點詩」，簡稱「十九字詩」，每行十九字，共有七行，各行最後有一標點，整首詩之右為一列七個標點。《琵琶湖長濱市與湖北町水鳥濕地的十九字詩》是吳公子的第6,173首「十九字詩」。
2. 吳公子參加捷安特旅遊舉辦的2026年4月5日至4月9日的5天4夜有21位車友的「日本琵琶湖賞櫻騎行」，騎行176公里。第2天(4月7日)騎行76公里，彥根─長濱(長浜)─湖北─木之本─今津。於住宿的滋賀縣守山市的琵琶湖萬豪酒店(Lake Biwa Marriott Hotel，今浜町十軒家2876)，穿過馬路至「湖岸綠地野洲川河口公園」，中譯題為「樂趣！騎！琵琶出發與目標守山」(FUN! RIDE! BIWAICHI START & GOAL MORIYAMA)第介紹牌，其部分內容為「南湖一周約50公里，北湖一周約150公里。」
3. 於滋賀縣長濱市的豐公園，見到臨水湖畔刻著「太閤井址」的石碑，一隻黑色的渡鴉(わたりがらす，Corvus corax)飛過水岸，兩隻黑色的大鷭(おおばん，Fulica atra)浮在湖面。吳公子中譯題為「人，琵琶湖，水鳥」的內容為：「『拉姆薩爾公約』(ラムサール条約)是一項旨在保護對人類和水鳥至關重要的濕地並促進其合理利用的國際條約。琵琶湖擁有多様生息的動植物，是水鳥的重要濕地，因此被列入拉姆薩爾公約登録濕地。讓我們攜手保護琵琶湖的環境。滋賀縣。」中譯題為「琵琶湖鳥默保護区区域図」的內容為：「本區域禁止獵殺鳥類和動物。請您配合保護鳥類和動物。滋賀縣。」
4. 從長濱市騎行12公里至長濱市湖北町(こほくちょう)，見到道路旁的劃著箭頭的交通標示牌寫著：「湖北野鳥センター。琵琶湖水鳥湿地センター」，センター為英語的center、中文的中心。
你可能會有興趣的文章：
