追尋日常生活的靈光
在網上看到詩人楊佳嫻的專題演講,講授中舉例許多詩作與其作者寫詩取材的背景,題材生動有趣,在此把它引述分享給大家。
楊佳嫻是一位新生代的台灣詩人,國立台灣大學中文所博士、國立清華大學中文系兼任助理教授。
她著有詩集《屏息的文明》、《你的聲音充滿時間》、《少女維特》與散文集《海風野火花》、《雲和》。還編有《臺灣成長小說選》、《青春無敵早點詩》等文藝著作。
她所經營的網路部落格「女鯨學園」,是個非常活躍的文學資訊與意見的重要據點。
她是具有經典指標意義、十五年才編輯一次的九歌版《中華現代文學大系》詩卷最年輕的入選者。
楊佳嫻二○一一年在台灣元智大學做的專題演講「追尋日常生活的靈光」,講到寫詩的取材,告訴我們就是在沒有令我們感情激盪,捶胸頓腳,甚或悲傷痛嚎的情景下,我們是可以在極為平平無奇的日常生活中,尋找出作詩的材料。
她舉例了好幾位詩人在平平無奇生活的週遭怎樣拾取寫詩的材料,寫出了趣味盎然,意象深邃的好詩。
下面將這次演講中所舉例的詩作,選出三首,加以解說,來共同分享, .
一、Gunter Grass (1999諾貝爾文學獎得主,德國人)
出發之前
——沒法靜下心來
所以聽由綠地上
紅通通立著的兩張空椅子
閒談打發了一整夜
Gunter Grass 在等待列車出發,因車程擱延,等得不耐煩的時候,就在週遭草地上,發現有兩張椅子,加上他的想像,寫下了這首詩.
二、周夢蝶
一片落葉
……
涉過牯嶺街拐角
柔柔涼涼的
不知從哪兒飄來
一片落葉……
像誰的手掌,輕輕
打在我的肩上。
打在我的肩上
柔柔涼涼的
一片落葉
有三個誰的手掌那麼大的……
嗨!這不正是來自縹緲的仙山
你一直注想守望著的
那人的音息?
無所事事的日子。偶爾
(記憶中已是久遠劫以前的事了)
涉過積雨的牯嶺街拐角
猛抬頭!有三個整整的秋天那麼大的
一片落葉
打在我的肩上,說:
「我是你的。我帶我的生生世世來
為你遮雨!」
雨是遮不住的;
秋天也像自己一般的渺遠……
- - - -
「註:周夢蝶是位純詩人, 甘於簡樸與清苦,他的惸孤與簡陋的生活,被朱炎先生在[ 周夢蝶的詩藝與氣質 ] 稱謂 " 我想只有孔子的學生顏回或紀元前五世紀與四世紀間的希臘哲學家戴奧吉尼茲(Diogenes)那類的人,才能受得了。"」.
這首詩的背景是當周翁還在排書攤的時候, 中午離開書攤去用餐,回來時, 發現書攤上面放著十三朵菊花, 拾自這一驚喜的激情, 他從一片飄下的落葉的連想, 寫了這首名詩,
一片飄下來, 打在肩上柔柔涼涼的落葉, 既變成有三個手掌那麼大的落葉, 後來又變成有三個整整的秋天那麼大的一片落葉, 到了最後, 「一片落葉打在我的肩上, 說:「我是你的。我帶我的生生世世來為你遮雨!」. 太奇妙的連想啊,
3. 楊佳嫻
淡水(二)
- - - -
淡水那樣,夕陽
比隔著老紗窗看見的夕陽更舊
船隻馱著臥觀音
有些載不動
無非是等候太久而假裝
不再等候,無非,是忘卻湧來的
水,漸冷漸淡漸挫
拉下了鐵門,街道上還粘著
時間的紙屑——聽,
那散去的風,別過臉去的星辰
岸上行走著無非
是幽靈
渡輪打起水花,有些污濁
黑白照式的浪漫
在晚潮一次次的擦拭裡
小蟹泥篆橫行,竟如同一封
- - - -
作者到了淡水河畔, 心情沈悶, 看到週圍淡然無奇的風景, 描述下來: 有 「比隔著老紗窗看見的夕陽更舊」、「船隻馱著臥觀音 有些載不動」 、「無非是等候太久而假裝不再等候」、「是忘卻湧來的水,漸冷漸淡漸挫」、「那散去的風,別過臉去的星辰, 岸上行走著無非是幽靈」、 以及 「小蟹泥篆橫行,竟如同一封寫不完心不甘的長信」, 看似寫景象, 其實是在描繪自己的心情,
上了這麼的一堂課後, 這些詩作變得美麗易懂, 希望讀者也有所收穫。



