〔１－前言〕

 

奧麗薇亞．黛．哈佛蘭是影史一顆閃亮巨星

以其亮麗美貌與精湛的戲劇演技著名

當然　出名的還有她跟瓊芳登間的姐妹情仇

事業上的微妙競爭導致兩人的關係始終起起落落

這位英國裔美人（從姓氏看來應該是法國後代）星運奇佳

高中畢業後　第一次舞台職業演出就是女主角

然後被電影公司簽下　迅速被培養成女主角人才

１９歲走紅　與埃洛弗林成為銀幕著名情侶

２３歲時演出〔亂世佳人〕的韓媚蘭　不但讓人對其演技刮目相看

也鞏固其一線巨星地位

但由於不滿華納將她定型為甜美花瓶，清純少女　並為爭取更佳影片

１９４３年與公司鬧上公堂　兩年的官司讓她贏得自由身　也改變了好萊塢的合約標準

接下來幾年間　奧麗薇亞以一連串的嚴肅戲劇〔蛇穴〕等展現自己的實力

並以〔風流種子〕〔斷腸花〕得到兩座奧斯卡女主角證明自己除了美貌　演技更是一流

可是５０年代與法國編輯結婚後　奧麗薇亞．黛．哈佛蘭定居巴黎

並減少工作產量

７０年代後淡出影壇　只偶爾在電影或電視客串

如今奧麗薇亞仍健在人間　她是少數３０／４０年代一線巨星中仍存活在世的

儘管已退出媒光燈下

觀眾依舊可以從黛．哈佛蘭的作品中欣賞其美貌與卓越的演技

 

 

a

 

〔２－早年生涯〕

１９１６年７月１日　奧麗薇亞．瑪麗亞．黛．哈佛蘭〔Olivia Maria de Havilland〕

誕生於日本東京

她的雙親是英國人

父親Walter de Havilland（１８７２－１９６８）是名語言教授與專利律師　母親Lilian Fontaine（１８８６－１９７５）則是位音樂教師與業餘演員

一年後　夫妻又生下次女瓊（Joan）

 

當兩個姐妹還在學走路時　Lilian發現丈夫有了外遇

１９１９年　她帶著兩個女兒離開Walter　來到美國加州的沙拉托加定居

１９２５年　麗莉安與丈夫離了婚　帶著女兒嫁給百貨公司經理喬治芳登

她讓新婚夫婿為瓊與姐姐安排了一張嚴格的教育課程

在芳登家中　沒有多少歡樂可言

不過兩個姐妹倒是被允許出現在戲劇學校發展對演戲的熱愛

 

１９３２年　某次姐妹吵架讓瓊決定跟來美國探望女兒的華特回到日本

 

奧麗薇亞，瓊芳登，母親

 

 

奧麗薇亞在Loa Gatos High School與位於加州Belmont的Notre Dame Convent Catholic的女子學校 Saratoga Grammer School就讀

１９３４年　當她完成Saratoga Grammer School的學業時

德國猶太劇場名人Max Reinhardt逃離納粹地帶

來到美國 決定在好萊塢露天劇場（Hollywood Bowl）舉行莎士比亞名劇〔仲夏夜之夢〕的巡迴首映

這是戲劇舞台一大盛事　在Saratoga Grammer School也造成轟動

學生甚至以Reinhardt的製作為模範做戶外演出

他們邀請Max Reinhardt劇團的一些成員來觀賞

後者對奧麗薇亞飾演的Pruk印象深刻

接下來 黛．哈佛蘭前去Max Reinhardt試演爭取機會

可惜Pruk給了Mickey Rooney

奧麗薇亞雖然失望 但仍爭取其它角色

最後成了Hermia的第二替身

此角由Gloria Sturt（〔鐵達尼號〕中的老蘿絲）飾演

除非她跟第一替身退出　否則黛．哈佛蘭根本沒機會

 

 

 

 

可是奇蹟真的發生了　Gloria Sturt與第一替身在戲劇開幕前因簽下電影片約退出

所以奧麗薇亞得以參加第一次職業演出　而且還是女主角

時間緊迫Max Reinhardt每日１４小時　總共花了三天訓練她的演技

黛哈佛蘭後來說她在Reinhardt身上學到最多演戲技巧

結果〔仲夏夜之夢〕首演大大成功

當時華納製作總監Hal Wallis也在台下 對奧麗薇亞印象深刻

要總裁傑克華納來看

彼時Max Reinhardt已跟華納簽下〔仲夏夜之夢〕電影版權

傑克在閉幕場來到好萊塢露天劇場

本來他想要貝蒂黛維絲飾演Hermia 但兩人有過數回爭吵

看了黛哈佛蘭的表演後 傑克華納決定讓她飾演Hermia

 

 

 

〔３－步入影壇〕

１９３４年１２月　１８歲的奧麗薇亞演出生平第一部電影──〔A Midnight Summer Night’s Dream／仲夏夜之夢〕

Max Reinhardt與華納簽約將這部莎士比亞的愛情神仙喜劇經典搬上銀幕

黛哈佛蘭與Mickey Rooney是唯二出現在電影的舞台演員

要角尚有James Cagney, Joe E. Brown ,Dick Powell, Victor Jory, Ian Hunter等

導演是Max Reinhardt　不過由於之前跟法國製作人一項合約訴訟

影片第一個禮拜由他的學生William Dieterle執導 當時他在華納只導過一些不重要的影片

接下來才由Reinhardt操刀但Dieterle仍留下當助理

 

〔仲夏夜之夢〕從１９３４年中拍到１９３５年３月　１０月推出

由於上映較慢　這反而成為奧麗薇亞事業第三部發行的電影

當時影評好壞參半　對一般觀眾層度太高

對莎士比亞劇迷品質不及

因此票房表現普通　由於成本太高　因此賠錢

也結束Max Reinhardt與好萊塢的關係

可是本片在視覺與技術上的野心仍受到讚揚　特別是後代

隔年拿到奧斯卡最佳影片等三項提名

抱回最佳剪輯　攝兩座獎

不過黛哈佛蘭倒是一致受到好評　並讓她受到矚目

華納決定與她簽下七年合約

自此展開奧麗薇亞在影壇數十年的風光旅程

 

ａ

 

 

１９３５年春天　奧麗薇亞投入與華納簽約後首部影片〔Abibi Ike〕

這部運動喜劇改編自短篇小說 描述一名棒球明星愛上一名女孩

並捲入一群賭徒的比賽中

男主角是當時的一線喜劇明星Joe E. Brown

這是他的棒球三部曲最後 也是最好的一部

奧麗薇亞排名第二　算是女主角

雖然〔Abibi Ike〕比〔仲夏夜之夢〕慢拍攝　卻成為黛哈佛蘭第一部面世的影片

電影在１９３５年６月上映後　票房影評皆很理想（但現在評價普通）

奧麗薇亞在片中青春漂亮　雖然主戲在Joe E. Brown身上　但她有不錯表現

 

 

 

１９３５年５月　華納安排奧麗薇亞與詹姆士賈克奈，Pat O’Brien合作〔The Irish In Us〕

這部愛情喜劇描述一對愛爾蘭裔兄弟必須為工作與愛情中競爭

要角尚有Frank McHugh, Allen Jerkins,

電影在１９３５年８月上映

〔The Irish In Us〕是奧麗薇亞第二部面世的影片

雖然評價好壞參半　但票房理想

黛哈佛蘭在片中可愛迷人