＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《Radio Times》Tony Sloman：

…這部電影主題非常適合柯斯特，講述一個小鎮居民對老處女教師多芙小姐的感情（以倒敘的方式呈現），以及她如何影響著每一個與她相遇的人的生活。

 

柯斯特的執導非常成功，但主演珍妮佛瓊斯飾演的古板的多芙小姐似乎不太合適，這個角色可能更適合葛麗亞嘉遜（Greer Garson）或桃樂絲玫瑰（Dorothy McGuire）。

毫無疑問，這部電影達到預期的目標，但當代觀眾可能會覺得它矯揉造作的基調和刻意煽情的表達方式極為令人反感。

 

 

 

 

《DVD Talk》Matt Hinrichs,2014：

從《Goodbye, Mr. Chips》到《Miss Bishop, Im a sucke》，我總是對那些經典的「勵志教師」電影毫無抵抗力。

1955年催人淚下的［Good Morning, Miss Dove］也堪稱佳作之一——即便主演是珍妮佛瓊斯，這位影壇最脆弱的女主角之一。

然而，她那冷若冰霜的表情反而為這部電影增色不少，而構思巧妙的劇情也恰到好處地觸動觀眾的內心，避免了矯揉造作……

 

［Good Morning, Miss Dove］採用密集的回憶式敘事結構，揭示多芙小姐的一切——這位在新英格蘭小鎮自由山生活多年的、通情達理的小學教師——以及這位性格陰鬱、缺乏幽默感的老婦人為何如此受當地人愛戴……

 

憑藉著演員們真摯動人的表演，以及對小鎮生活和人與人之間不易察覺的影響的深刻洞察，［Good Morning, Miss Dove］最終成為一部引人入勝、出人意料地不刻意煽情的佳作。

 

珍妮佛瓊斯略顯古怪、略帶矯飾的表演風格需要一些時間適應，但最終她還是很好地詮釋了這個複雜女性角色的種種細微之處。

瓊斯對多芙小姐嚴厲、不苟言笑的性格的詮釋，是用一種乾巴巴、近乎機械的語調，缺乏節奏感，儘管在最初的回憶片段中，她讓這個角色顯得更加衝動一些。

雖然我很難想到當時有多少女演員能比瓊斯更好地駕馭這個複雜的角色，但最終瓊斯的表現也相當不錯。

 

本片的亮點在於亨利柯斯特紮實的導演功力、優秀的劇本以及一眾出色的配角（尤其是被低估的Peggy Knudsen，她飾演的護士既滑稽又令人心碎）。

 

寬銀幕攝影的冷峻感略微削弱了故事的細膩之處，但就娛樂性而言，這部電影可以輕鬆獲得“B+”的評價。

 

 

《Another Old Movie Blog》 Jacqueline T. Lynch

［Good Morning, Miss Dove］展現了美國小鎮的溫情一面，但片中女主角的演繹卻毫不矯揉造作。珍妮佛瓊斯在其他影片中以空靈的表演著稱，而在這部影片中，她卻以一種堅定而務實的態度回歸現實。這與她之前那部氣勢恢宏《Love is a Many Splendored Thing》形成鮮明的對比。這部影片也讓我們得以一窺這位女演員的內心世界，她對待每個角色，即使是愛情片，都像一位性格演員…

 

這部電影在某些階段略顯矯飾，略顯煽情，但瓊斯小姐的表演卻十分到位，既真摯感人，又不乏幽默。

她在喜劇片《Cluny Brown》中的出色表現證明她是一位優秀的喜劇演員，而她在這部影片中也以同樣的方式演繹這個角色，一本正經，毫無矯揉造作之感。

 

她對老處女的詮釋恰到好處，沒有誇張的舉止或矯揉造作的刻板印象。

瓊斯擅長扮演比實際年齡年輕的角色，正如她在許多影片中所做的那樣，而在這部影片中，她則展現自己駕馭老年角色的能力，表演令人信服，極具真實感。

她的儀態和動作都堪稱極簡藝術。就連她的老年妝容也處理得十分自然…

 

 

片尾當然是皆大歡喜的結局：多芙小姐依然健在，腫瘤也被切除。

但醫院窗外全鎮居民——包括童子軍、女童子軍、逃犯（也是她曾經的忠實學生）以及她現在的學生——聚集在一起的略顯俗套的場景，卻被她年輕的醫生——向她行禮並道一聲“多芙小姐，早上好”的畫面所彌補。

 

鏡頭緩緩向上移動，來到病床上，我們得以窺見珍妮佛瓊斯內心複雜而細膩的情感。

她的表情似乎在努力克制自己，不讓眼淚流下來——儘管淚水在她看來是自我放縱——但她還是忍不住感到欣慰，因為她的人生沒有白白浪費。

她從這座她曾深藏醜聞、壓抑情感數十年的小鎮，重新感受到了人們的愛戴。

另一個George Bailey式的結局。

 

珍妮佛瓊斯掌控著最後一個鏡頭。

她臉上只浮現出一絲不易察覺的自鳴得意，隨即又在純粹的驚奇中消散。

百種思緒在她專注的神情中閃爍。

這不是大衛·O·塞茲尼克塑造的形象。這就是她。

 

 

 

 

《Allmovie》Craig Butler：

［Good Morning, Miss Dove］這部電影更注重感傷而非戲劇性（甚至不是情節劇），如果以此為標準來看待，它倒也算是一部頗為不錯的消遣之作。

雖然它與《Goodbye, Mr. Chips》有明顯的相似之處，但或許將其與《Its a Wonderful Life》進行比較會更有意思。卡普拉的這部經典之作同樣運用了大量倒敘手法，展現個人對社區的深遠影響，並在闡述觀點的同時，也營造出真摯的情感；

 

［Good Morning, Miss Dove］則更傾向於操控觀眾，試圖在過程中製造淚水和歡笑，但這種淚水和歡笑卻顯得空洞無物。

［Good Morning, Miss Dove］的劇本在結構上也存在缺陷；編劇和導演未能將眾多獨立的故事線巧妙地融合在一起，使得整部電影顯得非常零散。

儘管有這些不足，［Good Morning, Miss Dove］中的珍妮佛瓊斯的表演依然非常出色，令人印象深刻。

 

瓊斯通常不被認為是一位演技深厚的演員，但她卻在「多芙小姐」這個角色中挖掘出豐富的內涵，她的表演既遵循類型片的規則，又塑造一個相當複雜的人物形象。

 

配角陣容也相當強大，導演亨利柯斯特和攝影師Leon Shamroy出色地捕捉了美國小鎮生活的氛圍。

雖然不算是一部偉大的電影，但［Miss Dove］卻是一部消磨雨天午後時光的佳作。

 

 

《TCM》Lorraine LoBianco, 2009：

…這讓瓊斯有機會突破以往的女主角形象，扮演一位年紀更大、不那麼光鮮亮麗的女性。

…福斯宣傳部門也創作了諸如「人人皆可欣賞的電影！」和「她是你在淚水中的歡笑，也是你在歡笑中的淚水。」之類的宣傳語。

 

［Good Morning, Miss Dove］…是珍妮佛瓊斯當年的兩部熱門電影之一…

《紐約時報》承認這部電影略顯俗套，但卻準確地預測到它會受到觀眾的歡迎。