台灣實力歌姬［王芷蕾］＆［童安格］的交集──流行抒情曲──［明天你是否依然愛我］

 

 

詞：楊立德  曲：童安格

 

午夜的收音機輕輕傳來一首歌

那是你我都已熟悉的旋律

在你遺忘的時候我依然還記得

明天你是否依然愛我

 

我早已經了解追逐愛情的規則

雖然不能愛你卻又不知該如何

相信總會有一天你一定會離去

但明天你是否依然愛我

 

所有的故事只能有一首主題歌

我知道你最後的選擇

所有的愛情只能有一個結果

我深深知道那絕對不是我

 

既然曾經愛過又何必真正擁有你

即使離別也不會有太多難過

午夜裡的旋律一直重覆著那首歌

Will you still love me tomorrow

 

所有的故事只能有一首主題歌

我知道你最後的選擇

所有的愛情只能有一個結果

我深深知道那絕對不是我

 

既然曾經愛過又何必真正擁有你

即使離別也不會有太多難過

午夜裡的旋律一直重覆著那首歌

Will you still love me tomorrow

 

 

 

１９８５年９月，２７歲半的台灣實力歌姬王芷蕾推出［翩翩飛起］大碟（飛碟唱片發行），

除標題曲外，［明天你是否依然愛我］是專輯另一主打．

歌曲由楊立德　童安格作曲．

被製作成一首流行抒情曲，旋律悅耳，編曲光滑精緻，

王芷蕾以低迴的唱腔詮釋，塑造出惆悵的氛圍．

只是這個原始版本並未走紅.

 

１９８９年作者童安格推出［其實你不懂我的心］大碟，自己重新演繹，結果大紅，成為這首歌最知名的版本．

 

２０１０年王芷蕾推出［仰望］大碟，重新灌錄此曲．

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=9cmeiNfEBRg

 

https://www.bilibili.com/video/BV11k4SekEy9/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

 

 

TV

https://www.youtube.com/watch?v=F3eQ5Coz2Vw

 

TV

https://www.bilibili.com/video/BV1SdYceFEsM/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

 

2010 Version

https://www.youtube.com/watch?v=fo3n9k_ZUkw