美國拉丁裔歌手［馬克安東尼］事業代表作之一──騷沙／拉丁流行曲──［Vivir Mi Vida／過我的生活］

 

Vivir mi vida, la la la la

Vivir mi vida, la la la la
(Voy a reír) voy a gozar
Vivir mi vida, la la la la

A veces llega la lluvia
Para limpiar las heridas
A veces solo una gota
Puede vencer la sequía

¿Y para qué llorar? ¿Pa qué?
Si duele una pena, se olvida
¿Y para qué sufrir? ¿Pa qué?
Si así es la vida, hay que vivirla, la la le

Vivir mi vida, la la la la
(Voy a reír) voy a gozar
Vivir mi vida, la la la la
¡Eso!

Voy a vivir el momento
Para entender el destino
Voy a escuchar en silencio
Para encontrar el camino

¿Y para qué llorar? ¿Pa qué?
Si duele una pena, se olvida
¿Y para qué sufrir? ¿Pa qué?
Si duele una pena, se olvida, la la le

Vivir mi vida, la la la la
Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida, la la la la

¡Mi gente!
¡Toma!

¿Pa qué llorar? ¿Pa que sufrir?
Empieza a soñar, a reír
(Voy a reír) ¡ojoma! (Voy a bailar)
Siente y baila y goza
Que la vida es una sola
(Voy a reír, voy a bailar)
Vive, sigue
Siempre pa lante, no mires pa atrás
¡Eso!
Mi gente
La vida es una

Voy a reír, voy a bailar
Vivir mi vida la la la la
Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida, la la la la

 

 

 

 

２０１３年７月，４４歲半的美國拉丁裔歌手馬克安東尼（Marc Anthony）推出第１１張錄音室大碟／第９張西班牙語專輯［Marc Anthony］（Sony Music Latin／Columbia唱片發行）．

這是他十多年來首張原創騷沙專輯。

由Sergio George製作，樂評優異．

 

大碟登上美國告示牌專輯榜＃５──１３白金唱片（拉丁白金專輯標準（６萬張）．７８萬張＋）（1999年榜＃174／2000＃38）

墨西哥冠軍──４白金唱片（２４萬張＋）

西班牙冠軍──金唱片（2萬張＋）

祕魯冠軍，拉丁地區銷售成功．

 

首支單曲為２０１３年４月推出的［Vivir Mi Vida／過我的生活］，

這是改編自阿爾及利亞rai歌手Khaled 的法語歌曲［Cest la vie／這就是生活］.

［Vivir Mi Vida／過我的生活］為西班牙語版本，

由Khaled，RedOne，Alex Papaconstantinou，Bilal Hajji，Björn Djupström創作，

Sergio George製作成一首騷沙／拉丁流行曲，

節拍搖擺活潑，群眾和聲喧鬧．

 

［Vivir Mi Vida／過我的生活］登上美國告示牌單曲榜＃９２──１６白金（６萬單位）

分榜──

熱門拉丁歌曲榜冠軍（2013年榜#1／2014#8）

拉丁流行播放榜冠軍

熱帶電台播放榜冠軍（2013年榜#1）

 

 

西班牙亞軍（2013年榜#11／2014#17）──４白金（２４萬單位）／混音版────３白金（１８萬單位）／串流－白金

哥倫比亞冠軍

墨西哥（Billboard Mexican Airplay)＃１６──２２白金（７２萬單位）

義大利──白金（５萬單位）

 

大碟拿到拉丁葛萊美獎最佳騷沙專輯，並提名年度專輯．

這是馬克事業最成功的西班牙語單曲和西班牙語專輯之一．

 

MV

https://www.youtube.com/watch?v=YXnjy5YlDwk

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=kMNPv_HXffQ

 

https://www.youtube.com/watch?v=YZfaeViZ73w

 

Live Video

https://www.youtube.com/watch?v=fM8GGdIgCwY