美國國務卿布林肯日前談及美共關係時一句「如果你不在餐桌上，就可能會在菜單上」，引來今年美共關係的對抗性恐將持續升級的解讀。對此，中國媒體評論員分析稱，布林肯此言透露美國對共政策的悲情意識。美共應放大格局，一起在廚房裡做出一桌子菜，而不是只想著「人為刀俎，我為魚肉」。

布林肯這番話絕對是有感而發，因為他自擔任國務卿以來已深深體認到美共之間始終處於意識形態水火不容的狀態。這種關係對雙方來說其實都是一種無奈及折磨，但彼此卻又必需去保持這樣的關係，因為美共均為對世界具有龐大影響力的大國，如果雙方沒有各方面尤其是政治上的往來，這個世界將會呈現不穩定甚至危險。

另一方面，台灣問題對中共而言當然是重中之重，因為台灣可以明顯折射出中共的荒謬及假面。兩岸的人民雖然同樣都是中華民族，但台灣人民享有舉世欽羨的自由民主制度，中共卻還依然停留在甚至連清末都不如的獨裁帝制政體之下。以此觀之，中共當然視台灣有如芒刺在背必欲除之而後快!

布林肯這句「如果你不在餐桌上，就可能會在菜單上」的含意已經很明顯表達了美共之間由於意識形態的嚴重對立衝突及基本價值觀的根本南轅北轍，雙方即使在現階段仍然不得不繼續勉強去交往，但長期來看其遠景甚是悲觀，美共彼此很可能最終會爆發激烈對抗甚至引爆熱戰。

美共之間格局實在放大不了的主要原因還是在於中共，因為他們一貫堅持完全「逆時代潮流」的壓迫人權獨裁專制政體，請問一個不能代表甚至違反全民意志的政權如何能與全球民主陣營的領袖國家美國去長期保持和平狀態？

這兩個根本就貌合神離甚至水火不容的國家想要在「世界廚房」做出一桌子菜明顯是完全不切實際的幻想，而如果雙方真是做出了菜，那也必然只是一桌子令人難以下嚥的餿菜。

中共媒體評論員稱美國只想著「人為刀俎，我為魚肉」，這個分析雖然很悲哀但的確也是現實狀況。如果「不在餐桌上就在菜單上」這句話不是出於堂堂美國國務卿之口，估計世人還不會相信美共之間的惡劣關係真的已經到了如此駭人的嚴重地步。

直言之，只要中共繼續堅持他們逆時代潮流的政治霸道流氓行徑，拒絕去做任何尊重及採行普世價值的實質改變，美共彼此目前幾乎已難以為繼的外在邦交關係只不過是一個檯面假象而已。

美共之間很明顯終必「翻桌」。