那一年~竟然已經消逝二十三載,我們初遇於劍橋。
不是文壇盛事,不是學術交流,我倆談的儘是銅臭。你已然白髮蒼蒼,堅持邀我一遊康河,你知道,曾經有個中國詩人,寫詩於康橋。木篙看來頗為沈重,我不忍心,議論該我來撐,你豪邁大笑,「我是劍橋人,你不是,這木篙不行,危險。」
於是,我斜躺著吟唱,「輕輕的我來了,一如我輕輕的走,不帶走一張訂單。」嘗試著以蹩腳英文翻譯予他,他笑得腳軟船歪,差點丟失木篙。那一年,我們開始了生意,我的第一個英國客戶,我們相處極佳,雖然生意做得不好。
他學的是電子工程,劍橋高材生,創業公司也開在母校旁邊。技術一流,生意手段三流,他和我一樣,本非江湖人,難賺黑心錢。我們渡過了愉快的三年互訪,在劍橋,在倫敦,在漢諾威,在台北。之後,他的公司倒閉了,我嘗試多次連絡他,他委婉拒絕,面子問題東西方皆同。
直至去年,突然接獲訊息,他病了,末期,開始語無倫次的思念老友,我竟然是其中之一。輾轉傳來的消息,已經遲了,他女兒來信通知,他走了。
二十年前的三年,塵封往事突然一一湧現。我笑了,笑他一個老外,愛極白米飯,一次可以吃四碗,桌上每盤菜掃得精光。他說了無數次,兩次造訪台灣,吃得無限爽快,電話中都聽得出那種滿足感。
可惜,我們不在學術界,我們是商人,商人相遇談訂單談價錢,把兩個喜愛文學的朋友談成個不倫不類。我的爛英文完全不足以和他談論各國文學,生意關係結束之後,我們黯然分手,可以這麼形容。
我去了,雖然遲了,送君一別,長亭短亭,我恐怕,今後不敢再遊康河。
限會員,要發表迴響,請先登入
- 13樓. 人間2020/07/27 15:46生意場確實可結交真心朋友.所看是自己是否真心
人真心自真,無關商不商。
安歐門 於 2020/07/28 09:28回覆 - 12樓. 紅袂2020/07/17 10:24
生命中總會有這樣的一份友誼讓人懷念與永記。
這樣美好的友誼多單純,無雜質,跳脫出「在商言商」的利益與現實關係,讓人更感受到超越國籍、語言…珍貴的友誼。人生中若曾有過這麼一位值得念想的朋友,誠屬彼此的幸運,如今斯人雖已遠,但懷念之情猶新。
- 11樓. ynn6002019/11/07 11:25
管它英文如何, 足見真性情 !
ynn
謝謝!
安歐門 於 2019/11/08 08:07回覆 - 10樓. 張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎2015/07/22 21:29重 情 重 義 !
人生不過如此。
安歐門 於 2015/07/22 23:30回覆 - 9樓. 開羅的女人 CECI2015/07/20 21:43故友
真情至性,令人感動!相知相惜三載,也不枉此生。 - 8樓. 天涯孤鴻···花窗2015/07/16 20:55念
文字筆骨一針見血,簡練有力
故友去矣,記憶猶新
人生常恨,世事令人嘆息
至性真情,人生唯一擁有,堪許永恆。
安歐門 於 2015/07/17 01:24回覆 - 7樓. 韓非愈 + 孟媛2015/07/15 10:25
最近亦憶起康橋種種。
您的文筆真好。字裡行間,真能感受到您的故友的個性、言談、一舉一笑。讓人眼眶有點熱。
- 6樓. 傅 孟麗2015/07/02 19:13送別
送君千里 終須一別
我們都一樣只是過客
- 5樓. 安然2015/07/02 10:25老友未能重逢,想必遺憾! 如果不是認識於生意場,當初往來可能更密切了,可惜!
安然
- 4樓. 慕白2015/06/30 16:43多少舊夢如流水,
濃愁豈堪酒醉 難回味。