改朝換代的意思,我當然知道,古時朝代更迭,薙髮殺頭都可以,何況改個語言?文字獄歷史我們都讀過。可是,不對啊!什麼時代了,難道還活在古老封建王朝?勝者為王敗者為寇,國語改台語,理所當然不是嗎?歷史都是這樣演的。
一位年輕子侄輩在台灣公家機關上班,好不容易考試及格獲得分發,興奮不已。日前,氣憤憤的跟我們說,「為什麼我要聽他講台語?」唉!這位年輕孩子,母語很不幸是國語,不會台語在台灣現在吃憋得很。他說長官在辦公室不講國語,大家只好順應跟著講台語,不會台語的他,宛如到了國外。我說「不會吧!官方語文不還是中文嗎?」,離開台灣多年,我真不知道官場變化如此之大,上班地點不講官方語文了?
「中文」礙眼去除不了,「台語」無法成為官方語文,嘴巴耍耍總可以吧!這位官員在自家辦公區域耍長官威風,誰敢怎樣?聽不懂台語的人怎麼辦?我看最好離開這種職場吧!改朝換代了。年輕朋友依舊氣憤難當,「憑什麼?長官如果是客家人,我是不是也得學客家話?」我耐心勸他,多數客家人都會閩南語,百年來的生存教訓,人類社會一向多數群體欺負少數人,無庸置疑。
事後想想,這位姪輩其實沒錯,上班場所上班時間是應該講官方語言,這位官員大錯特錯,講台語不但耍無聊官威,更充分顯示他心胸狹隘。官場本是低俗地方,我們都知道,只是聽了還是覺得,我移民真移對了,兒子也不懂台語,留在台灣被歧視,還不如「流落異鄉」。三十年台灣,時空幻異,什麼都變了,活生生上了一堂歷史課,什麼叫做「改朝換代」,現在大家都懂了。
聽了這故事,一位「講台語」的朋友抗議,為什麼不可以?當年改朝換代(光復)的時候,「國語」從日語變成「華語」,台灣人一下子變成啞巴,被嘲笑台灣國語多年,現在當權不能耍一下威風嗎?我嘆氣了,「當然可以」,人性、歷史總是一再重演。
限會員,要發表迴響,請先登入
- 8樓. 小子心 —— 四平圓無限,方寸環空間2022/04/21 08:46
服役的時候,我的對口單位保養連有許多客家子弟,每次去那裏都聽他們彼此以客語交談。我是外省兵,所以他們一定得用國語;但是遇到有些台語士兵來辦理業務,他們馬上就改用台語交流,甚至彼此間也突然換成台語。
即使是現在,我車隊裏幾位客家隊友跟大家交談都是用台語。客家人在這方面的調適心態實在是沒得話説。
客家人自古一再遷徙,入鄉隨俗最為明智,
語言是最佳溝通工具,聰明人從不排斥,
現今台灣,鴨霸族群抬頭,必將永無寧日,直至~~
二十年前我已看破,走得早事實好,現在溫哥華房價,天啊!
安歐門 於 2022/04/21 09:40回覆 - 7樓. Flying Eagle2022/02/08 16:15
深有同感!
有次回台找不到路,那時在寧夏夜市附近剛巧碰到一位警員,我說國語他全程用台語回答,令人傻眼!其實類似的經驗不只一次....
有時見到政治人物在大型場合滿嘴台語,講講又得穿插國語,就忍不住心裡譏笑他們,有本事就全部台語啊!
- 6樓. 新天新地2022/02/02 10:42語言主要是為了溝通。至於政府機構辦事,當然要講官方語言。這些政府官員,說穿了,可能都不知道如何當個長官。
我每次看到那個名字用英文的女發言人,我就覺得可笑。
做夢都沒想到,自己睡個覺起來就當了政府官員!哈哈哈~ - 5樓. 宋子平老師2022/01/27 15:05真的是狹隘心態,
如果客家人當總統,是否全台得講客家話,
如果是原住民當總統,是否全民該講他的母語,其他的母語都不能講了?
太誇張了吧! - 4樓. 阿丙0.62022/01/27 08:14
就理想面來說,不應該有語言歧視,乃至語言霸凌,語言只是溝通人際的工具。
就現實面來說,強凌弱、眾暴寡、智詐愚,確實存在這個原本應該美好的世界。
就整合面來說,中國官場文化素有「多磕頭少說話」的傳統,短空長多終會來。
- 3樓. 淘氣麗莎2022/01/26 14:00
語言會的多,
確實是優勢。
根據我知道的,早期王永慶時代,
像台塑集團,主管會議都是用台語,
不會台語,沒機會升到主管級的。
我以前也遇過,公司開會老闆只講台語,夾雜英語和日語(台語不夠用),
後來我練成了,說真話,台語加英語確實不容易,很詭異。
聽說以前新光吳火獅面試也是只講台語,不會的人當然~~。
安歐門 於 2022/01/27 13:25回覆 - 2樓. Celine_職業倦怠中2022/01/26 11:25
現在教育部在推廣高教英語教學,但是我用英語教碩班課程 6 年,學生愈來愈少 ~~~
原本我以為是自己的問題,後來觀察到一位非常受歡迎的同事某年改用英語教學,學生從滿班 40 位減少到個位數,上第一堂課後竟然跑光了 ~~~
學生都很務實,他們知道未來如果要在台灣從事金融服務業,台語絕對比英語有用阿
台灣學生的英文聽力確實很差,英語講課根本聽不懂怎麼修?
韓國近年奮發圖強,大量中小學生出國留學,已經擺脫英文弱國,
剩下台灣和日本,還在爭倒數一二名,甚是可悲,
聽說~聽說台南某知名國立大學,連一堂英語教學課都開不出來。
安歐門 於 2022/01/27 13:18回覆 - 1樓. 紅袂2022/01/26 10:30
這不是講台語或講國語的問題,是心態的問題。
語言只是溝通的橋樑,時下,每個人或多或少具有不一的語(方)言能力,但凡涉及需雙方溝通無阻時,官方語言是最實在的選擇方式。若自覺當了官就等同換了朝代,我行為大,這豈非張顯自我膨脹之態?更惹人笑話而已。
台灣之所以亂象百出,不皆出自於自我膨脹、夜郎自大心態?說穿了,更顯膚淺與不堪而已。
這位長官一定會國語,為何上班賣弄台語?當然是小人耍官威,
當年李登輝公開場合都不敢如此,這位笨蛋長官遲早要丟官,
其實我們蔡總統的台語也不行,只好講國語。
安歐門 於 2022/01/27 13:10回覆