終於抽出時間可以回家一趟~~

進門，剛滿2歲小姪女，還不好意思叫~~，幾分鐘後，認出來人，開始童言童語…
「二阿姨…二阿姨…二阿姨姨…」好乖~~！我說~~


「屁股…很笨…躲起來…XX(聽不清楚)鳥很笨~~」救命啊~~！她在講啥麼東東？！找來她媽咪翻譯…
「大駝鳥很笨，遇到危險把頭藏起來，只露出屁股在外面。」她大阿姨教的，她媽咪無言，額頭上三條線~~

「很黏…老虎很黏…？」沒想到我英文不好，中文也沒高明到哪~~！
「二阿姨聽不懂…」 她抗議著~~

「對不起！二阿姨和駝鳥一樣笨！聽不懂！」向她懺悔道……


「新買鞋子上，有小老虎頭，還有”虎年”二字字樣」她媽咪翻譯中，還很驕傲說，她不會隨便唬嚨，說的每一個字都有意義…
我不會懷疑啊~~~！就是聽攏嘸~~
太少在家，沒想到和一個二歲娃對話，還需要翻譯…


「烏龜和兔子賽跑，誰跑得比較快」？
「二阿姨…」
哈~~！這又到底是誰教的~~~？？



每次回家都被老媽當「客人」！現在老媽眼睛剛手術完，不能遇油煙，可是被我「趕出」廚房…她是個樣樣都不放心的媽媽，小時候連下個餃子都要在旁邊指揮加盯梢~~；我們長大了，昨天的碼頭魚，我不是煎得頂美的，還沒如您要求地裹粉呢~~！