台灣各界追思鄭愁予的文章
2025/06/16 22:48
瀏覽12
迴響0
推薦0
引用0
台灣各界追思鄭愁予的文章
無影無蹤
（快訊）台灣詩人鄭愁予辭世，享耆壽92歲。其代表作包括集結其歷年精選作品的《鄭愁予詩集I》（1979），其中〈錯誤〉一詩尤其著名。1994年以《寂寞的人坐著看花》榮獲國家文藝獎殊榮。鄭愁予擅長將西方現代詩的象徵、意象技巧與中國古典詩詞的節奏與韻律結合，形成獨特詩作。
．
2010年，導演陳傳興發表以鄭愁予人生創作為題的紀錄片《他們在島嶼寫作Ⅰ 如霧起時》。
．
2025年6月13日，鄭愁予於美國辭世。
薛人傑
·
鄭愁予死了—
【投書】#MeToo運動後，高中老師應該怎麼教涉入性別爭議的課本選文作家？
作者 楊子霈 2024-12-30
身為高中國文老師，最近又將教到鄭愁予的〈錯誤〉，不由得想到去年#MeToo運動時，詩人鄭愁予也涉入疑似性騷擾的事件。
根據當事人2016年的臉書〈踩在受害者的位置上，踩好踩滿〉一文所述，鄭愁予當時來校客座，她常去旁聽，在課程結束後受鄭愁予邀她和同學一起去他宿舍聚餐喝酒，為他送別，鄭卻對當事人不停勸酒灌酒、毛手毛腳，使當事人心生恐懼，假借上廁所名義才成功逃過一劫，回宿舍還接到鄭的糾纏電話。當事人花了5年的時間，才慢慢能把自己的經驗重建成可以說出來的故事。
游富永
我所喜愛的詩人鄭愁予離世了。
即使《錯誤》的馬蹄聲太響，掩蓋了《情婦》裡的那一畦善於等待的金線菊，我也能從李泰祥歌曲裡想像「不是常常回家的那種人」，是個什麼樣的人。
作家是作家，詩人是詩人，詩人比作家更難「討生活」，但好處是讀者可以隨時來上一句「我打江南走過，那等在季節裡的容顏，如蓮花的開落」，或是「如何讓你遇見我，在我最美麗的時刻」。
上週帶一班學生「文學旅行團」校外教學，行到茉莉二手書店，我才翻了鄭愁予詩集呢！
詩人遠上白雲間。身為讀者，理應祝禱他在詩的另一個國度裡如不繫之舟，閑適悠遊。
這次我離開你/是風，是雨，是夜晚/你笑了笑，我擺一擺手/一條寂寞的路便展向兩頭了。
Yang Xiaobin
我從1992起在耶魯東亞系擔任愁予老師助教，便成忘年交。我的酒量完全是愁予老師培養出來的。上圖是2019年5月27日我和顏艾琳去東海大學探望愁老，共進晚餐。下圖左是1990年代中我在耶魯的某次朗誦，有愁予老師、孫康宜教授等在座。下圖右是復刊《現代詩》某次編輯會議（1998），有鄭愁予、商禽、楊澤、我、鴻鴻、曾淑美等參加。
慶正
我達達的馬蹄，是美麗的錯誤。我不是歸人，是個過客。
鄭愁予老師安息。
2015/12/25，「2015年兩岸中華傳統文化暨張大千藝術高層論壇」，在四川內江，張大千先生故里登場。鄭愁予老師應邀專講，前一晚，我陪同老師到師範學院演說，現場學子擠得水洩不通，演講畢，眾人紛紛排隊，索求簽名，直到主辦單位前來護送老師離場。
2017年6月，「魯王冥誕400年：國寶壙誌金門特展」在金門展出，我一早飛赴金門，當天回北，見證國姓爺鄭成功後裔鄭愁予老師談明鄭的哀愁。
老師上年紀了，相機遺失在成都雙流機場，我聯絡並協助前往領取；在金門，老師點一杯紅酒，優雅的談詩談時代與人生。
他喜歡年輕男女青年提問，甚至希望主辦單位同意孩子們陪伴隨行，老師支付旅費和交通費，看到老師及孩子們渴望的眼神，我同意學生自內江同行，但車抵成都後，就安排學生搭公務車返回內江了。
優雅，健談，微醺的午後，老師回房小憩，溫暖的海風和陽光，輕拂掠過金門昇恆昌金湖飯店。
詩人入夢，留下難忘的初夏屐痕。
初安民
驚悉
詩人愁予辭世
慟矣。
500輯
詩人鄭愁予於美國時間6月13日凌晨4時辭世，享耆壽91歲。
鄭愁予生於民國22年，本名鄭文韜，為現代詩詩人，出生於中國山東濟南，籍貫為河北寧河，1949年舉家隨國民政府來台。鄭愁予於大學畢業赴美參與愛荷華大學「國際寫作計畫」，隨後取得藝術碩士學位，曾任教愛荷華大學、耶魯大學、香港大學等校，2005年返台擔任國立東華大學第6任駐校作家。
鄭愁予筆名出自《楚辭‧九歌‧湘夫人》：「帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。」他在16歲自費出版了第一本詩集《草鞋與筏子》，隨後出版《窗外的女奴》、《衣缽》、《雪的可能》、《燕人行》、《寂寞的人坐著看花》等多部詩集。
【詩人鄭愁予91歲辭世 「達達的馬蹄」成絕響】
https://500times.udn.com/wtimes/story/12672/8809076
鄭愁予《錯誤》
我打江南走過
那等在季節裡的容顏如蓮花的開落
東風不來，三月的柳絮不飛，
你底心如小小的寂寞的城，
恰若青石的街道向晚，
跫音不響，三月的春惟不揭，
你底心是小小的窗扉緊掩。
我達達的馬蹄是美麗的錯誤，
我不是歸人，是個過客。
文｜李芯
攝影｜林澔一
edit by elif chan
#鄭愁予 #詩人鄭愁予 #鄭愁予錯誤 #我達達的馬蹄聲是美麗的錯誤 #鄭愁予詩集
國立臺北大學
本校第4屆傑出校友、畢業自本校臺灣省立行政專科學校時期會統科、法商學院時期會計統計系的鄭愁予（本名鄭文韜）學長逝世，享耆壽91歲。對於鄭學長離世，臺北大學謹表哀悼。
鄭愁予為著名詩人，曾任青年寫作協會總幹事、聯合文學總編輯、大學教授。其作品被選入「影響臺灣三十年最重要三十本書之一」以及「二十世紀文學經典之一」。獲兩岸三地大學、中學選列教材，以及碩博士論文研究主題。
雖然鄭愁予學長離世，但他留給後世的優美篇章，仍將持續傳唱不輟，在文壇巨擘構思的精簡文字裡，去感受他無窮的獨特意境，以及字裡行間所表達的深刻詩意。
再見、也謝謝您，鄭愁予學長！
楊索
【告別的年代】
這一兩週，一顆顆星殞落了，林正杰、南方朔、陳婉真，最重最大最受讀者喜愛的詩人鄭愁予走了。心底出現達達馬蹄聲，一句句詩如漣漪泛起，成長過程因為有他的詩，對美的渴求才能存在。
我們的世界原本不會有交集，但，2015年12月31日那晚，台北浩浩蕩蕩老中青三代文人赴宜蘭百果樹紅磚屋，聲援受冷遇惡待的黃春明老師，動員時，鄭愁予老師即主動表明參與，「這一仗非打不可。」長輩如作家陳若曦、向陽、陳芳明、小野老師、廖玉蕙、封德屏、汪其楣老師等紛紛起義。
出發當天，我的任務是接送鄭愁予老師，前鏡電視董事長鄭優大哥開車，我們到永和接詩人，他穿一套灰呢西裝，紅毛衣、配一頂黑色軟帽，整個人生氣勃勃，遠看就很搶眼。路上我們又載了應鳳凰即往宜蘭奔去。
那晚的主角是黃春明老師，他豪情萬丈，整晚百果樹的各種飲料、點心全部免費，那晚穿梭來去不知多少人，台灣文壇你想得到的人幾乎都到了。當晚宜蘭縣長九十度鞠躬道歉，大家意識到僵局應該化解了。最末，小說家黃春明竟然亮出他的薩克斯風，狂熱嘹亮地吹了幾首，把聲援晚會帶向最高潮。
終究得曲終人散，小說家與詩人走到戶外，善飲的鄭愁予掏出兩大罐啤酒，遞一罐給黃春明，兄弟剖腹來相見，兩人對飲抒懷，人生能有幾回醉呢！
隔天2016年一月一日四大報（包括蘋果）將紅磚屋一役做頭版頭，老師們很開心，說文化新聞從未如此受重視。我只記得那夜送愁予老師回程，他或許喝多了，竟哼了這曲：
「我打江南走過
那等在季節裡的容顏如蓮花的開落 」詩人有些顫音，「東風不來，三月的柳絮不飛
你的心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚 」
他未抵達高音….
「跫音不響，三月的春帷不揭
你的心是小小的窗扉緊掩
我達達的馬蹄是美麗的錯誤
我不是歸人，是個過客。」
最後的悠長尾音，他很滿意，閉眼休息了。「我不是歸人，我不是歸人，是個過客，是個過客，是個過客...」美麗蒼涼的回聲飄蕩著。
盧秀燕
·
向鄭愁予教授致上最崇敬的追思。
鄭愁予教授曾在東海任教，秀燕與教授在校園共同朗誦《當撞響和平之鐘到八百二十三聲》祈願世界和平，教授的聲音和緩、溫暖又充滿力量，至今仍記憶猶新。
我們都曾被鄭愁予教授的詩句深深感動，今日詩人遠行，而他的詩句永留我們心中，留在這座愛詩、愛文化的城市。
願鄭教授安息，詩與和平長存人間。
Icheng Liu
·
鄭愁予去世了。「在島嶼寫作」已經為他拍好了紀錄片《如霧起時》。對於從中學時老師便安排他的洪範本詩集為課外讀物的小讀者，對他的作品算是熟悉，但是這個人的形影卻始終朦朦矓矓。
他也是因為政治活動被取消中華民國護照的留學生之一，時間也在1970年代，只是他參加的是保釣運動。
保釣運動的狀況更複雜，有人短期受影響，後來因爲愛國加爵昇祿；也有人就選擇在美國生根，鄭愁予就是其一，他在耶魯大學任教至2004年。
文化部
·
💐悼 詩人 鄭愁予 辭世
達達馬蹄成絕響
臺灣詩人 #鄭愁予 於美國時間6月13日辭世，享壽91歲。以詩作〈錯誤〉聞名華文世界，詩句「我達達的馬蹄是美麗的錯誤，我不是歸人，是個過客。」成為無數人記憶中的文學絕響。
鄭愁予本名鄭文韜，1933年出生於山東濟南，1949年來臺，畢業於中興大學法商學院（現臺北大學）統計學系，1967年應邀赴美參加愛荷華大學「國際作家寫作計畫」（IWPG），後陸續獲美國愛荷華大學英文系創作坊寫作美術碩士學位（MFA）、美國愛荷華大學新聞學院博士學位、美國加州世界文化藝術學院授文學博士（D. Litt.）。
曾任《創世紀》詩刊編輯、《聯合文學》月刊社長，並於美國耶魯大學、臺灣東海大學、國立藝術學院（今國立臺北藝術大學）等校任教。其詩風揉合古典與現代、東方與西方，在詩壇獨樹一格，對戰後臺灣現代詩發展具有指標意義。
從〈錯誤〉、〈偈〉到〈夢土上〉，鄭愁予的詩作不僅被譜成歌曲，也曾納入教科書，成為許多臺灣學子認識現代詩的起點。他的創作歷程早期詩作風格抒情婉約、浪漫唯美，多以家國、故土之思情為主題；其後漸趨成熟，散發穩重內斂的鋒芒；到晚年的沉靜通透與自然回歸，逐步展現詩人對國家、社會、人民與自然的關懷。
讓我們共同緬懷詩人鄭愁予——這位擅長將古典意境融入現代詩行的「浪子詩人」。他筆下的詩句，將繼續流轉，成為我們心中永不褪色的記憶風景。
影像來源｜ 國立臺灣文學館 National Museum of Taiwan Literature 提供
翁禎霞
我記得大學的時候，只要會說「我達達的馬蹄是美麗的錯誤」，就是文青了，詩人鄭愁予幾乎就是1980年代浪漫的代表
後來我為了裝文青，還找人寫了鄭愁予的詩，直接貼在牆上，大學畢業後，那首鄭愁予的詩自然也跟我回到屏東。
剛剛看到鄭愁予過世的消息，我立刻想到當年牆上的詩，還有這張老照片，那時妹妹要結婚了，我偷穿了她的禮服在詩牆的前面搶拍一張。
我一直以為後面寫的是「我達達的馬蹄是美麗的錯誤」，剛剛放大重看一下，原來寫的是另一首「情婦」（奇怪，我有讀過這麼多詩嗎）
總之，年紀大了，一切都是美麗的錯誤，又一位詩人離去，浪漫的記憶更遠了⋯⋯
楊宗翰
登機時刷一下臉書，看到詩人鄭愁予辭世，享耆壽94歲的消息。想起最後一次看到詩人，已是2017年的「新北現代詩展」，他為《書說新北》撰寫新作〈竹林最靜的時刻〉。詩人，別矣！
鄭愁予的詩，語多凝練，充盈哲思，長於即物寄興，重視句法韻律。1968年赴美國愛荷華大學讀書後，因積極參與保釣，一度被列入「黑名單」無法返台，故詩作又增添了家國可思卻不可入的萬千感慨。一直要到1979年父親去世，鄭愁予才終於獲准返台。對照志文版《鄭愁予詩選集》自1974年印行後備受本地廣大讀者喜愛，作者有家歸不得一事，更顯得諷刺。
公視新聞網 PNN
·
「我達達的馬蹄是美麗的錯誤」詩人 #鄭愁予 辭世，享耆壽91歲。
◽鄭愁予為鄭成功第11代後裔，他幼年經歷抗日戰爭，並於1954年創作詩作〈#錯誤〉，被譽為現代抒情詩的絕唱，後被編入高中國文課本。
1970年爆發保釣運動時，鄭愁予因擔任愛荷華大學保釣會主席，一度被台灣政府列為黑名單，甚至遭取消護照無法返台。
「我不是歸人，是個過客」一起了解知名現代詩詩人鄭愁予的一生 》https://news.pts.org.tw/article/756290
聯合文學
敬悼
詩人、前《聯合文學》雜誌總編輯鄭愁予辭世，享耆壽91歲。
.
鄭愁予先生，本名鄭文韜，1933年出生。國立中興大學法商學院畢業，美國愛荷華大學藝術碩士、新聞學院博士。曾獲時報文學獎、文藝協會文藝獎章、國家文藝獎新詩獎等。筆名「愁予」出自《楚辭‧九歌‧湘夫人》：「帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。」及辛棄疾〈菩薩蠻〉：「江晚正愁予，山深聞鷓鴣。」16歲便自費出版第一本詩集《草鞋與筏子》，早年曾參加紀弦創組的「現代派」，後又擔任《現代詩》復刊後編委，《聯合文學》雜誌總編輯（1990－1993）。著有詩集《夢土上》、《窗外的女奴》、《衣缽》、《刺繡的歌謠》、《寂寞的人坐著看花》等多種；亦涉散文、翻譯與詞曲創作，曾獲金曲獎傳統暨藝術音樂類最佳作詞人獎，是橫跨文學與音樂的全方位藝文巨擘。
.
愁予先生詩作膾炙人口，謂有泉水處便有人鼓誦「達達的馬蹄」，瘂弦老師亦說：「鄭愁予的名字是寫在雲上。」《刺繡的歌謠》一冊由聯合文學出版，收錄四十餘首歌謠風格之情詩，是其抒情詩的典範。篇篇精品，晶瑩剔透。其中〈刺繡的歌謠〉組詩初釀於詩人在湘南求學的日子，湘繡和山歌是這些歌謠的背景，詩人自云「好像多年壓箱底的舊底片」，令愛詩者一卷在手，淺飲低吟不已，人間之美即在於此。
.
（鄭愁予照片攝影／陳文發）
祁立峰
·
說到鄭愁予的一個冷知識
他的著名詩句有時被化用成歌詞
譬如「我達達的馬蹄╱是美麗的錯誤」
改寫成龍千玉的〈美麗的錯誤〉:
「你是我一生，美麗的錯誤」
又如「這次我離開你╱是風是雨是夜晚」
改寫成張惠妹的〈當我開始偷偷的想你〉:
「這次我離開你，應該有風有雨」
最近有個疑似書名抄襲的案例
但像這些對鄭愁予詩句的挪用
或許不是刻意要抄襲
只是原詩太有名了吧
Tien Yin Huang
鄭愁予辭世
讓我想起
鄭愁予的弟弟
是我高中化學老師
但
化學對我來說
「我不是歸人，是個過客」
「我達達的馬蹄是美麗的錯誤」
deepest condolences
劉克襄
·
■追念鄭愁予■
20年前在香港，我們爬過多回的麥理浩徑。
後來也聊過好幾次的志佳陽，環山部落。他當年如何涉過司界蘭溪，攀登雪山。
四大天王，他也有交集。看山，邢天正寫古詩，他以新詩感懷。
我們都愛山。晚近幾年，台北天際線大縱走，拍攝記錄片，引用了他1952年的名詩「俯拾」。
忝為晚輩，當時終有機會朗讀。今日容我再敬謹地，以此追悼。
https://fb.watch/9VCFuYJcFW/
沈慧虹
·
鄭愁予，逝。
好像，那個讀詩的青春，達達馬蹄聲真正遠了。
也許「錯誤」多些吧，但現在是「賦別」了。
賦別
這次我離開你，是風，是雨，是夜晚；
你笑了笑，我擺一擺手
一條寂寞的路便展向兩頭了。
念此際你已回到濱河的家居，
想你在梳理長髮或是濕了的外衣，
而我風雨的歸程還正長；
山退得很遠，平蕪拓得更大，
哎，這世界，怕黑暗已真的成型了……
你說，你真傻，多像那放風箏的孩子，
本不該縛它又放它
風箏去了，留一線斷了的錯誤；
書太厚了，本不該掀開扉頁的；
沙灘太長，本不該走出足印的；
雲出自岫谷，泉水滴自石隙，
一切都開始了，而海洋在何處？
「獨木橋」的初遇已成往事了，
如今又已是廣闊的草原了，
我已失去扶持你專寵的權利；
紅與白揉藍與晚天，錯得多美麗，
而我不錯入金果的園林，
卻誤入維特的墓地……
這次我離開你，便不再想見你了，
念此際你已靜靜入睡。
留我們未完的一切，留給這世界，
這世界，我仍體切地踏著，
而已是你底夢境了……
林淇瀁
·
敬悼詩人鄭愁予(1933-2025)
................................
鄭愁予的詩「語言純淨、意象華麗，具有動人心弦的節奏感，因此頗獲讀者喜愛；近期詩作則沉穩內斂，趨向素樸，凝鍊詩思。」可以概括鄭愁予的詩藝表現特色。至於他在詩創作上的成就，可從三個層面看：巧妙融合古典與現代，自然調製節奏與聲籟，精準表現語言與意象。
* 引自中央廣播電台《寫作這條路》60集
〈作家向陽談融通現代與古典的詩人鄭愁予〉
* 連結在留言處
李旼
·
漫漫文學路，有人走得瀟灑；有人走得巔簸
回來，才知道鄭愁予走了，隨著達達的馬蹄聲，但那並非美麗的錯誤，他留給現代文學界無盡的懷思.....
與其說是詩人，毋寧說是散文作家，至少精神層面更為寬廣。
若說瓊瑤是上一代少男少女精神上的依託；鄭愁予則給予華人世界更多的浪漫，且隱含著些許的愁悵。
同樣一枝筆，我的只會謾罵與嘲諷；人家卻成為文學、音樂全方位藝文巨擘，每思及此，莫不汗涔涔而淚潸潸.....
字遼字療ZiLiao
·
很喜歡的詩人過世了……
謝謝鄭愁予教授，
是您讓我在童年的書頁間，
初次聽見詩的呼吸。
那時我還不懂詩，
但翻閱您的詩集，心會突然靜下來，
像走進一間滿是光與靜謐的屋子，
有風，有回音，有難以言喻的悸動。
您不是過客，
而是悄悄在每個喜歡文學喜歡詩
心裡提燈的隱者。
謝謝您讓我愛上現代詩，
讓我學會在字句之間聽懂自己。
願文字與星光一路護送，
我會繼續讀詩、寫詩，也繼續記得您。
#鄭愁予
亞洲週刊
·
詩人鄭愁予於美國時間6月13日（上周五）辭世，享年91歲。鄭愁予的作品常常表現出流浪情懷，故此有「浪子詩人」的稱號。
《鏡週刊》報道指，鄭愁予的親友感念表示，「大師帶給台灣與華人世界多少浪漫與愁悵，願他在天上與摯親重逢，詩歌與音樂永遠流傳。」
根據資料，鄭愁予本名鄭文韜，1933年出生於山東濟南，青年時期隨軍赴台灣。鄭愁予歷任《創世紀》詩刊編輯、東海大學外文系講師及國立藝術學院（今國立台北藝術大學）教授，又曾在香港大學等多所院校講課。其詩風浪漫而哀愁，揉合中國古典與現代意象，對戰後台灣現代詩發展具有指標意義。
鄭愁予在1958年發表〈錯誤〉後聲名大噪，其中「我打江南走過，那等在季節裡的容顏如蓮花的開落」、「我達達的馬蹄是美麗的錯誤。我不是歸人，是個過客。」成為經典詩句，在華人世界廣為傳誦，香港中學的教科書也收錄該作。
鄭愁予自喻「現代詩的古典派」，詩作多描繪離愁與漂泊之感，筆下常流露對大陸故鄉的懷念及對人生無常的體悟。鄭愁予晚年旅居美國，仍持續筆耕不輟，其詩作被譯為多種語言。
訂閱亞洲週刊閲覽更多精采內容：https://www.yzzk.com/subscription
于美人
·
詩人鄭愁予在耄耋之齡歸去了，他的文字如詩如歌留在人間。一首《錯誤》成為文化的世代記憶。詩人的離去是風的低語、是雨的輕泣、是無邊的夜。您笑了笑，擺一擺手，這土地您一方來，將八方離去！從此再無歸人，只有過客。
欒丕綱
·
老實說，我今天聽到快樂雲說到鄭愁予過世的消息，我感到震驚。
我震驚的不是他過世了，而是他居然是現在過世的。
最令我訝異的是：鄭愁予居然比我老爸年輕！
吳思瑤
·
一代詩人鄭愁予離開了。
誰能不愛鄭愁予的詩呢？
這首《生命》，分享給大家。
滑落過長空的下坡，我是熄了燈的流星
正乘夜雨的微涼，趕一程赴賭的路
待投擲的生命如雨點，在湖上激起一夜的迷霧
夠了，生命如此的短，竟短的如此的華美！
偶然間，我是勝了，造物自迷於錦繡的設局
畢竟是日子如針，曳著先濃後淡的彩線
起落的拾指之間，反繡出我偏傲的明暗
算了，生命如此之速，竟速得如此之寧靜！
沈榮欽
·
鄭愁予詩作的靈氣、參與的保釣、涉嫌的 MeToo、支持的九二共識與知名的《錯誤》，俱往矣。願詩人一路好走。
🔸《小小的島》
◎鄭愁予
你住的小小的島我正思念
那兒屬於熱帶，屬於青青的國度
淺沙上，老是棲息著五色的魚群
小鳥跳響在枝上，如琴鍵的起落
那兒的山崖都愛凝望，披垂著長藤如髮
那兒的草地都善等待，鋪綴著野花如果盤
那兒浴你的陽光是藍的，海風是綠的
則你的健康是鬱鬱的，愛情是徐徐的
雲的幽默與隱隱的雷笑
林叢的舞樂與冷冷的流歌
你住在那小小的島我難描繪
難繪那兒的午寐有輕輕的地震
如果，我去了，將帶著我的牧笛
那是我是牧童而你是小羊
要不，我去了，我便化做螢火蟲
以我的一生為你點盞燈
🔸《定》
◎鄭愁予
我將時間在我的生命中退役
對諸神或是對魔鬼我將宣告和平了
讓眼之劍光徐徐入
對星天，或對海，對一往的恨事兒，我瞑目
宇宙也遺忘我，遺留一切，靜靜地
我更長於永恆，小於一粒微塵
陳祈知
〈偈〉
◎鄭愁予（1933.12.4.—2025.6.13.)
不再流浪了，我不願做空間的歌者
寧願是時間的石人。
然而，我又是宇宙的遊子，
地球你不需留我。
這土地我一方來，
將八方離去。
(照片取自網路）
盛治仁
看到鄭愁予老師仙逝的新聞，想起民國一百年時跟他的短暫互動，邀請鄭老師參與329的擴大春季，朗誦為中華民國在革命建國、對日抗戰、保衛台灣三個時期所寫的詩文之一，更邀請歌手參與配唱。上網查了一下當時的新聞，弔念我記憶中的鄭愁予老師。
以下摘自網路搜索的報導
__________________________________________________
三二九青年節，中樞春祭國殤昨日上午在圓山忠烈祠舉行，同時舉行「向先烈致敬」的活動。活動由陸軍「禮砲連」二十一響禮砲揭開序幕，空軍雷虎小組的五架AT-3噴射教練機，也以大雁隊型噴煙通過忠烈祠上空，向革命先烈致敬；更特別的是，今年特別邀請數名先烈後人參加，陸皓東孫女陸淑貞並在會場高喊「中華民國萬歲」、「三民主義永存」，令人動容。
為感謝英勇烈士捨己救國的偉大情操，總統府和文建會於建國一百年擴大辦理春祭典禮，由馬英九總統和蕭萬長副總統率領文武百官，至忠烈祠弔祭。
春祭典禮也邀請藝文界和軍校學生搭配國樂團演出。國防大學政戰學院和管理學院的學生組成吟詩隊伍，朗誦詩人鄭愁予的作品「衣缽」，更難得的是鄭愁予隨後也親自登台，再朗誦一次「衣缽」，向革命先烈致敬。
被國父孫中山譽為「中國有史以來為共和革命而犧牲的第一人」陸皓東的孫女陸淑貞，與人稱「鑑湖女俠」首位革命女烈士秋瑾外孫女王焱華，均首次回台共同參與此次春祭典禮。陸淑貞說，看到國父孫中山的理想在台灣實現，看到國旗在這裡飄揚，讓她對先人的貢獻感到驕傲。
同時，在霧社事件中領導起義抗日的英雄「莫那魯道」，其曾外孫張進昌也參加此次感恩獻花活動。...
楊佳嫻
·
鄭愁予（1933-2025）去世，感受很複雜。
第一次見到鄭愁予，他已經六十幾歲了。那時候我尚未出版任何詩集，可算是詩壇小朋友吧。鄭愁予短暫返台，楊澤可能想讓年輕人開開眼界、認識前輩，邀約前往探望，還一起去師大路的地下社會看舉行小型演唱會的夏宇。我們抵達時演唱會已經結束，永遠記得鄭愁予正要從窄小的樓梯往下走，夏宇正要往上走，爆炸頭髮搖曳可愛的夏宇驚喜飛撲抱住鄭愁予的畫面。我真切感受到詩人深受比他小一輩的詩人們的愛戴。一次看到鄭愁予和夏宇，傳奇場面，永鐫我心。
他算不算戰後台灣現代詩第一個具有偶像地位的詩人？至少在上世紀有三十年間，他的名字與佳句，成為文藝青年基礎修養一部分。
後來我在許多場合和鄭愁予有所交集。永遠是人多一點的場合，幾乎沒有單獨相處。有時候也看到師母。記得主持鄭愁予紀錄片《如霧起時》首映，有個畫面是師母講述當年某個孩子剛剛出生，丈夫因為參加保釣整天往外跑之類的，師母在家裡等門，擔心受怕，鏡頭停留在師母微微有淚的臉好久。映後有個觀眾問到這個畫面，鄭愁予看上去不大高興，記憶中他沒有正面回答。後來聽說，詩人對於紀錄片怎麼不拍他本人就好拍了那麼多不相干的人（？），很不滿意。關於詩人私德、脾氣、自我中心云云，也一直聽到傳聞或局部領教，水晶杯上有點裂痕。
年輕時反覆捧讀《鄭愁予詩集Ⅰ》，能背誦不少句子，其情調與韻律之傑出，並肩者絕少。年紀長一些，和鯨向海時常討論《寂寞的人坐著看花》(1993)，一致認定這才是鄭愁予最好的詩集，〈最美的形式給予最美的酒器〉、〈聞北海先生笑拒談酒事有贈〉、〈涼風起天末──遊緬因州懷舒凡〉、〈聖木山女子學院所見〉等作，氣魄、情懷和奇想兼具，「學科學的都睡了／搞文藝的全醒著／一個疑似的詩人／她是月亮的歸遊者／身體還有些啊透明」、「晉人的清揚／唐人的無忌／廿世紀行走人間的遊戲／是踐酒約而來／是懷情約而去」，韻律之自然和漢字魅力之揮灑，比《鄭愁予詩集Ⅰ》更上層樓了。鄭愁予啟蒙我輩，讓我們領受到詩的絕美與狂喜，夢幻與蒼涼，這是無法否認的。
遺憾的是，我最後一次見到詩人，是疫情前，非常尷尬的場合，有三個女人環繞著他，一個說自己是他的代理者，一個說是他的助理，一個說是乾女兒（衝進來時還大笑著說乾爹了死了遺產都給我之類的）。其中某位頻頻明示凡是關於錢的事情應當跟她聯繫云云。三個女人彼此絕少交談，又搶著說話，詩人一度動怒，曰都不用聽我講話了是不是？要不要讓我把話講完啊？場面才靜下來。因為尷尬，我跑去看書架，瞄到一兩本有意思的老書，想詢問詩人，但他興趣缺缺，卻把我們幾個來訪者引到另一面牆，看另一座大櫃，熱情介紹裡頭滿滿的木質或金屬事物，似是各種榮譽頭銜頒贈紀念牌或盃。當天是怎麼結束的，已經忘了，可是我知道有一個什麼剔透的東西徹底破碎了。
羅有田
·
現在新聞報導鄭愁予以91歲的高齡往生，這可是五年級生朗朗上口的詩～
歸人與過客
——鄭愁予《錯誤》
我達達的馬蹄是美麗的錯誤
我不是歸人，是個過客
《錯誤》是鄭愁予的代表作，也是現代詩的傑作之一。
而6／14也是我的田頭家出殯的日子，恰恰也是91歲～告別式上放映着過往的照片，一幕幕回憶湧上心頭，結縭已30餘年，岳母對我來說就是另一個媽媽，互動頻繁，由衷感謝她給我一個好老婆，在她人生的畢業典禮，只能遙祝抵達極樂，阿彌陀佛～
Kin Yuen Ip
【鄭愁予】
「飄泊得很久，我想歸去了」
詩人終於歸去了，91歲 。但我所知道的他卻總是年輕的。初讀鄭愁予，是《賦別》，「這次我離開你，是風，是雨，是夜晚」。然後是《錯誤》，「我達達的馬蹄是美麗的錯誤／我不是歸人，是個過客」。是《殘堡》，「趁月色，我傳下悲戚的《將軍令》／自琴弦⋯⋯」愛情，飄泊⋯⋯詩人是年輕的，讀詩的人也是年輕的。那本微黃的《鄭愁予詩選集》，扉頁上題著，購於1979年。
#台北市松江公園刻在地上的詩
#感謝楊牧寫的鄭愁予傳奇的導讀
2025.6.16
趙孝萱
聽到詩人鄭愁予離世
想起生命中與他曾有的交集
除了讀他詩集
前陣子整理照片
回憶起2003年3月18日
鄭愁予受邀來佛光大學文學系演講
他那天的題目：
《詩人的心靈創作：達達的馬蹄響遍》
我時任文學系所主任，事先與他討論題目
希望他能與我們師生聊聊
「詩人的心靈」
記得那天他為了實踐承諾，竟然帶傷前來
好感動
此時腦中忽然浮起他的一首詩
我少女時代很喜歡的一首歌
不是那個馬蹄聲
是王海玲唱的《偈》
不再流浪了，我不願做空間的歌者
寧願是時間的石人
然而，我又是宇宙的遊子
地球你不需留我
這土地我一方來
將八方離去
此刻，我們不只是送別一位詩人
也是在時光中回望一位
將語言鍛鍊成靈魂之舟的旅人
他的詩，從來不是定居於語言的屋宇
而是飄泊於記憶、情感、歷史與星空之間的風帆
一位詩人終其一生的漂泊
不是為了尋找終點
而是為了不斷證明：
人之為人
是無所附著地在語言中誕生
在宇宙中棲居
鄭愁予走了
他是風中不肯墜地的葉子
是宇宙裡願意回望地球一眼的遊子
——敬悼鄭愁予
願他在星際間，成為寧靜之歌…..
#竟然找不到合照了只發現這張…
K.J. Yang
·
這次我離開你，是風，是雨，是夜晚；／你笑了笑，我擺一擺手／一條寂寞的路便展向兩頭了。
鄭愁予《賦別》
圖片來自500輯
其實在MeToo事件後 就已經被埋葬了
我是谷懷萱
·
我達達的馬蹄
是美麗的錯誤
我不是歸人
是個過客
鄭愁予
無影無蹤
（快訊）台灣詩人鄭愁予辭世，享耆壽92歲。其代表作包括集結其歷年精選作品的《鄭愁予詩集I》（1979），其中〈錯誤〉一詩尤其著名。1994年以《寂寞的人坐著看花》榮獲國家文藝獎殊榮。鄭愁予擅長將西方現代詩的象徵、意象技巧與中國古典詩詞的節奏與韻律結合，形成獨特詩作。
．
2010年，導演陳傳興發表以鄭愁予人生創作為題的紀錄片《他們在島嶼寫作Ⅰ 如霧起時》。
．
2025年6月13日，鄭愁予於美國辭世。
薛人傑
·
鄭愁予死了—
【投書】#MeToo運動後，高中老師應該怎麼教涉入性別爭議的課本選文作家？
作者 楊子霈 2024-12-30
身為高中國文老師，最近又將教到鄭愁予的〈錯誤〉，不由得想到去年#MeToo運動時，詩人鄭愁予也涉入疑似性騷擾的事件。
根據當事人2016年的臉書〈踩在受害者的位置上，踩好踩滿〉一文所述，鄭愁予當時來校客座，她常去旁聽，在課程結束後受鄭愁予邀她和同學一起去他宿舍聚餐喝酒，為他送別，鄭卻對當事人不停勸酒灌酒、毛手毛腳，使當事人心生恐懼，假借上廁所名義才成功逃過一劫，回宿舍還接到鄭的糾纏電話。當事人花了5年的時間，才慢慢能把自己的經驗重建成可以說出來的故事。
游富永
我所喜愛的詩人鄭愁予離世了。
即使《錯誤》的馬蹄聲太響，掩蓋了《情婦》裡的那一畦善於等待的金線菊，我也能從李泰祥歌曲裡想像「不是常常回家的那種人」，是個什麼樣的人。
作家是作家，詩人是詩人，詩人比作家更難「討生活」，但好處是讀者可以隨時來上一句「我打江南走過，那等在季節裡的容顏，如蓮花的開落」，或是「如何讓你遇見我，在我最美麗的時刻」。
上週帶一班學生「文學旅行團」校外教學，行到茉莉二手書店，我才翻了鄭愁予詩集呢！
詩人遠上白雲間。身為讀者，理應祝禱他在詩的另一個國度裡如不繫之舟，閑適悠遊。
這次我離開你/是風，是雨，是夜晚/你笑了笑，我擺一擺手/一條寂寞的路便展向兩頭了。
Yang Xiaobin
我從1992起在耶魯東亞系擔任愁予老師助教，便成忘年交。我的酒量完全是愁予老師培養出來的。上圖是2019年5月27日我和顏艾琳去東海大學探望愁老，共進晚餐。下圖左是1990年代中我在耶魯的某次朗誦，有愁予老師、孫康宜教授等在座。下圖右是復刊《現代詩》某次編輯會議（1998），有鄭愁予、商禽、楊澤、我、鴻鴻、曾淑美等參加。
慶正
我達達的馬蹄，是美麗的錯誤。我不是歸人，是個過客。
鄭愁予老師安息。
2015/12/25，「2015年兩岸中華傳統文化暨張大千藝術高層論壇」，在四川內江，張大千先生故里登場。鄭愁予老師應邀專講，前一晚，我陪同老師到師範學院演說，現場學子擠得水洩不通，演講畢，眾人紛紛排隊，索求簽名，直到主辦單位前來護送老師離場。
2017年6月，「魯王冥誕400年：國寶壙誌金門特展」在金門展出，我一早飛赴金門，當天回北，見證國姓爺鄭成功後裔鄭愁予老師談明鄭的哀愁。
老師上年紀了，相機遺失在成都雙流機場，我聯絡並協助前往領取；在金門，老師點一杯紅酒，優雅的談詩談時代與人生。
他喜歡年輕男女青年提問，甚至希望主辦單位同意孩子們陪伴隨行，老師支付旅費和交通費，看到老師及孩子們渴望的眼神，我同意學生自內江同行，但車抵成都後，就安排學生搭公務車返回內江了。
優雅，健談，微醺的午後，老師回房小憩，溫暖的海風和陽光，輕拂掠過金門昇恆昌金湖飯店。
詩人入夢，留下難忘的初夏屐痕。
初安民
驚悉
詩人愁予辭世
慟矣。
500輯
詩人鄭愁予於美國時間6月13日凌晨4時辭世，享耆壽91歲。
鄭愁予生於民國22年，本名鄭文韜，為現代詩詩人，出生於中國山東濟南，籍貫為河北寧河，1949年舉家隨國民政府來台。鄭愁予於大學畢業赴美參與愛荷華大學「國際寫作計畫」，隨後取得藝術碩士學位，曾任教愛荷華大學、耶魯大學、香港大學等校，2005年返台擔任國立東華大學第6任駐校作家。
鄭愁予筆名出自《楚辭‧九歌‧湘夫人》：「帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。」他在16歲自費出版了第一本詩集《草鞋與筏子》，隨後出版《窗外的女奴》、《衣缽》、《雪的可能》、《燕人行》、《寂寞的人坐著看花》等多部詩集。
【詩人鄭愁予91歲辭世 「達達的馬蹄」成絕響】
https://500times.udn.com/wtimes/story/12672/8809076
鄭愁予《錯誤》
我打江南走過
那等在季節裡的容顏如蓮花的開落
東風不來，三月的柳絮不飛，
你底心如小小的寂寞的城，
恰若青石的街道向晚，
跫音不響，三月的春惟不揭，
你底心是小小的窗扉緊掩。
我達達的馬蹄是美麗的錯誤，
我不是歸人，是個過客。
文｜李芯
攝影｜林澔一
edit by elif chan
#鄭愁予 #詩人鄭愁予 #鄭愁予錯誤 #我達達的馬蹄聲是美麗的錯誤 #鄭愁予詩集
國立臺北大學
本校第4屆傑出校友、畢業自本校臺灣省立行政專科學校時期會統科、法商學院時期會計統計系的鄭愁予（本名鄭文韜）學長逝世，享耆壽91歲。對於鄭學長離世，臺北大學謹表哀悼。
鄭愁予為著名詩人，曾任青年寫作協會總幹事、聯合文學總編輯、大學教授。其作品被選入「影響臺灣三十年最重要三十本書之一」以及「二十世紀文學經典之一」。獲兩岸三地大學、中學選列教材，以及碩博士論文研究主題。
雖然鄭愁予學長離世，但他留給後世的優美篇章，仍將持續傳唱不輟，在文壇巨擘構思的精簡文字裡，去感受他無窮的獨特意境，以及字裡行間所表達的深刻詩意。
再見、也謝謝您，鄭愁予學長！
楊索
【告別的年代】
這一兩週，一顆顆星殞落了，林正杰、南方朔、陳婉真，最重最大最受讀者喜愛的詩人鄭愁予走了。心底出現達達馬蹄聲，一句句詩如漣漪泛起，成長過程因為有他的詩，對美的渴求才能存在。
我們的世界原本不會有交集，但，2015年12月31日那晚，台北浩浩蕩蕩老中青三代文人赴宜蘭百果樹紅磚屋，聲援受冷遇惡待的黃春明老師，動員時，鄭愁予老師即主動表明參與，「這一仗非打不可。」長輩如作家陳若曦、向陽、陳芳明、小野老師、廖玉蕙、封德屏、汪其楣老師等紛紛起義。
出發當天，我的任務是接送鄭愁予老師，前鏡電視董事長鄭優大哥開車，我們到永和接詩人，他穿一套灰呢西裝，紅毛衣、配一頂黑色軟帽，整個人生氣勃勃，遠看就很搶眼。路上我們又載了應鳳凰即往宜蘭奔去。
那晚的主角是黃春明老師，他豪情萬丈，整晚百果樹的各種飲料、點心全部免費，那晚穿梭來去不知多少人，台灣文壇你想得到的人幾乎都到了。當晚宜蘭縣長九十度鞠躬道歉，大家意識到僵局應該化解了。最末，小說家黃春明竟然亮出他的薩克斯風，狂熱嘹亮地吹了幾首，把聲援晚會帶向最高潮。
終究得曲終人散，小說家與詩人走到戶外，善飲的鄭愁予掏出兩大罐啤酒，遞一罐給黃春明，兄弟剖腹來相見，兩人對飲抒懷，人生能有幾回醉呢！
隔天2016年一月一日四大報（包括蘋果）將紅磚屋一役做頭版頭，老師們很開心，說文化新聞從未如此受重視。我只記得那夜送愁予老師回程，他或許喝多了，竟哼了這曲：
「我打江南走過
那等在季節裡的容顏如蓮花的開落 」詩人有些顫音，「東風不來，三月的柳絮不飛
你的心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚 」
他未抵達高音….
「跫音不響，三月的春帷不揭
你的心是小小的窗扉緊掩
我達達的馬蹄是美麗的錯誤
我不是歸人，是個過客。」
最後的悠長尾音，他很滿意，閉眼休息了。「我不是歸人，我不是歸人，是個過客，是個過客，是個過客...」美麗蒼涼的回聲飄蕩著。
盧秀燕
·
向鄭愁予教授致上最崇敬的追思。
鄭愁予教授曾在東海任教，秀燕與教授在校園共同朗誦《當撞響和平之鐘到八百二十三聲》祈願世界和平，教授的聲音和緩、溫暖又充滿力量，至今仍記憶猶新。
我們都曾被鄭愁予教授的詩句深深感動，今日詩人遠行，而他的詩句永留我們心中，留在這座愛詩、愛文化的城市。
願鄭教授安息，詩與和平長存人間。
Icheng Liu
·
鄭愁予去世了。「在島嶼寫作」已經為他拍好了紀錄片《如霧起時》。對於從中學時老師便安排他的洪範本詩集為課外讀物的小讀者，對他的作品算是熟悉，但是這個人的形影卻始終朦朦矓矓。
他也是因為政治活動被取消中華民國護照的留學生之一，時間也在1970年代，只是他參加的是保釣運動。
保釣運動的狀況更複雜，有人短期受影響，後來因爲愛國加爵昇祿；也有人就選擇在美國生根，鄭愁予就是其一，他在耶魯大學任教至2004年。
文化部
·
💐悼 詩人 鄭愁予 辭世
達達馬蹄成絕響
臺灣詩人 #鄭愁予 於美國時間6月13日辭世，享壽91歲。以詩作〈錯誤〉聞名華文世界，詩句「我達達的馬蹄是美麗的錯誤，我不是歸人，是個過客。」成為無數人記憶中的文學絕響。
鄭愁予本名鄭文韜，1933年出生於山東濟南，1949年來臺，畢業於中興大學法商學院（現臺北大學）統計學系，1967年應邀赴美參加愛荷華大學「國際作家寫作計畫」（IWPG），後陸續獲美國愛荷華大學英文系創作坊寫作美術碩士學位（MFA）、美國愛荷華大學新聞學院博士學位、美國加州世界文化藝術學院授文學博士（D. Litt.）。
曾任《創世紀》詩刊編輯、《聯合文學》月刊社長，並於美國耶魯大學、臺灣東海大學、國立藝術學院（今國立臺北藝術大學）等校任教。其詩風揉合古典與現代、東方與西方，在詩壇獨樹一格，對戰後臺灣現代詩發展具有指標意義。
從〈錯誤〉、〈偈〉到〈夢土上〉，鄭愁予的詩作不僅被譜成歌曲，也曾納入教科書，成為許多臺灣學子認識現代詩的起點。他的創作歷程早期詩作風格抒情婉約、浪漫唯美，多以家國、故土之思情為主題；其後漸趨成熟，散發穩重內斂的鋒芒；到晚年的沉靜通透與自然回歸，逐步展現詩人對國家、社會、人民與自然的關懷。
讓我們共同緬懷詩人鄭愁予——這位擅長將古典意境融入現代詩行的「浪子詩人」。他筆下的詩句，將繼續流轉，成為我們心中永不褪色的記憶風景。
影像來源｜ 國立臺灣文學館 National Museum of Taiwan Literature 提供
翁禎霞
我記得大學的時候，只要會說「我達達的馬蹄是美麗的錯誤」，就是文青了，詩人鄭愁予幾乎就是1980年代浪漫的代表
後來我為了裝文青，還找人寫了鄭愁予的詩，直接貼在牆上，大學畢業後，那首鄭愁予的詩自然也跟我回到屏東。
剛剛看到鄭愁予過世的消息，我立刻想到當年牆上的詩，還有這張老照片，那時妹妹要結婚了，我偷穿了她的禮服在詩牆的前面搶拍一張。
我一直以為後面寫的是「我達達的馬蹄是美麗的錯誤」，剛剛放大重看一下，原來寫的是另一首「情婦」（奇怪，我有讀過這麼多詩嗎）
總之，年紀大了，一切都是美麗的錯誤，又一位詩人離去，浪漫的記憶更遠了⋯⋯
楊宗翰
登機時刷一下臉書，看到詩人鄭愁予辭世，享耆壽94歲的消息。想起最後一次看到詩人，已是2017年的「新北現代詩展」，他為《書說新北》撰寫新作〈竹林最靜的時刻〉。詩人，別矣！
鄭愁予的詩，語多凝練，充盈哲思，長於即物寄興，重視句法韻律。1968年赴美國愛荷華大學讀書後，因積極參與保釣，一度被列入「黑名單」無法返台，故詩作又增添了家國可思卻不可入的萬千感慨。一直要到1979年父親去世，鄭愁予才終於獲准返台。對照志文版《鄭愁予詩選集》自1974年印行後備受本地廣大讀者喜愛，作者有家歸不得一事，更顯得諷刺。
公視新聞網 PNN
·
「我達達的馬蹄是美麗的錯誤」詩人 #鄭愁予 辭世，享耆壽91歲。
◽鄭愁予為鄭成功第11代後裔，他幼年經歷抗日戰爭，並於1954年創作詩作〈#錯誤〉，被譽為現代抒情詩的絕唱，後被編入高中國文課本。
1970年爆發保釣運動時，鄭愁予因擔任愛荷華大學保釣會主席，一度被台灣政府列為黑名單，甚至遭取消護照無法返台。
「我不是歸人，是個過客」一起了解知名現代詩詩人鄭愁予的一生 》https://news.pts.org.tw/article/756290
聯合文學
敬悼
詩人、前《聯合文學》雜誌總編輯鄭愁予辭世，享耆壽91歲。
.
鄭愁予先生，本名鄭文韜，1933年出生。國立中興大學法商學院畢業，美國愛荷華大學藝術碩士、新聞學院博士。曾獲時報文學獎、文藝協會文藝獎章、國家文藝獎新詩獎等。筆名「愁予」出自《楚辭‧九歌‧湘夫人》：「帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。」及辛棄疾〈菩薩蠻〉：「江晚正愁予，山深聞鷓鴣。」16歲便自費出版第一本詩集《草鞋與筏子》，早年曾參加紀弦創組的「現代派」，後又擔任《現代詩》復刊後編委，《聯合文學》雜誌總編輯（1990－1993）。著有詩集《夢土上》、《窗外的女奴》、《衣缽》、《刺繡的歌謠》、《寂寞的人坐著看花》等多種；亦涉散文、翻譯與詞曲創作，曾獲金曲獎傳統暨藝術音樂類最佳作詞人獎，是橫跨文學與音樂的全方位藝文巨擘。
.
愁予先生詩作膾炙人口，謂有泉水處便有人鼓誦「達達的馬蹄」，瘂弦老師亦說：「鄭愁予的名字是寫在雲上。」《刺繡的歌謠》一冊由聯合文學出版，收錄四十餘首歌謠風格之情詩，是其抒情詩的典範。篇篇精品，晶瑩剔透。其中〈刺繡的歌謠〉組詩初釀於詩人在湘南求學的日子，湘繡和山歌是這些歌謠的背景，詩人自云「好像多年壓箱底的舊底片」，令愛詩者一卷在手，淺飲低吟不已，人間之美即在於此。
.
（鄭愁予照片攝影／陳文發）
祁立峰
·
說到鄭愁予的一個冷知識
他的著名詩句有時被化用成歌詞
譬如「我達達的馬蹄╱是美麗的錯誤」
改寫成龍千玉的〈美麗的錯誤〉:
「你是我一生，美麗的錯誤」
又如「這次我離開你╱是風是雨是夜晚」
改寫成張惠妹的〈當我開始偷偷的想你〉:
「這次我離開你，應該有風有雨」
最近有個疑似書名抄襲的案例
但像這些對鄭愁予詩句的挪用
或許不是刻意要抄襲
只是原詩太有名了吧
Tien Yin Huang
鄭愁予辭世
讓我想起
鄭愁予的弟弟
是我高中化學老師
但
化學對我來說
「我不是歸人，是個過客」
「我達達的馬蹄是美麗的錯誤」
deepest condolences
劉克襄
·
■追念鄭愁予■
20年前在香港，我們爬過多回的麥理浩徑。
後來也聊過好幾次的志佳陽，環山部落。他當年如何涉過司界蘭溪，攀登雪山。
四大天王，他也有交集。看山，邢天正寫古詩，他以新詩感懷。
我們都愛山。晚近幾年，台北天際線大縱走，拍攝記錄片，引用了他1952年的名詩「俯拾」。
忝為晚輩，當時終有機會朗讀。今日容我再敬謹地，以此追悼。
https://fb.watch/9VCFuYJcFW/
沈慧虹
·
鄭愁予，逝。
好像，那個讀詩的青春，達達馬蹄聲真正遠了。
也許「錯誤」多些吧，但現在是「賦別」了。
賦別
這次我離開你，是風，是雨，是夜晚；
你笑了笑，我擺一擺手
一條寂寞的路便展向兩頭了。
念此際你已回到濱河的家居，
想你在梳理長髮或是濕了的外衣，
而我風雨的歸程還正長；
山退得很遠，平蕪拓得更大，
哎，這世界，怕黑暗已真的成型了……
你說，你真傻，多像那放風箏的孩子，
本不該縛它又放它
風箏去了，留一線斷了的錯誤；
書太厚了，本不該掀開扉頁的；
沙灘太長，本不該走出足印的；
雲出自岫谷，泉水滴自石隙，
一切都開始了，而海洋在何處？
「獨木橋」的初遇已成往事了，
如今又已是廣闊的草原了，
我已失去扶持你專寵的權利；
紅與白揉藍與晚天，錯得多美麗，
而我不錯入金果的園林，
卻誤入維特的墓地……
這次我離開你，便不再想見你了，
念此際你已靜靜入睡。
留我們未完的一切，留給這世界，
這世界，我仍體切地踏著，
而已是你底夢境了……
林淇瀁
·
敬悼詩人鄭愁予(1933-2025)
................................
鄭愁予的詩「語言純淨、意象華麗，具有動人心弦的節奏感，因此頗獲讀者喜愛；近期詩作則沉穩內斂，趨向素樸，凝鍊詩思。」可以概括鄭愁予的詩藝表現特色。至於他在詩創作上的成就，可從三個層面看：巧妙融合古典與現代，自然調製節奏與聲籟，精準表現語言與意象。
* 引自中央廣播電台《寫作這條路》60集
〈作家向陽談融通現代與古典的詩人鄭愁予〉
* 連結在留言處
李旼
·
漫漫文學路，有人走得瀟灑；有人走得巔簸
回來，才知道鄭愁予走了，隨著達達的馬蹄聲，但那並非美麗的錯誤，他留給現代文學界無盡的懷思.....
與其說是詩人，毋寧說是散文作家，至少精神層面更為寬廣。
若說瓊瑤是上一代少男少女精神上的依託；鄭愁予則給予華人世界更多的浪漫，且隱含著些許的愁悵。
同樣一枝筆，我的只會謾罵與嘲諷；人家卻成為文學、音樂全方位藝文巨擘，每思及此，莫不汗涔涔而淚潸潸.....
字遼字療ZiLiao
·
很喜歡的詩人過世了……
謝謝鄭愁予教授，
是您讓我在童年的書頁間，
初次聽見詩的呼吸。
那時我還不懂詩，
但翻閱您的詩集，心會突然靜下來，
像走進一間滿是光與靜謐的屋子，
有風，有回音，有難以言喻的悸動。
您不是過客，
而是悄悄在每個喜歡文學喜歡詩
心裡提燈的隱者。
謝謝您讓我愛上現代詩，
讓我學會在字句之間聽懂自己。
願文字與星光一路護送，
我會繼續讀詩、寫詩，也繼續記得您。
#鄭愁予
亞洲週刊
·
詩人鄭愁予於美國時間6月13日（上周五）辭世，享年91歲。鄭愁予的作品常常表現出流浪情懷，故此有「浪子詩人」的稱號。
《鏡週刊》報道指，鄭愁予的親友感念表示，「大師帶給台灣與華人世界多少浪漫與愁悵，願他在天上與摯親重逢，詩歌與音樂永遠流傳。」
根據資料，鄭愁予本名鄭文韜，1933年出生於山東濟南，青年時期隨軍赴台灣。鄭愁予歷任《創世紀》詩刊編輯、東海大學外文系講師及國立藝術學院（今國立台北藝術大學）教授，又曾在香港大學等多所院校講課。其詩風浪漫而哀愁，揉合中國古典與現代意象，對戰後台灣現代詩發展具有指標意義。
鄭愁予在1958年發表〈錯誤〉後聲名大噪，其中「我打江南走過，那等在季節裡的容顏如蓮花的開落」、「我達達的馬蹄是美麗的錯誤。我不是歸人，是個過客。」成為經典詩句，在華人世界廣為傳誦，香港中學的教科書也收錄該作。
鄭愁予自喻「現代詩的古典派」，詩作多描繪離愁與漂泊之感，筆下常流露對大陸故鄉的懷念及對人生無常的體悟。鄭愁予晚年旅居美國，仍持續筆耕不輟，其詩作被譯為多種語言。
訂閱亞洲週刊閲覽更多精采內容：https://www.yzzk.com/subscription
于美人
·
詩人鄭愁予在耄耋之齡歸去了，他的文字如詩如歌留在人間。一首《錯誤》成為文化的世代記憶。詩人的離去是風的低語、是雨的輕泣、是無邊的夜。您笑了笑，擺一擺手，這土地您一方來，將八方離去！從此再無歸人，只有過客。
欒丕綱
·
老實說，我今天聽到快樂雲說到鄭愁予過世的消息，我感到震驚。
我震驚的不是他過世了，而是他居然是現在過世的。
最令我訝異的是：鄭愁予居然比我老爸年輕！
吳思瑤
·
一代詩人鄭愁予離開了。
誰能不愛鄭愁予的詩呢？
這首《生命》，分享給大家。
滑落過長空的下坡，我是熄了燈的流星
正乘夜雨的微涼，趕一程赴賭的路
待投擲的生命如雨點，在湖上激起一夜的迷霧
夠了，生命如此的短，竟短的如此的華美！
偶然間，我是勝了，造物自迷於錦繡的設局
畢竟是日子如針，曳著先濃後淡的彩線
起落的拾指之間，反繡出我偏傲的明暗
算了，生命如此之速，竟速得如此之寧靜！
沈榮欽
·
鄭愁予詩作的靈氣、參與的保釣、涉嫌的 MeToo、支持的九二共識與知名的《錯誤》，俱往矣。願詩人一路好走。
🔸《小小的島》
◎鄭愁予
你住的小小的島我正思念
那兒屬於熱帶，屬於青青的國度
淺沙上，老是棲息著五色的魚群
小鳥跳響在枝上，如琴鍵的起落
那兒的山崖都愛凝望，披垂著長藤如髮
那兒的草地都善等待，鋪綴著野花如果盤
那兒浴你的陽光是藍的，海風是綠的
則你的健康是鬱鬱的，愛情是徐徐的
雲的幽默與隱隱的雷笑
林叢的舞樂與冷冷的流歌
你住在那小小的島我難描繪
難繪那兒的午寐有輕輕的地震
如果，我去了，將帶著我的牧笛
那是我是牧童而你是小羊
要不，我去了，我便化做螢火蟲
以我的一生為你點盞燈
🔸《定》
◎鄭愁予
我將時間在我的生命中退役
對諸神或是對魔鬼我將宣告和平了
讓眼之劍光徐徐入
對星天，或對海，對一往的恨事兒，我瞑目
宇宙也遺忘我，遺留一切，靜靜地
我更長於永恆，小於一粒微塵
陳祈知
〈偈〉
◎鄭愁予（1933.12.4.—2025.6.13.)
不再流浪了，我不願做空間的歌者
寧願是時間的石人。
然而，我又是宇宙的遊子，
地球你不需留我。
這土地我一方來，
將八方離去。
(照片取自網路）
盛治仁
看到鄭愁予老師仙逝的新聞，想起民國一百年時跟他的短暫互動，邀請鄭老師參與329的擴大春季，朗誦為中華民國在革命建國、對日抗戰、保衛台灣三個時期所寫的詩文之一，更邀請歌手參與配唱。上網查了一下當時的新聞，弔念我記憶中的鄭愁予老師。
以下摘自網路搜索的報導
__________________________________________________
三二九青年節，中樞春祭國殤昨日上午在圓山忠烈祠舉行，同時舉行「向先烈致敬」的活動。活動由陸軍「禮砲連」二十一響禮砲揭開序幕，空軍雷虎小組的五架AT-3噴射教練機，也以大雁隊型噴煙通過忠烈祠上空，向革命先烈致敬；更特別的是，今年特別邀請數名先烈後人參加，陸皓東孫女陸淑貞並在會場高喊「中華民國萬歲」、「三民主義永存」，令人動容。
為感謝英勇烈士捨己救國的偉大情操，總統府和文建會於建國一百年擴大辦理春祭典禮，由馬英九總統和蕭萬長副總統率領文武百官，至忠烈祠弔祭。
春祭典禮也邀請藝文界和軍校學生搭配國樂團演出。國防大學政戰學院和管理學院的學生組成吟詩隊伍，朗誦詩人鄭愁予的作品「衣缽」，更難得的是鄭愁予隨後也親自登台，再朗誦一次「衣缽」，向革命先烈致敬。
被國父孫中山譽為「中國有史以來為共和革命而犧牲的第一人」陸皓東的孫女陸淑貞，與人稱「鑑湖女俠」首位革命女烈士秋瑾外孫女王焱華，均首次回台共同參與此次春祭典禮。陸淑貞說，看到國父孫中山的理想在台灣實現，看到國旗在這裡飄揚，讓她對先人的貢獻感到驕傲。
同時，在霧社事件中領導起義抗日的英雄「莫那魯道」，其曾外孫張進昌也參加此次感恩獻花活動。...
楊佳嫻
·
鄭愁予（1933-2025）去世，感受很複雜。
第一次見到鄭愁予，他已經六十幾歲了。那時候我尚未出版任何詩集，可算是詩壇小朋友吧。鄭愁予短暫返台，楊澤可能想讓年輕人開開眼界、認識前輩，邀約前往探望，還一起去師大路的地下社會看舉行小型演唱會的夏宇。我們抵達時演唱會已經結束，永遠記得鄭愁予正要從窄小的樓梯往下走，夏宇正要往上走，爆炸頭髮搖曳可愛的夏宇驚喜飛撲抱住鄭愁予的畫面。我真切感受到詩人深受比他小一輩的詩人們的愛戴。一次看到鄭愁予和夏宇，傳奇場面，永鐫我心。
他算不算戰後台灣現代詩第一個具有偶像地位的詩人？至少在上世紀有三十年間，他的名字與佳句，成為文藝青年基礎修養一部分。
後來我在許多場合和鄭愁予有所交集。永遠是人多一點的場合，幾乎沒有單獨相處。有時候也看到師母。記得主持鄭愁予紀錄片《如霧起時》首映，有個畫面是師母講述當年某個孩子剛剛出生，丈夫因為參加保釣整天往外跑之類的，師母在家裡等門，擔心受怕，鏡頭停留在師母微微有淚的臉好久。映後有個觀眾問到這個畫面，鄭愁予看上去不大高興，記憶中他沒有正面回答。後來聽說，詩人對於紀錄片怎麼不拍他本人就好拍了那麼多不相干的人（？），很不滿意。關於詩人私德、脾氣、自我中心云云，也一直聽到傳聞或局部領教，水晶杯上有點裂痕。
年輕時反覆捧讀《鄭愁予詩集Ⅰ》，能背誦不少句子，其情調與韻律之傑出，並肩者絕少。年紀長一些，和鯨向海時常討論《寂寞的人坐著看花》(1993)，一致認定這才是鄭愁予最好的詩集，〈最美的形式給予最美的酒器〉、〈聞北海先生笑拒談酒事有贈〉、〈涼風起天末──遊緬因州懷舒凡〉、〈聖木山女子學院所見〉等作，氣魄、情懷和奇想兼具，「學科學的都睡了／搞文藝的全醒著／一個疑似的詩人／她是月亮的歸遊者／身體還有些啊透明」、「晉人的清揚／唐人的無忌／廿世紀行走人間的遊戲／是踐酒約而來／是懷情約而去」，韻律之自然和漢字魅力之揮灑，比《鄭愁予詩集Ⅰ》更上層樓了。鄭愁予啟蒙我輩，讓我們領受到詩的絕美與狂喜，夢幻與蒼涼，這是無法否認的。
遺憾的是，我最後一次見到詩人，是疫情前，非常尷尬的場合，有三個女人環繞著他，一個說自己是他的代理者，一個說是他的助理，一個說是乾女兒（衝進來時還大笑著說乾爹了死了遺產都給我之類的）。其中某位頻頻明示凡是關於錢的事情應當跟她聯繫云云。三個女人彼此絕少交談，又搶著說話，詩人一度動怒，曰都不用聽我講話了是不是？要不要讓我把話講完啊？場面才靜下來。因為尷尬，我跑去看書架，瞄到一兩本有意思的老書，想詢問詩人，但他興趣缺缺，卻把我們幾個來訪者引到另一面牆，看另一座大櫃，熱情介紹裡頭滿滿的木質或金屬事物，似是各種榮譽頭銜頒贈紀念牌或盃。當天是怎麼結束的，已經忘了，可是我知道有一個什麼剔透的東西徹底破碎了。
羅有田
·
現在新聞報導鄭愁予以91歲的高齡往生，這可是五年級生朗朗上口的詩～
歸人與過客
——鄭愁予《錯誤》
我達達的馬蹄是美麗的錯誤
我不是歸人，是個過客
《錯誤》是鄭愁予的代表作，也是現代詩的傑作之一。
而6／14也是我的田頭家出殯的日子，恰恰也是91歲～告別式上放映着過往的照片，一幕幕回憶湧上心頭，結縭已30餘年，岳母對我來說就是另一個媽媽，互動頻繁，由衷感謝她給我一個好老婆，在她人生的畢業典禮，只能遙祝抵達極樂，阿彌陀佛～
Kin Yuen Ip
【鄭愁予】
「飄泊得很久，我想歸去了」
詩人終於歸去了，91歲 。但我所知道的他卻總是年輕的。初讀鄭愁予，是《賦別》，「這次我離開你，是風，是雨，是夜晚」。然後是《錯誤》，「我達達的馬蹄是美麗的錯誤／我不是歸人，是個過客」。是《殘堡》，「趁月色，我傳下悲戚的《將軍令》／自琴弦⋯⋯」愛情，飄泊⋯⋯詩人是年輕的，讀詩的人也是年輕的。那本微黃的《鄭愁予詩選集》，扉頁上題著，購於1979年。
#台北市松江公園刻在地上的詩
#感謝楊牧寫的鄭愁予傳奇的導讀
2025.6.16
趙孝萱
聽到詩人鄭愁予離世
想起生命中與他曾有的交集
除了讀他詩集
前陣子整理照片
回憶起2003年3月18日
鄭愁予受邀來佛光大學文學系演講
他那天的題目：
《詩人的心靈創作：達達的馬蹄響遍》
我時任文學系所主任，事先與他討論題目
希望他能與我們師生聊聊
「詩人的心靈」
記得那天他為了實踐承諾，竟然帶傷前來
好感動
此時腦中忽然浮起他的一首詩
我少女時代很喜歡的一首歌
不是那個馬蹄聲
是王海玲唱的《偈》
不再流浪了，我不願做空間的歌者
寧願是時間的石人
然而，我又是宇宙的遊子
地球你不需留我
這土地我一方來
將八方離去
此刻，我們不只是送別一位詩人
也是在時光中回望一位
將語言鍛鍊成靈魂之舟的旅人
他的詩，從來不是定居於語言的屋宇
而是飄泊於記憶、情感、歷史與星空之間的風帆
一位詩人終其一生的漂泊
不是為了尋找終點
而是為了不斷證明：
人之為人
是無所附著地在語言中誕生
在宇宙中棲居
鄭愁予走了
他是風中不肯墜地的葉子
是宇宙裡願意回望地球一眼的遊子
——敬悼鄭愁予
願他在星際間，成為寧靜之歌…..
#竟然找不到合照了只發現這張…
K.J. Yang
·
這次我離開你，是風，是雨，是夜晚；／你笑了笑，我擺一擺手／一條寂寞的路便展向兩頭了。
鄭愁予《賦別》
圖片來自500輯
其實在MeToo事件後 就已經被埋葬了
我是谷懷萱
·
我達達的馬蹄
是美麗的錯誤
我不是歸人
是個過客
鄭愁予
你可能會有興趣的文章：
