一直沒敢讓我的 Kiwi 朋友知道，我是英文科畢業的學生。 

(一)

在紐西蘭當煮婦多年，食物的英文名稱，我知道的沒幾樣。   平時超愛逛農夫市場，自己拿不到的，嘿嘿，我就伸出我的蓮花指 ....

"That one!!"

"No, ... up ... up"

"No, no, next..."

每回都能滿載而歸。

最近我們家附近的大型超市都改成機器自動收銀。  第一次站在觸控式的電腦螢幕前 --- 首頁食品分類，我只認得 vegetable, fruit，點進去細項分類，我就卡住了 .....

拿了幾張超市的廣告單回家用功，看著圖片背單字。  最近去超市買菜，都像上考場一樣緊張。

(二)

我住的城市有兩所教會辦的私立高中，雖然收費昂貴，家長仍千方百計想把孩子送進去就讀。

Justin 國中畢業前，其中一所高中的 Open Day，我按規定，帶著兒子的成績單前去報名。

兩個小時的參觀和介紹，我其實聽懂的非常有限。  說明會結束後，發下報名表。  填完表格上的個人資料，我發現後面還附了一張白紙，要家長寫明 -- 想把孩子送進該校就讀的原因............，很多家長都已繳卷離場，我仍不知該如何下筆。

依稀記得，我是這麼寫的 :

"I lost.  I walked here and there.  One of your students came to help me.  And, because I didn't understand his English, he walked me here.

I wish my son be good, like him."

一個星期之後，不知是因為兒子成績優異，還是老媽的 "菜英文" 太厲害，我們收到了這所學校的入學 ticket。  

(後來，Justin 仍舊選擇就讀學區內的公立高中。)

題外話 :

台灣也將延長為十二年國教。 

有些 "名嘴" 不做功課，習慣性地看到黑影就開槍，針對 "排富"二字，砰砰掃射。

更厲害的，有人不清楚官方的施行辦法，就先提出一套他認為的好辦法。

我不知道"排富"兩個字是否誤用。 但是，為了國教敢對富人的口袋開刀 .....

"江揆，我挺你!!"