Contents ...
udn網路城邦
Justin愛說笑........(二)
2009/10/21 07:24
瀏覽799
迴響12
推薦57
引用0

我們班這學期, 從外縣市轉來一個漂亮女生.   幾個死黨猜拳, 我打敗群雄, 可以先提出邀約.   漂亮女生阿花一口答應, 希望我帶她逛逛本地的"購物中心".

星期天早上, 我提前五分鐘到集合地點.   卻看見打扮得漂漂亮亮的阿花, 已等在那裡.

花兩個小時, 逛完一個 Mall, 阿花仍然興致高昂, 提議再逛另一個.

看來阿花和班上那些, 嬌滴滴卻兇巴巴的女生, 完全不同.   她話很多, 像五歲小孩一樣, 很喜歡問 : "Why ??"

我帶著阿花搭 bus 到另一區.   沿路上, 阿花的嘴巴嘰嘰喳喳的說個不停.   我從專心應答, 到後來精神不支, 無言以對.   走了幾條街, 發現 .........

我迷路了 ............

又走了幾條街, 終於看到街角有 City Map

You Are Here by Vidiot.

阿花連問了兩次 : " Are we there ? "

我指著地圖上的紅圈圈, 想為她說明.........YOU ARE HERE

Crazy Girl by Trondelarius.

阿花轉頭瞪大眼睛看著我, 驚訝地結結巴巴 :

"HOW...DO.. THEY.. KNOW ??..."

有誰推薦more
迴響(12) :
12樓. 螞蟻
2009/10/28 11:39
哈哈哈哈

我也納悶

他們怎們知道!


You better watch out, 小螞蟻

Just like in the movies "Enemy of The State", "Eagle Eye"

You have no idea how many people are on to you ...........

賈媽2009/10/28 17:36回覆
11樓. 黃冠軍
2009/10/27 21:17
真的很好笑

看來Justin平常應該多逛逛街,否則怎麼當響導?

阿花這名字不好聽,叫如花吧。

冠軍可能不知道

我有兩個叔叔

1. 樓下的 Uncle Fat : 很博學, 很會說故事

2. 專門在家看球賽報導球賽的"老宅男"

我和兩個叔叔有共通處 : 喜歡說故事, 也是"小宅男"

(........嘻! 嘻! ....... 我看過如花.....)

賈媽2009/10/28 17:30回覆
10樓. Uncle Fat
2009/10/24 07:05
我還蠻喜歡花花的
我會說:對啊,我們已經被發現了,得小心點,不要再被他們繼續跟蹤了!
人生充滿無限可能,發展興趣享受付出

The brilliant Uncle Fat always

got something funny up his sleeves.

(p.s.  I got bad feelings about dumb girls.)

賈媽2009/10/26 12:09回覆
9樓. d.d.
2009/10/24 05:16
Hahaaa...!!!
This is really funny... I also have bad orientation sense but this girl...heheee...

I now believe the saying :

"Girls Don't Read Map."

賈媽2009/10/26 12:05回覆
8樓. 我呼吸所以存在
2009/10/23 17:48
哈哈~
是很好笑....
Great to hear other people laugh after they heard my jokes. 賈媽2009/10/26 12:03回覆
7樓. 七琴
2009/10/22 03:49
哈哈﹗﹗

不要娶回家啦

玩玩就好...oh, NO....我是說吼﹐一起做朋友﹐一起玩就好

要娶就娶聰明一點的.....


I agree with you completely.

I like jokes,

but I don't want to be a joke.

賈媽2009/10/22 17:16回覆
6樓. sunism
2009/10/21 21:04
哈哈哈~

加油~

娶回家...

Thank you.

We should talk about this ...... later....

........................ a lot later..............

賈媽2009/10/22 17:10回覆
5樓. Rinka
2009/10/21 19:15
哈哈..
哈哈))))))))))

謝謝

這是說笑話的人

最希望看到的反應

賈媽2009/10/22 17:06回覆
4樓. divagirl
2009/10/21 12:38
呵呵
這阿花 還真的連頭腦也花花......

聽說台灣有個明星叫"花花"

希望她的頭腦不像 "阿花"

賈媽2009/10/21 17:32回覆
3樓. Ricardo
2009/10/21 09:24
哈哈哈!
Now I'm really curious how do you reply?

以上實為翻譯 改編 虛構

不代表本人立場

請勿對號入座

........................

But,  if I were the guy,

I would laugh and walk away...........

賈媽2009/10/22 05:21回覆