◎轉載《洛克斐勒留給兒子的三十八封信》：

　～借巨人思想之光，照耀你財富之路。

［前言］

一、參閱《維基百科》～「約翰‧戴維森‧洛克斐勒」。

二、洛克斐勒〈John Davison Rockefeller〉是美利堅傳奇的實業家、慈善家與美國歷史上第一個億萬富豪。

三、他的財富來自於大膽而精準的投資，儘管併吞收購與托拉斯〈Trust〉壟斷手法讓對手棄甲曳兵，但他似未趕盡殺絕而延攬競爭者成為合夥人，也未在壟斷市場之後任意提高產品價格。

四、《維基》：「洛克菲勒自詡為慈悲天使〈Angel of Mercy〉，吸收產業中的較弱者並一起工作，讓他們躲過殘酷的競爭。」；「洛克菲勒在人生的後 40 年致力於慈善事業，主要是教育和醫藥領域。」

五、洛克菲勒是當代企業競爭的終極殺手，也是產業弱勢者的慈悲天使。以下轉載《洛克斐勒留給兒子的三十八封信》～我們可能看過這些資訊，卻值得現代人再三咀嚼回味。

由約翰。辛格。沙金所繪之洛克菲勒一世肖像。〈維基分享〉

 ＝　＝　＝　＝　＝　＝　＝　＝　＝　＝　＝　＝
01.第一封信  起點不決定終點

　我們的命運由我們的行動決定，而絕非完全由我們的出身決定。
　享有特權而無力量的人是廢物，受過教育而無影響的人是一堆一文不值的垃圾。

［附按］

　第一段，英雄不論出身低無庸置疑。第二段，洛克菲勒言重了，特別是受過教育而無影響的人比比皆是。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
02.第二封信  運氣靠策劃

　每個人都是他自己命運的設計者和建築師。
　我不靠天賜的運氣活著，但我靠策劃運氣發達。
　等待運氣的時候，要知道如何引導運氣；設計運氣，就是設計人生。

［附按］

　等待運氣並引導運氣～說易行難。大多數人無法確認運氣何時來？它來的時候又如何適時掌握？
＝　＝　＝　＝　＝　＝
03.第三封信  天堂與地獄比鄰

　我們勞苦的最高報酬，不在於我們所獲得的，而在於我們會因此成為什麼。
　如果你視工作為一種樂趣，人生就是天堂；
　如果你視工作為一種義務，人生就是地獄。

［附按］

　樂在工作，樂在生活；這是最簡單也是最複雜的人生密碼。複雜的原因來自人們想得太多，衍生的煩惱也多。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
04.第四封信  現在就去做

　機會是靠機會得來的。
　壞習慣能擺佈我們，左右成敗，他很容易養成，但卻很難伺候。
　成功地將一個好主意付諸實踐，比在家空想出一千個好主意要有價值得多。

［附按］

　機會稍縱即逝，是不會等人的。努力做好目前一件事，比想做十件事更有效率。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
05.第五封信  要有競爭的決心

　我不迎接競爭，我摧毀競爭者。
　即使輸了，唯一該做的就是光明磊落地去輸。
　拐杖不能取代強健有力的雙腳，我們要靠自己的雙腳站起來。

［附按］

　迎接公平競爭，幸運獲勝時也應給人留餘地，這比摧毀競爭者更有意義。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
06.第六封信  為前途抵押

　借錢是為了創造好運。
　不論是要贏得財富，還是要贏的人生，優秀的人在競技中想的不是輸了我會怎樣，而是要成為勝利者我應該做什麼。

［附按］

　現代人借錢投資是難以啟齒的事，除非有相當把握。洛克斐勒生既逢時運勢又好，故非常人所能及。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
07.第七封信  最可怕的是精神破產

　只要不變成習慣，失敗是件好事。
　你利用了機會，就是在剝奪別人的機會，保證自己。
　一旦避免失敗變成你做事的動機，你就走上了怠惰無力的路。

［附按］

　失敗不算是好事，但也絕非壞事。失敗是人生一個低潮過程，勇敢面對挫折重振旗鼓，那麼可能就是未來成功的踏腳石。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
08.第八封信  只有放棄才會失敗

　世界上沒有一樣東西可取代毅力。
　除非你放棄，否則你就不會被打垮。
　有太多的人高估他們所欠缺的，卻低估了他們所擁有的。

［附按］

　毅力不是逞強硬撐，而是堅持正確的目標盡力達成。懂得知足就沒有缺憾，懂得韜光養晦，就能取代放棄主義。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
09.第九封信  信念是金

　信心的大小決定了成就的大小。
　只要相信我們能夠成功，我們就會贏得成功。
　我從不相信失敗是成功之母，我相信信心是成功之父。

［附按］

　失敗是成功之母，話沒錯；信心是成功之父，也對的。沒有失敗洗禮何來成功？又沒有信心支撐何能成功？
＝　＝　＝　＝　＝　＝
10.第十封信  忠誠於自己

　我可以欺騙敵人，但絕不欺騙自己。
　要求我以誠相待的人，是想在我這裡撈到好處。
　命運給予我們的不是失望之酒，而是機會之杯。

［附按］

　要忠於自己，忠於家人與朋友，也不須刻意欺騙敵人。商場上或政黨運作上的爾虞我詐，要適可而止。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
11.第十一封信  貪心大有必要

　讓每一個念頭都服從於利益動機。
　我是我生命的重心，我決定什麼適合我。
　命運要由自己去開創，真心希望的東西一定要想方設法去得到。

［附按］

　這封信的「貪心」，是指起念成就事業的創新、構想與驅動力。不是貪贓枉法，或不當取得不屬於自己之利益。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
12.第十二封信  地獄裡住滿了好人

　傲慢通常會讓人垮台。
　我不喜歡錢，我喜歡的是賺錢。
　我的信念是搶在別人之前達到目的。

［附按］

　好人謙遜不傲慢，君子愛財而取之有道。所以地獄裡住滿了「濫」好人，不是「真」好人。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
13.第十三封信  天下沒有白吃的午餐

　你想使一個人殘廢，只要給他一對拐杖。
　你否定了他的尊嚴，你就搶走了他的命運。
　智慧之書的第一章，也是最後一章，就是天下沒有白吃的午餐。

［附按］

　天下沒有白吃的午餐～足資現代草莓年輕人省思。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
14.第十四封信  做傻的聰明人

　沒有不幸經歷的人，反而不幸。
　把一頭豬好好誇獎一番，它都能爬到樹上去。
　自作聰明的人是傻瓜，懂得裝傻的人才是真聰明。

［附按］

　寧可大智若愚，不可自以為英明而咄咄逼人。政治家大智若愚，政客則愛賣弄聰明。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
15.第十五封信  財富是勤奮的副產品

　我們的財富是對我們勤奮的嘉獎。
　勤奮是為了自己，不是為了別人。
　財富是意外之物，是勤奮工作的副產品。

［附按］

　大部分人勤奮一輩子也難聚積財富，時也、命也；唯有知足常樂，此生便無所遺憾。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
16.第十六封信  不要找藉口

　藉口是製造失敗的根源。
　一個人越是成功，越不會找藉口。
　百分之九十九的失敗，都是因為人們慣於找尋藉口。

［附按］

　失敗不可恥，為失敗找藉口則無法面對挫折，而陷入失敗的輪迴。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
17.第十七封信  你手中握有成功的種子

　我就是我最大的資本！
　我唯一的信念就是相信自己！
　每一個渴望成功的人都應該認識到，成功的種子就撒在你自己的身邊。

［附按］

　只要不好高騖遠，只要能相信自己，則每個人手中都握有成功的種子。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
18.第十八封信  我沒有權利當窮人

　我應該是富翁，我沒有權利當窮人。
　要讓金錢當我的奴隸，而不能讓我當金錢的奴隸。
　手裡每多一分錢，就增加了一分決定未來命運的力量。

［附按］

　心靈富有，就是富翁。守財奴精神上窮得只剩下財富，不亦可悲？
＝　＝　＝　＝　＝　＝
19.第十九封信  就要做第一

　財富與目標成正比。
　一個人不是在計畫成功，就是在計畫失敗。
　對我來說，第二名跟最後一名沒有什麼兩樣。

［附按］

　若人人都想爭第一，豈非爭破頭？因此企業爭第一固無可厚非，在政治與社會上又何妨實踐老二哲學？
＝　＝　＝　＝　＝　＝
20.第二十封信  冒險才能利用機會

　風險越高，收益越大。
　你擁有的東西越多，力量就越大。
　想獲勝必須瞭解冒險的價值，而且必須有自己創造運氣的遠見。

［附按］

　企業競爭穩紮穩打為先，行有餘力再冒險出手創造契機。不是每個人都像洛克斐勒那般好運～冒險須經審慎評估。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
21.第二十一封信  侮辱是一種動力

　侮辱是測量能力的尺規。
　永遠不能讓自己的個人偏見妨礙自己的成功。
　你相信自己，並與自己合諧一致，你就是自己最忠實的伴侶。

［附按］

　這封信的「侮辱」，似指老闆或競爭對手的無理鞭策與冷嘲熱諷等。侮辱不會挫傷自己，只會激發不服輸的鬥志。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
22.第二十二封信  用實力讓對手恐懼

　越是認為自己行，你就會變得越高明。
　當涉及金錢的時候，絕對不要先提金額。
　在做生意時，你絕對不能想把錢賺得一乾二淨，要留一點錢給別人賺。

［附按］

　洛克斐勒在商言商，所以誓言要用實力讓對手恐懼。然而與其用實力讓對手恐懼，不如用真誠讓對手尊敬。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
23.第二十三封信  要有合作精神

　要想讓別人怎麼待你，你就怎麼待別人。
　建立在生意上的友誼遠勝過建立在友誼上的生意。
　往上爬的時候要對別人好一點，因為你走下坡的時候會碰到他們。

上坡下坡〈網路分享〉

［附按］

　這封信與上封信〈22 封〉的精神相反。既然要有合作精神，就不宜用實力讓對手恐懼唄。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
24.第二十四封信  不甘示弱才會贏

　我們思想的大小決定我們成就的大小。
　態度是我們最好的朋友，也會是我們最大的敵人。
　通往成功的道路上鋪滿了黃金，然而這條道路卻只是一條單行線。

［附按］

　對命運乖舛要不甘示弱，要勇敢面對之；遇挫折韜光養晦，也是柔性的不甘示弱態度。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
25.第二十五封信  讓每一分錢都帶來效益

　每一分錢都要讓它物有所值。
　沒有想好最後一步，就永遠不要邁出第一步。
　創造力、自發精神和信念可以化不可能為可能。

［附按］

　投資金錢要花在刀口上，讓經濟效益掛帥。但日常生活消費就無須太吝嗇，不奢侈浪費就好。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
26.第二十六封信  忍耐就是策略

　任何時候衝動都是我們最大的敵人。
　能忍人所不能忍之忤，才能為人所不能為之事。
　如果你真的想成功，你一定要掌握並保護自己的機會，更要設法搶奪別人的機會。

［附按］

　子曰：小不忍則亂大謀。所以忍耐就是最佳策略，但「設法搶奪別人的機會」卻無必要。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
27.第二十七封信  幸運之神眷顧勇者

　機運就在你的選擇之中。
　如果你有百分之五十一的時間做對了，那麼你就會變成英雄。
　你的行為像個贏家，你就很可能去做更多贏家該做的事，從而改變你的「運氣」。

［附按］

　成王敗寇，古今皆然。萬一未被幸運之神眷顧，還是得表現不屈不撓的勇者精神。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
28.第二十八封信  真誠地相信自己就是有辦法

　做任何事都不可能只找到一種最好的法。
　要找出完美想法的最佳途徑，就是擁有許多想法。
　最大的成功，都是留給那些有我能把事情做的更好的態度的人。

［附按］

　我們真誠地相信自己，雖然不一定就有辦法做好，但至少能擁有許多想法供抉擇。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
29.第二十九封信  尾聲就是開始

　最好是好的敵人。
　首先發現對方弱點並狠命一擊的人，常常是勝利者。
　大多數人會失敗，不是因為犯錯，而是因為沒有全心投入。

［附按］

　發現對方弱點可引以為鑑，但無須狠命一擊。全心投入是為充實自己實力，不是為摧毀對手。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
30.第三十封信  不要讓小人扯你後腿

　明智的人絕不會為命運坐下來哀號。
　說你辦不到的人，都是無法成功的人。
　你付不起貪小失大所累積的種種額外負擔。

［附按］

　在事業上阻礙發展的是扯後腿的小人，卻也是激勵我們創新改革的推動力。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
31.第三十一封信  做目的主義者

　忠誠是甘心效命的開始。
　到達地獄的路，是由善意所鋪成的。
　目的是我領導的依據，目的就是一切。

［附按］

　做目的主義者～洛克斐勒的企業領導哲學。企業有正確的目的與方向，才有忠誠效命的員工。〈照顧員工最佳福利，是企業的責任。〉
＝　＝　＝　＝　＝　＝
32.第三十二封信  拒絕責難，拒絕推諉

　責難是摧毀領導力的頭號敵人。
　自責是一種最陰險狡猾的責難陷阱。
　自己越強大，別人的影響力就越小。

［附按］

　拒絕推諉是勇於負責，拒絕責難是虛心接納意見。自責是消極的態度，虛心面對並負責改善才是積極的表現。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
33.第三十三封信  善用每個人的智慧

　不以自己的好惡為選拔人才的標準。
　忠於自己將使自己贏得人生中最偉大的一場戰役。
　最能創造價值的人就是那徹底投身於自己最喜歡的活動的人。

［附按］

　卓越領導者知人善任，不以個人喜惡為任用標準。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
34.第三十四封信  永遠做策略性思考

　我們要勇於在別無選擇中，毅然殺出一條生路。
　要找出完美想法的最佳途徑，就是擁有許多想法。
　單純操弄手段的計畫者只配給策略性的思考者提鞋。

［附按］

　勇於做策略性思考者，遠勝汲汲於操弄手段的計畫者。前者猶少數政治家，後者猶多數政客。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
35.第三十五封信  將部屬放在第一位

　始終把為我賣命的員工擺在第一位。
　一味索求而不願付出，終會面臨耗竭的一天。
　給予人們應得的尊重，他們就能將潛能徹底發揮。

［附按］

　台灣泰半企業最缺乏的，正是「將部屬放在第一位」。這封信，應該公開發送利潤至上怠於調薪的企業老闆自省。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
36.第三十六封信  財富是種責任

　巨大的財富也是巨大的責任。
　只有傻瓜才會因為有錢而自命不凡。
　決不能給任何有私心的人一點點好處。

［附按］

　洛克斐勒留給後世真正懷念，不是他創造了巨大的財富，而是他後半生實踐了巨大的責任～致力於慈善事業。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
37.第三十七封信  充實你的心靈

　即使你要出賣心靈，也要賣給自己。
　讓我們學會既聰明又謙遜，既謙遜又聰明。
　偉大的書籍就是偉大的智慧樹，偉大的心靈之樹。

［附按］

　充實聰明又謙遜的心靈，就是邁向人生富有之道。
＝　＝　＝　＝　＝　＝
38.第三十八封信  誰都能成為偉人

　我們要做世上的鹽。
　人沒有什麼了不起，但沒有什麼比人更了不起的了。

［附按］

　我們要做世上的鹽，深感認同。但誰都能成為偉人？不可能。如果人人都是偉人，那麼這世界就索然無趣了。

＝　＝　＝　＝　＝　＝　＝　＝　＝　＝　＝　＝
［附錄］

◎《雨果經典語錄》：

Laughter is the sun that drives winter from the human face.

～「笑，就是陽光，它能消弭人們臉上的冬色。」

Nevertheless, there was something beyond that shadow; there was a light.

～「哪裡有陰影，哪裡就有光。」

The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.

～「生活中最大的幸福，是堅信有人愛我們。」

There is a prospect greater than the sea, and it is the sky; there is a prospect greater than the sky, and it is the human soul.

～「世間最寬闊的是海洋，比海洋更寬闊的是天空，比天空更寬闊的是人們的胸懷。」

Toleration is the best religion.

～「忍耐，是最好的信條。」

＝　＝　＝　＝　＝　＝　＝　＝　＝　＝　＝　＝