*地球與靈魂締結的盟約

《Promise of the Blue》

《蔚藍之約》Artist PS Yu

One little drop

一滴淚珠

Falling slow across my cheek

緩緩滑落 我臉龐

Tastes like the truth

那滋味 無比真實

Rising from the quiet deep

湧自靜謐 的深藏

A silver pool

匯聚成 銀色水光

Clear enough to show the sky

清澈映照 出穹蒼

And in its light

在那片 粼粼光亮

I see your heart beside mine

我看見你的心 依偎身旁

Into the sea, just you and me

奔赴入海，只屬你我天地

Let the waves carry what we dream

隨浪潮 承載夢的漣漪

Holding on tight, soft and bright

緊緊相擁，溫柔而清晰

Two lines drifting into one stream

兩條軌跡 終於匯流成一

Into the sea, wild and free—

奔赴入海，狂野不羈

That’s where our hearts can breathe

那是心跳 能自由呼吸之地