管它活動內容有否達到馬祖國際藝術島水平

砸錢  宣傳就對了

檢討就免了!

看到王忠銘縣長知道第三屆馬祖國際藝術島相關活動已經黔驢技窮

已經讓文化總會經援不下去

還好馬祖資訊網 劉家國  與馬祖通訊社 KENO 願意給面子  不追究

但如果準時閉幕  因為沒有達到預期績效與提升馬祖觀光產業

以拖待變

稍早先在

2025-11-13社論／馬祖國際藝術島的存在價值

八個字  自吹自擂  誇張極點

或許是不擔心經費問題 砸錢湊數就以為已經提升馬祖為國際藝術島?

以為在光公車上圖繪大黃魚 馬祖就具備藝術條件

殊不知馬祖軍民只能望 黃魚公車流口水解饞  這個餿主意應該是反諷吧

以為在梅石藝文廳  找知名台灣導演及地區人士配合演出

以為請劉宏文老師撰寫《拍楸》 透過福州語演出 就以為功德圓滿

老實說 國際藝術島相關活動透過 《拍楸》劇情 

其實在述說買馬祖曾經是 「漁鄉」但現在已經回不去了

這些年 劉老師的每一篇作品都在帶領鄉親回首童年 

《拍楸》亦然

可惜  王忠銘 張永江這些政客對馬祖的漁業發展 雙手一攤  沒興趣

對照王的臉書

這齣《拍楸》所呈現的，不只是「漁法」，

而是馬祖人世代相傳生活哲學，佈網的節奏、潮汐的呼吸、長輩的身影、

時代的變遷、堅持與掙扎

不知所云的自說自話  真是不知所謂..

但善於經營媒體宣傳的找到聯合報記

及在中央社任職的李前議員女兒潘小姐

一起對馬祖國際藝術島歌功頌德有加

難怪王的功夫已經青出於藍勝於藍  遠超過劉前縣長

**

至於擺平幾位議員 選擇在開議之前

請大議員們參觀國際藝術島展點　感受創作魅力

因為王縣長都已釋出誠意  幾位議員當然不能不給面子

所以連江縣議會第8屆第6次定期大會開議  議員們都在興大縣長訓話

沒有人敢對馬祖國際藝術島有意見

或許這也是 馬祖資訊網 劉家國  與馬祖通訊社 KENO 選擇緘默吧!

https://www.matsu-news.gov.tw/news/article/236722

https://www.cna.com.tw/news/aloc/202511150171.aspx

https://udn.com/news/story/7327/9142168

https://www.matsu-news.gov.tw/news/article/236623

https://www.matsu-news.gov.tw/news/article/236711

https://www.matsu-news.gov.tw/news/article/236651

第三屆馬祖國際藝術島今閉幕　縣長王忠銘各鄉廣播致謝

• 2025-11-16

第三屆馬祖國際藝術島今天圓滿閉幕，本屆藝術島不論展品、文化內涵的豐富度均受到各界好評，參展人數較前兩屆都有明顯成長。縣長王忠銘特別錄製一段錄音，在16日上午10時、下午4時30分於各鄉廣播，感謝各位鄉親對本屆《拍楸》的支持，並邀請鄉親期待兩年後第四屆馬祖國際藝術島。

 

 

王忠銘

tspdenSoorm9l0小cc46lff40h0u5ga7m0時5a13gg1340g196u3m hi13665g ·

這一晚，馬祖鄉親熟悉的記憶，再度被喚醒。

來到 #梅石藝文中心，陪著滿場鄉親，一起欣賞今年第三屆 馬祖國際藝術島 Matsu Biennial 壓軸閉幕演出《馬祖心情記事Ⅶ：拍楸》。 看著台上演員，以閩東語唱出我們共同生命記憶、家族故事、島嶼情感，與台下鄉親一樣，心情仍然久久無法平靜。

這齣《拍楸》所呈現的，不只是「漁法」，而是馬祖人世代相傳生活哲學，佈網的節奏、潮汐的呼吸、長輩的身影、時代的變遷、堅持與掙扎 …… 這些都是我們馬祖人，生命裏最深的牽連。 看似平凡的生活百態，卻道盡馬祖人的韌性，我相信，在場每一位觀眾，都感受到同樣的力量。

特別的是，這次 陳冠仁 副縣長也在劇中客串一角，飾演訓練民防隊的教官，他既是嚴師，也是好鄰居，更像是一個用熱血守護馬祖的人物縮影。 台下的長輩，一聽到劇中對拍楸、對民防、對傳統生活的描寫，笑顏逐開，一次次拍手叫好，彷彿感受到，這不是戲，而是真正走過的歲月。

戲劇彷彿是一把鑰匙般，將記憶深處的盒子給打了開來，這也正是 #馬祖國際藝術島 存在的意義，用藝術，把島嶼的歷史、語言、情感，再一次放回我們手裏，證明馬祖文化正在走出去，被世界看見。 感謝 中華文化總會 支持，感謝文化處 文化馬祖 同仁努力，讓這座島嶼的光芒，越來越亮眼。

明天就是藝術島最後一天了，心情，既有一些激動，亦有一些不捨，雖然即將正式畫下句點，但我相信，開創藝文量能及文化亮點，是不會停下腳步的。 感謝所有團隊、藝術家、志工、參與鄉親，以及每一位遠道而來的旅客，因為有你們，馬祖的故事，才能越走越遠

 

王忠銘──在馬祖列島。

dstroneopS4日219234875509mg:l10ug44m154下57c1午55u月t10f0gcl0u0g ·

#連江縣議會 第八屆第六次定期大會開議前，特別安排 #馬祖國際藝術島 南竿策展點輕旅行，邀請 #張永江 議長、#林明揚 副議長及全體議員共同參觀，親身感受第三屆藝術島的創作魅力與地方轉變。縣府期盼透過這趟藝術之旅，讓議會成員更加了解地方文化建設成果，持續攜手推動馬祖文化永續與觀光升級。

本屆馬祖國際藝術島自開展以來，展現空前能量，無論是作品數量、藝術質量、多元性、導覽系統或地方參與度，都遠超過前兩屆表現。根據連江縣文化處統計，截至閉幕前一週，參觀人次已達 58,323 人，較上一屆成長近九成；「藝術島APP」下載量亦達 5,320 次，顯示數位導覽系統的推廣成效顯著。

同時，藝術島活動帶動觀光人潮明顯成長，展期間，海運旅客人次 (不含馬祖鄉親) 較去年同期增加約 46%，10 月份空運旅客亦成長 41.59%，約 5,929 人次。值得注意的是，國際旅客增幅更達 110%，可見藝術島品牌逐漸打開海外知名度，成為馬祖展現文化實力的新亮點。

藝術島將於 11/16 閉幕，但文化活動不止於此，縣府已規劃推出「東北季風限定」藝術延伸展，自 11 月下旬展出至明年 03/15，作為冬季文化亮點，並銜接馬祖的重要信仰慶典「擺暝遶境」活動，延續整個島嶼的藝文能量與節慶氛圍。

此次縣議會輕旅行行程，縣府特別安排參訪七項具代表性的作品，分別為《不是誰的棋子，我們是……》、《漁夢》、《哥吉拉計畫》、《生命之網》、《築巢》、《菊花五千朵》、《簍光．竹影》等，每件作品都以不同的媒材與觀點，詮釋島嶼生命與人文記憶，呈現馬祖從戰地轉型為藝術島嶼的歷程與希望。

#曹丞君 議員在參觀後表示：「看到家鄉有這樣的改變，真的很感動。最近路上多了很多國際遊客，連小吃店都能聽到不同語言，感覺馬祖真的不一樣了。」#陳書建 議員則說：「許多在台灣的朋友問我77據點的等待美術館，今天親自來走一趟，真的感受到藝術震撼。原本只是軍事空間，如今能轉化為具有美學靈魂的場所，這是地方驕傲。」

#文化處 表示，馬祖國際藝術島已成為結合文化觀光與地方創生的重要品牌，不僅吸引國內外藝術家與旅人，也帶動社區導覽、民宿、餐飲等產業發展，創造良好經濟循環。透過「藝術進駐在地」與「居民共創」模式，讓藝術不再只是展品，而是生活的一部分。

隨著展期即將進入尾聲，藝術島的壓軸活動也備受矚目，11/15 原創音樂劇《馬祖心情記事VII－拍楸》將於 #梅石藝文中心 隆重登場，以真實故事為靈感，結合歌聲與影像，訴說馬祖人與海、與土地的深層情感。這場演出將為藝術島劃下溫暖句點，也象徵馬祖文化持續向前的力量。

從藝術島到地方創生，這不只是展覽，而是一場關於島嶼未來的實驗。我們希望讓更多人透過藝術重新認識馬祖，看到馬祖不只是閩東及戰地特色，更是充滿創意與生命力的文化之島。

#馬祖國際藝術島

#連江縣政府 #連江縣議會

 

議員參觀國際藝術島展點　感受創作魅力

• 2025-11-14

 

 

議會定期大會開議前，縣府邀請議員參觀國際藝術島展點，讓議員更加了解地方文化建設成果。（圖／文：馮紹夫）

    【本報訊】連江縣議會第8屆第6次定期大會開議前，縣府特別安排「馬祖國際藝術島」南竿策展點輕旅行，邀請議長張永江、副議長林明揚及全體議員共同參觀，親身感受第三屆藝術島的創作魅力與地方轉變。縣府期盼透過這趟藝術之旅，讓議員們更加了解地方文化建設成果，持續攜手推動馬祖文化永續與觀光升級。

    本屆馬祖國際藝術島自開展以來，展現空前能量，無論是作品數量、藝術質量、多元性、導覽系統或地方參與度，都遠超過前兩屆表現。根據連江縣文化處統計，截至閉幕前一週，參觀人次已達58,323人次，較上一屆成長近9成；「藝術島APP」下載量亦達5,320次，顯示數位導覽系統的推廣成效顯著。

    同時，藝術島活動帶動觀光人潮明顯成長，展期間，海運旅客人次（不含馬祖鄉親）較去年同期增加約46%，10月份空運旅客亦成長 41.59%，約 5,929人次。值得注意的是，國際旅客增幅更達110%，可見藝術島品牌逐漸打開海外知名度，成為馬祖展現文化實力的新亮點。

    此次縣議會輕旅行行程，縣府特別安排參訪七項具代表性的作品，分別為《不是誰的棋子，我們是……》、《漁夢》、《哥吉拉計畫》、《生命之網》、《築巢》、《菊花五千朵》以及《簍光．竹影》等，每件作品都以不同的媒材與觀點，詮釋島嶼生命與人文記憶，呈現馬祖從戰地轉型為藝術島嶼的歷程與希望。

    議員曹丞君在參觀後表示，看到家鄉有這樣的改變，真的很感動。最近路上多了很多國際遊客，連小吃店都能聽到不同語言，感覺馬祖真的不一樣了；議員陳書建則說，許多在台灣的朋友問我77據點的等待美術館，今天親自來走一趟，真的感受到藝術震撼。原本只是軍事空間，如今能轉化為具有美學靈魂的場所，這是地方驕傲。

    王忠銘表示，藝術島將於11月16日閉幕，但文化活動不止於此，縣府已規劃推出「東北季風限定」藝術延伸展，自11月下旬展出至明年3月15日，作為冬季文化亮點，並銜接馬祖的重要信仰慶典「擺暝遶境」活動，延續整個島嶼的藝文能量與節慶氛圍。

    文化處表示，馬祖國際藝術島已成為結合文化觀光與地方創生的重要品牌，不僅吸引國內外藝術家與旅人，也帶動社區導覽、民宿、餐飲等產業發展，創造良好經濟循環。透過「藝術進駐在地」與「居民共創」模式，讓藝術不再只是展品，而是生活的一部分。

    隨著展期即將進入尾聲，藝術島的壓軸活動也備受矚目，11月15日晚間，原創音樂劇《馬祖心情記事VII－拍楸》將於梅石藝文中心隆重登場，以真實故事為靈感，結合歌聲與影像，訴說馬祖人與海、與土地的深層情感。這場演出將為藝術島劃下溫暖句點，也象徵馬祖文化持續向前的力量。

    王忠銘強調，從藝術島到地方創生，這不只是展覽，而是一場關於島嶼未來的實驗。我們希望讓更多人透過藝術重新認識馬祖，看到馬祖不只是閩東及戰地特色，更是充滿創意與生命

 

 

社論／馬祖國際藝術島的存在價值

2025-11-13

　馬祖國際藝術島為每二年一期的十年計畫，轉眼間已經邁入第三屆。從本屆藝術作品數量、質量、多元性，行銷策略，導覽解說系統，地方參與度等各方面都較以往呈現明顯的成效。這顯示馬祖推動國際藝術島已逐漸成熟，也因此奠定馬祖藝術形象及觀光軟實力。但隨著本屆藝術島逐漸走向尾聲，我們要思考的是，當為期十年的國際藝術島結束，我們是否該決定其去或留？如果不再延續，有什麼可以取而代之？當本屆馬祖國際藝術島落幕，是時候該思考這些議題了！  

　不可否認，馬祖國際藝術島的發想應源自日本的瀨戶內藝術祭。推動之初，縣府成立的跨局處專案部門或委辦的民間單位，不論在預算爭取、分配、業務協調、藝術作品，到各項具體而微的活動安排、設計、接待等各個面向，幾乎都是以極盡設想之能事的方式追求完美。而在摸索的過程中，卻不希望完全仿自日本瀨戶藝術祭，期待走出屬於馬祖獨特以島為題的多元藝術模式。

　馬祖國際藝術島經過第一屆及第二屆洗禮之後，本屆不論在藝術作品、地方參與、行銷推廣及知名度各方面，即便尚未落幕，各界肯定聲音已遠高於以往。從觀光角度來看，在面對國內遊客疫後大量出國，馬祖近期仍能維持全國前段班旅遊人口，不可否認，多少是因於國際藝術島引領對提升地區觀光人口所產生的助益。

　雖然網路或少數自媒體不時對本屆國際藝術島持續有所批判，即便是聲量較以往小了許多，但對於良善的建議，檢討會時也必然會納入。不過我們還是期盼各界多給予掌聲，因為「不做永遠不會錯」，對於寧受責難卻為所當為的這份執著與勇氣，豈不更值得肯定與鼓勵。

　馬祖的觀光已到必須要有所突破的臨界點，閩東聚落、藍眼淚及黑嘴端鳳頭燕鷗等觀光誘因，雖對馬祖過往數十年觀光旅遊起了極大作用，但針對以永續觀光為目標的軟實力，更是政府或觀光部門必須要去思考的方向，其間當然包括馬祖國際藝術島。

　馬祖國際藝術島十年計畫在本屆舉辦之後，已經只剩下二屆，對於本屆國際藝術島獲得各界好評的同時，我們必須思考與檢討的是，在之後的地方總體建設發展計畫中，是否應該將藝術島納入中長程計畫。換言之，其去留應定位在重要性、必要性而不應著重在時間或期程性。如此在預算編列或人員編制更為穩定的情況下，主辦單位能有更多的空間與能量辦好每一次的藝術島活動。

　「萬丈高樓平地起」，馬祖國際藝術島推動第六年才奠定今日藝文根基與知名度，滿十年後，如果不續推國際藝術島，請告訴我，您有更好的想法嗎？

 

藝術島壓軸演出　《拍楸》音樂劇感動滿場

• 2025-11-16

 

 

 

馬祖原創閩東語音樂劇《馬祖心情記事7－拍楸》昨首演滿場，掌聲不斷。縣長王忠銘感謝製作與演出團隊，讓馬祖故事被更多人聽見。（圖／文：王致潔）

　【記者王致潔報導】馬祖年度藝文盛事、原創閩東語音樂劇《馬祖心情記事7－拍楸》昨（15）日在梅石藝文中心盛大首演，下午14:30與晚上19:30兩場皆座無虛席，共吸引近1,200名觀眾進場觀賞，演後掌聲與歡呼聲久久不歇，氣氛熱烈。

　《馬祖心情記事7－拍楸》為第三屆馬祖國際藝術島重量級的壓軸閉幕演出，由劉宏文、黃顯庭編劇，蘇鈺晴執導，演出團隊涵蓋馬祖戲劇團、北角星戲劇團、馬悠蹈嶼舞蹈團與愛樂劇工廠，共約40名演出者，其中9成為馬祖在地成員，展現真正「馬祖人說馬祖故事、唱馬祖歌、演馬祖戲」的精神。本次更出現驚喜彩蛋－副縣長陳冠人特別登台客串軍中指導員，以俐落口令與嚴厲神情重現當年軍中訓練的樣態，令觀眾驚喜不已。

　劇情以中秋過後的拍楸季為背景，帶領觀眾回到1960年代的馬祖漁村。島上婦女忙著張羅豐盛菜餚慰勞辛苦的夥計；陳順寶遠赴台灣採買辦季頭材料；林全全在拍楸時因過度操勞閃到腰，卻仍堅持出力；菊芬雖為軍中情人卻因幼時變故背負「拍斷線」不祥名聲而難以出嫁；林志忠在「馬祖出將軍」口號激勵下決心投筆從戎；陳新華自小熟稔蝦皮技藝，卻不願守著衰敗的定置網，提出轉向小額貿易的想法遭父親怒斥，後來轉而投入傳統漁業改良……。

　故事以這些小人物的命運為縮影，在世代更迭與愛情的交錯中，呈現老一輩對祖訓「一只網目養一口人」的堅守，卻也難抵時代巨浪———拖網衝擊、軍事管制、兩岸情勢帶來的動盪皆令島民徬徨；而年輕人則渴望飛越海平線，追尋新的未來。全劇以生動的閩東語歌舞、舞台及服化設計還原時代氛圍，訴說傳統如何在變遷中延續，也讓人們因愛而無畏，把孤島連成地平線，讓馬祖不再是孤島。

　縣長王忠銘、議員陳書建、周瑞國、曹丞君、陳貽斌，代理秘書長陳明傑，以及財團法人台北愛樂文教基金會總顧問潘同杰、策略長杜明遠等嘉賓皆到場支持，共同見證這場深具地方文化意義的首演。

　兩場演後現場皆掌聲不絕，許多觀眾興奮留下來與演員合照，不少人直呼「久違的感動」，認為作品呈現出高品質且原汁原味的馬祖故事，彷彿早期拍楸時眾人合力拉網的精神重新在舞台上被喚起。

　縣長王忠銘感謝所有投入製作的夥伴，讓馬祖的故事能夠被更多人聽見。他表示，縣府多年以「文化立縣」為施政核心，從文化資產、地方藝文到節慶推動皆持續深耕，並透過「馬祖國際藝術島」計畫讓馬祖成為海上文化交流的重要樞紐。他指出，《馬祖心情記事》系列以劇場記錄馬祖生命經驗，是一條極具意義的文化航線，讓馬祖文化從傳統走向當代，從島嶼走向國際，「願這片海永遠都有故事在流動，也願馬祖的光持續照亮世界。」

　文化處長、總策畫吳曉雲表示，「馬祖人演馬祖故事」一直是她最深的期待，本次不僅邀請在地居民登台，更開放演員共同參與創作，讓表演不僅是舞台上的故事，更是馬祖文化的活體記錄。她感謝所有參與製作的在地藝文團隊與居民，讓這張文化之網越織越廣，讓馬祖被更多人看見、聽見並延續下去。

　《馬祖心情記事7－拍楸》預計於明年赴台巡演，帶著馬祖的語言、故事與生命力走向更廣的舞台

 

 

馬祖國際藝術島佳評如潮 縣府：展期延至明年3月

2025-11-15 23:08 聯合報／ 記者蔡家蓁／連江即時報導

 

第三屆馬祖國際藝術島今晚在梅石藝文中心以原創閩東語音樂劇「馬祖心情記事Ⅶ：拍楸」壓軸演出，為今年度活動劃下圓滿句點。縣府也宣布，將推出「東北季風限定」藝術延伸展，自11月下旬一路展至明年3月15日，讓冬季的馬祖持續成為藝術與文化的舞台。

今年藝術島從開展以來熱度持續攀升，官方統計截至閉幕前一周，參觀人次達5萬8323人，較上屆激增近九成；藝術島APP累計下載量突破5320次，數位導覽參與踴躍。展期間海運旅客比去年同期成長46%，10月空運旅客量也增加41.59%，其中國際旅客更大幅成長110%，顯示藝術島正快速走向國際視野，成為台灣最具標誌性的島嶼文化品牌之一。

 

在今晚7點30分登場的壓軸劇「拍楸」中，團隊以音樂、舞蹈與劇場呈現馬祖傳統漁法「拍楸佈網」的技藝與故事，真摯情感讓觀眾笑中帶淚；劇中以家族為軸，將島民與海洋的生命脈動凝聚於舞台上。

值得一提的是，連江縣副縣長陳冠人也參與演出，飾演訓練民防隊的指導員一角，他以幽默且溫暖的方式，呈現過去守備年代裡最貼近島民的角色，觀眾看到副縣長在舞台上與青年演員互動，相當驚豔，引起不少鄉親共鳴，許多長輩表示，這些角色、片段，正是馬祖共同的歷史記憶，直呼「彷彿重回守備年代。」

「馬祖人演馬祖的故事」也是這齣戲的一大賣點，飾演劇中要角「林菊芬」的女生朱家儀就是道地馬祖人，舞台上表現相當搶眼。

縣長王忠銘表示，此屆藝術島的成功是所有策展人、藝術家、鄉親、團隊共同努力的成果，雖然閉幕在即，但馬祖的文化活力不會因展期結束而停歇。縣府已規畫推出「東北季風限定」藝術延伸展，自11月下旬一路展至明年3月15日，展覽將與馬祖重要的民俗慶典「擺暝遶境」相互銜接，讓冬季的馬祖持續保有藝文量能與文化亮點。

王忠銘強調，文化是島嶼最珍貴的軟實力，未來縣府將持續投入資源與創意，讓馬祖成為以文化驅動觀光、以創意連結世界的海島城市。

 

 

藝術島閉幕作品　閩東語音樂劇「拍揪」馬祖首演

2025/11/15 18:26（11/15 20:21 更新）

連江縣政府製作系列閩東語音樂劇「馬祖心情記事」第7部「拍楸」15日於南竿鄉梅石藝文中心首演，描繪馬祖漁民與海為伴的生活節奏，更刻畫在時代變遷中，青年面對愛情、家業與夢想的抉擇。中央社記者潘欣彤攝　114年11月15日

（中央社記者潘欣彤連江縣15日電）第3屆馬祖國際藝術島展期至明天，連江縣政府製作的閩東語音樂劇系列「馬祖心情記事」第7部作「拍揪」今天於南竿鄉梅石藝文中心首演，象徵為藝術島完美謝幕。

連江縣政府文化處新聞資料指出，「馬祖心情記事VII：拍楸」由馬祖知名作家劉宏文與黃顯庭編劇，演員與舞者陣容包括在地的馬祖戲劇團、北角星戲劇團、馬悠島嶼舞蹈團，以及來自台灣本島的愛樂劇工廠等。劇中台詞與歌曲以閩東語為主，搭配國語，為全台罕見「馬祖人演馬祖故事」。

今天下午，「拍楸」於馬祖梅石藝文中心舉行全台首演，不僅南竿，包括北竿、莒光等離島民眾，也搭船來看表演，全場座無虛席。幕間與精采處時，觀眾更不吝給予掌聲。其中，演出民防隊指導員角色的副縣長陳冠人出場時，現場笑聲與歡呼聲齊發，拉近台上與台下距離。

文化處指出，「拍楸」劇名取材自馬祖傳統漁法「拍楸佈網」的漁民日常，透過真實故事改編成音樂劇，描繪馬祖漁民與海為伴的生活節奏。劇中展現老一輩漁民的勤勞智慧，更刻畫在時代變遷中，青年面對愛情、家業與夢想的抉擇。

編劇劉宏文於謝幕時提到，感謝連江縣政府的大力支持，希望昔日漁民「齊呀！齊！齊！」的吟唱聲，能透過這部劇，在馬祖天空繼續飄揚。

「馬祖心情記事VII：拍楸」除今晚在梅石藝文中心還有1場演出外，明年預計將走出馬祖，於桃園等地演出。（編輯：林恕暉）1141115

閩東語音樂劇「馬祖心情記事VII：拍楸」15日於南竿鄉首演，連江縣副縣長陳冠人（前）也在劇中擔綱民防隊指導員角色。中央社記者潘欣彤攝　114年11月15日

第3屆馬祖國際藝術島展期16日將畫句點，連江縣政府製作的系列閩東語音樂劇「馬祖心情記事」第7部「拍楸」15日在南竿首演，為本屆藝術島完美謝幕。中央社記者潘欣彤攝　114年11月15日