引用文章 雨點不斷打在我的飛機上（Raindrops keep falling on my plane)

大約在二月中，大兒子發現搭飛機累積的里程數快過期了，必須在一個月之內用完。他自己沒有時間旅行，讓老媽趁國殤日去弟弟家度了長周末。從加州回來已經三星期，沒有時間好好寫遊記，就用相片記錄一下吧。

四年前第一次去舊金山就迷上了這座"惡魔島"（Alcatraz Island），可是每次都買不到渡輪票，無法一窺真面目。這次媳婦一個月前就先訂了票，終於一償宿願。

除了以前的惡名昭彰，「惡魔島」其實是一個風景優美的地方。監獄的部分以後再描述，這篇只放一些風景照。

從島上回來，我們在碼頭找到一家頗有特色的餐廳（Butterfly Restaurant near Embarcadero）。

別看阿美的兒童餐那麼豐富，她只吃了青花菜、薯條、和一點水果，故作姿態逗人開心。

下午去舊金山東邊的皮蒙特，朋友還沒回家，先在小公園玩一陣，這才是阿美喜歡的地方。

過兩天，媳婦上網找到一家開放給遊客餵牛羊的小農場，想讓阿美體驗一下“王老先生有塊地”這首兒歌。結果阿美不敢靠近牛羊，變成爸媽和奶奶餵給她看。

農場裡野火雞和家畜共存，其樂融融。

農場外面有遊戲場，阿美對玩具的興趣遠比動物高。

媽媽決定再帶她去動物園，既可多看一些動物又有比較大的遊戲場。

阿美在遊樂場玩得不亦樂乎，偌大的動物園只看了紅鶴。她把所有水鳥歸類成「鴨鴨」。

這是在動物園附近的廣式餐廳，阿美特別喜歡蔥油餅，也吃了一些青菜和炒麵。

家裡玩具越來越多，阿美最喜歡的是凱蒂貓，還為貓打扮，女孩就是女孩。

可能因為日常接觸兩種語言，（中文還包括國語和粵語），阿美學話有點混淆，常常不知道她說甚麼。但她說得高興，有時還給自己喝采，活像競選演說。兒子家沒有電視，不曉得她從哪裡學來的。

從動物園回去之後，我上網查看第二天回紐約的班機和氣象，阿美走過來說：「奶奶，嘰鈴，嘰鈴！」一邊揮著小手。我看不出意思，問她：「要抱抱嗎？」她說：「No」，拉著我往房間走。到浴室門口，我以為她要上廁所，她還是說「No」，急得像要哭出來。小兒子正在房間接電話，走出來說：「哥哥剛剛打到妳的手機，妳沒有接，就打給我了。」原來如此！

我回了大兒子電話，告訴他阿美來提醒，我卻聽不懂。小妮子在旁邊聽見，微微笑起來 … 奶奶總算弄清楚了。