Contents ...
udn網路城邦
野心誘人沉淪,權力使人腐化 – 電影《選戰風雲》(原名:三月十五日 “The Ides of March”)
2011/11/09 14:46
瀏覽1,932
迴響6
推薦83
引用0



國內大選將近,媒體中不少討論候選人的文章。上星期六看的這部電影,正好也以選舉為背景。片名
The Ides of March  意思是古羅馬日曆的三月十五日,這也是凱撒在元老院前遇刺的日子。不知道台灣的片商會怎麼翻譯,暫時就譯成這個名稱吧。
(12月14日在網上看到正式譯名《選戰風雲》)。

在美國總統大選中,俄亥俄常是關鍵性的一州,贏得俄亥俄州的候選人往往能入主白宮。而民主黨初選中,俄亥俄代表的票也有決定性作用。電影中有兩位勢均力敵的候選人:賓州州長摩里斯(喬治庫隆尼飾演)和阿肯色州參議員普曼(
Michael Mantell 飾)。他們都想爭取參議員湯姆森(Jeffrey Wright 飾)的支持。

史蒂芬邁爾斯(Ryan Gosling)是摩里斯競選總部的副總幹事,他年輕有理想,熱衷政治,完全信任摩里斯倡導的不同黨派大團結。當總幹事保羅札拉(Philip Seymour Hoffman)奔走道途為摩里斯爭取參議員支持時,史蒂芬處理競選總部內部事務,為摩里斯撰稿、分析民調。

在俄州候選人辯論會結束後,史蒂芬接到一通電話,是普曼競選總幹事湯姆德菲(Paul Giamatti 飾)打來的,約他見面。史蒂芬本來拒絕,最終還是去了。他想先知會老板保羅,可是連絡不上。

湯姆遊說史蒂芬投效普曼陣營,他說普曼以國務卿的位置交換湯姆森參議員的支持,勝選的機會很大。史蒂芬拒絕了,他認為摩里斯會是一位理想的總統。湯姆說日子一久,摩里斯會像其他政客一樣糟。

史蒂芬決定不把見湯姆的事告訴老闆和同僚,但他時刻擔心湯姆森會因國務卿的位置表態支持另一候選人普曼,最後還是忍不住告訴了保羅。保羅大發雷霆,責備他不忠,偷渡敵營,一點也不讚賞他提供的情報。


另一方面,史蒂芬和競選總部的年輕見習生(也是民主黨主席的女兒)莫莉(Evan Rachel Wood)交往,卻無意中發現莫莉因一次偶然的關係,懷了身孕。身為競選團隊的主要幹部,史蒂芬當機立斷,送莫莉去把孩子拿掉,並要她脫離總部,不要再有任何瓜葛。

史蒂芬一心維護候選人的名聲,回到總部卻被炒了魷魚。保羅認為他不忠,不能再留在摩里斯的團隊。史一氣之下,真的去投效湯姆德菲。但湯姆也不要他,說他在氣頭上,作的決定不一定理智。即使史蒂芬願提供「大消息」湯姆也不接受。


原來湯姆根本無意雇用史蒂芬,假意約談只是讓保羅因懷疑而裁掉史蒂芬,削弱摩里斯陣營的力量。目的既已達到,他不用雇用一個經驗不足情緒不穩的副手。

受到連續打擊的史蒂芬再去找
莫莉,發現她已因服藥過量香消玉殞。莫莉知道史蒂芬被裁,怕他挾恨爆內幕,損及自己和父親,先一步結束了年輕的生命。

史蒂芬會懊悔嗎?下一步他要怎麼做呢?先賣個小關子,免得想看的朋友覺得洩漏太多劇情沒意思。只能說政治的染缸讓他變成一個為達目的不擇手段的政客了。

到底三月十五日和電影故事有甚麼關係?兒子說好像是戲中的黨內初選日期,但也可能指雙方使用的權謀。我猜是指
莫莉之死,或是史蒂夫失去了他的純真和理想,也可能是摩里斯露出了他的政治致命傷。

電影佈局緊湊,環環相扣,要看得很仔細,針鋒相對的對話是聽力的一大考驗。

溫文的喬治庫隆尼如果真的選總統,勝算可能不小,至少會贏得很多婦女票。萊恩高思翎演的史蒂夫表現不錯。飛利浦霍夫曼演的保羅則讓我想到共和黨的智多星卡爾羅夫(
Karl Rove)。

電影有個副標題「野心誘人沉淪,權力使人腐化」(Ambition Seduces, Power Corrupts)。明確點說應該是:政治明星切記,不要和見習生過度親密。或者反過來:見習生切記,不要讓妳的老闆予取予求。

有誰推薦more
全站分類:休閒生活 影視戲劇
自訂分類:娛樂 –影視音樂

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(6) :
6樓. 奈米
2011/11/21 23:15
我的偶像演得電影
雖然對政治話題不是很有興趣
還是得來遊說女兒 陪我去看偶像
很不錯喔
他的下一部戲應該也好看
看雲 2011/11/22 08:54回覆
5樓. 東村James
2011/11/12 04:38
精彩
這也是在我看戲的名單裡﹐精彩可期。
今天看了另一部  Johnny Depp 演的 The Rum Diary
不知道你有沒有興趣
(兒子回家時,看電影是家庭娛樂)
看雲 2011/11/12 14:00回覆
4樓. 重陽
2011/11/12 00:04
失去自我
爭權奪利讓人失去自我 政治這條路不好走
政治是管理眾人之事
而人是最難管理的
尤其競爭激烈的時候
為了爭勝,就可能出奇招或花招了
看雲 2011/11/12 13:56回覆
3樓. 阿鍾哥
2011/11/11 23:47

可以簡單的說明

美國總統大選的選票制度?

譬如說 : 台灣700多萬票比500多萬票( 一人一票 )

美國計票,不懂ㄝ?


美國總統大選是選舉人制度
一般選民選自己喜歡的候選人
但最後選誰要看那一州誰的得票多
得票多的候選人獲得那一州全部的選舉人票
最後由選舉人票數決定誰當選總統

為什麼有這種制度,我也不清楚
可能以前偏遠地區投票/計票不易
用「選舉人」來代替全部選民吧
至於「勝者全拿」可能也是為了簡化計票方式
以前沒有計算機,老美算術不好,沒把握用比例計算
乾脆簡單的勝者全拿,輸的人不服氣也沒辦法
看雲 2011/11/12 13:50回覆
2樓. Bundy
2011/11/11 18:31
年輕人

抱著理想踏入政治圈

磨練、挑戰......

是必要

野心、權力.....

是目標

沉淪、腐化

是終結。

這是否是政治方程式?


政治圈如此
所以出污泥而不染的特別難得
投票時可要看清楚一點啊
看雲 2011/11/12 13:26回覆
1樓. 山楓 @ 薪火相傳
2011/11/10 11:24
Contact Sport

記得 Clinton 在和 Obama爭民主黨題名時

Obama 抗議她一些競選策略太過份

當時 Clinton 說道: "If you can't stand the heat, then get out of kitchen."


政治就是權術
純粹以德服人幾乎不通
候選人之間的攻防
可以媲美真正的間諜戰
競選時幾乎看不到
民主政治選賢與能的精神
看雲 2011/11/10 13:30回覆