1.《網路廣播平台》
英文請點擊《odb.org》,Our Daily Bread, 選日期
中文請點擊《Traditional-odb.org》,靈命日糧
點推薦連結9, 或連結 11Google播客點播放
2.讀經
英文讀經,點Todays Scripture:Philippians 2:3-11
中文讀經,點今日經文: 腓立比書2章3-11節
3. 收聽
英文點Download MP3,中文點YouTube檔案,跟著朗讀。建議用耳機幫助專心效果比較好
4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/
5.如欲參考、或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約、新約聖經 ˙
6. 單字: google.com翻譯、發音、作筆記; 點推薦連結10
今日經文: 腓立比書2章3-11節
全年讀經: 以西結書1-2章希伯來書11章1-19節
Todays Scripture: Philippians 2:3-11
Bible in a Year: Ezekiel 1-2Hebrews 11:1-19

真正的謙卑
只要存心謙卑,各人看別人比自己強。 ……也要顧別人的事。—腓立比書2章3-4節
我剛加入公司,就被安排參與公司舉辦的一場大型公開講座。每個員工都被分派不同的任務,例如接待來賓、布置會場和準備各項設備等。由於這是一場大型活動,所以大家都忙得不可開交,幾乎分身乏術。因此,當一位與會者不小心打翻飲料時,現場沒有人立即作出反應。但有一位主管見狀,就很自然地放下手邊的工作,拿起拖把幫忙清理。
這位主管是整場活動的主要負責人,有權力指派其他人去處理這樣的意外事件。但他卻選擇親自去做看似卑微的事,這令我由衷敬佩。
腓立比書2章3-4節以具體的行動描述謙卑:「不可貪圖虛浮的榮耀」,要「看別人比自己強」,以及「顧別人的事」。
我的主管在拿起拖把的時候,並沒有想到他的身分地位。真正的謙卑往往體現在言語或行為中,反映出為別人著想、樂意為人付出與無私的態度,而不是維護自己的形象或地位。這讓我聯想到,耶穌本來有上帝的形象,「反而倒空自己,取了奴僕的形象」(7節,新譯本)。求上帝幫助我們,學習先顧念別人,好讓我們能更像這位僕人君王耶穌基督。
作者:許文榮
在腓立比書2章這重要的章節一開始,保羅就呼籲上帝的子民要在愛中合一(1-2節),而且唯有在基督裡才能擁有這樣的合一。但合一並不意味著全體一致,不是每個人都必須抱持完全相同的觀點,或陷入盲從的集體思維,而是像保羅所說,眾信徒要「愛心相同,有一樣的心思,有一樣的意念」(2節)。隨後,保羅進一步說明,如何將這個原則應用在信徒彼此間的關係,並勸勉我們要「以基督耶穌的心為心」(5節)。在別的書信中,保羅也談到,我們這些不同的人彼此間難免會有差異(參閱羅馬書14章1-23節)。然而,他並不認為這些差異會妨礙合一。當我們專注於基督以及祂無私、謙卑的典範時,自然而然會渴望效法祂。這種謙卑促使我們「不要單顧自己的事,也要顧別人的事」(腓立比書2章4節)。
Practical Humility
In humility value others above yourselves, . . . looking . . . to the interests of the others.
At a public seminar organized by the company I’d just joined, everyone was given a role, such as ushering and logistics. It was a big event and everyone was busy, so no one reacted when a participant spilled a drink. One of the bosses, however, instinctively dropped what he was doing, grabbed a mop, and helped to clean up the spill.
As the main organizer overseeing the event, this man had the authority to order someone else to do it. But he chose to do what some might have seen as a lowly job—and earned my utmost respect.
In Philippians 2:3-4, humility is described in simple and practical terms: “Do nothing out of . . . vain conceit,” “value others above yourselves,” and look “to the interests of the others.”
In responding to a need, my boss didn’t think about his rank. True humility is sometimes shown in words or actions that reflect a giving heart and a selfless attitude concerned about meeting others’ needs and not preserving image or status. It’s a heart that mirrors that of Jesus, who despite His divine status “made himself nothing by taking the very nature of a servant” (v. 7). Let’s ask God to help us put others above ourselves so we can be more like Christ, our servant Lord.
Reflect & Pray
What concerns do you have about your image or status? How can you practice humility through your words and actions today?
Dear Jesus, please help me to be humble, putting aside my concerns about status and putting on the heart and attitude of a humble servant as You did.
【健康與飲食】更新5大原則吃出好心臟、增強免疫力、武肺疫情(台灣疫情)資訊一覽表:醫、營養師推薦「一張表」「地中海飲食」
【醫學-健康- 科學-教育】按摩你的睪丸!也教父執輩這樣做!男生很多人都不知道保養這是男人的福音|幸福晚年 加強骨盆底肌群 解決 攝護腺腫大、夜尿、腎虧
- 【靈修小品♥傳遞生命♥學英文 】投資 Investing in Others《靈命日糧》中英文廣播
- 【靈修小品♥傳遞生命♥學英文 】以恩慈待人 Kindness Instead《靈命日糧》中英文廣播
- 【靈修小品♥傳遞生命♥學英文 】 出乎意料 God’s Unexpected Ways《靈命日糧》中英文廣播
- 【醫學-健康- 科學-教育】活動強度比時間重要: 2.3萬人研究證實 每天快爬樓梯5分鐘 糖尿病風險狂降
- 【靈修小品♥傳遞生命♥學英文 】聖經故事的啟發 Inspired by Bible Stories《靈命日糧》中英文廣播
- 【靈修小品♥傳遞生命♥學英文 】 等候與信靠 A Disciplined Life《靈命日糧》中英文廣播
️
真情部落格】 厄夜不再來~林芬玉 (靈異附體得救的見證)
Read the Bible:









