請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結
1.《網路廣播平台》
英文請點擊《odb.org》,Our Daily Bread, 選日期
中文請點擊《Traditional-odb.org》,靈命日糧
點推薦連結9, 或連結 11Google播客點播放
2.讀經
英文讀經,點Todays Scripture: Revelation 21:1-4
中文讀經,點今日經文:啟示錄21章1-4節
3. 收聽
英文點Download MP3,中文點下載語音檔案,跟著朗讀。建議用耳機幫助專心效果比較好
4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/
5.如欲參考、或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約、新約聖經 ˙
6. 單字: google.com翻譯、發音、作筆記;點推薦連結10
今日經文: 啟示錄21章1-4節
全年讀經: 出埃及記4-6章馬太福音14章22-36節
Todays Scripture: Revelation 21:1-4
Bible in a Year: Exodus 4-6Matthew 14:22-36
渴望得滿足
他們要作祂的子民。上帝要親自與他們同在,作他們的上帝。—啟示錄21章3節
法國哲學家巴斯卡(Blaise Pascal)有句名言,提到每個人心中都有一個「無限的空洞」,唯有無限的上帝才能填滿。神學家奧古斯丁曾向上帝禱告說:「主啊!祢為自己的緣故創造了我們,只有找到祢,我們那焦躁不安的心,才能在祢裡面得享平靜與安息。」詩人大衛也說,我們就像身處在沙漠一樣,極其乾渴,身心靈都「切慕」上帝(詩篇63篇1節)。
但令人驚訝的是,並非只有人會有渴望,上帝也有。雖然這位無限的上帝創造了宇宙,祂無需從任何事物來得到滿足。但聖經說,當我們遠離上帝,祂「深願」我們能回轉歸向祂(雅各書4章4-5節,當代譯本修訂版),並一再表明祂渴望有一群屬於祂的子民(出埃及記6章7節;希伯來書8章10節)。
數千年來,這份渴望推動上帝展開拯救工作:祂差派先知使悖逆的百姓能回轉;最終差遣祂的愛子尋找迷失的羊(以賽亞書30章18節;路加福音19章10節)。好消息是,這渴望終將實現!啟示錄21章2-3節說:「他們要作祂的子民。上帝要親自與他們同在,作他們的上帝。」將來上帝和人類會永遠同住。
人類對上帝的渴望,以及上帝對人類的渴望,都沒有任何事物能取而代之!因此,一個罪人悔改,在天上也為他歡喜(路加福音15章7節)。當我們奔向上帝的懷抱,我們與上帝的渴望都能得到滿足。
反思和禱告
當你犯錯需要悔改時,這如何激勵你?
A Longing Fulfilled
They will be his people, and God himself will be with them and be their God.
Blaise Pascal famously said there’s an “infinite abyss” inside us that only an infinite God can fill. “You have made us for yourself, O Lord,” Augustine prayed, “and our heart is restless until it rests in you.” As David put it, like thirsty people in the desert, our whole being “longs” for God (Psalm 63:1).
Surprisingly, however, it isn’t only humans that experience longing. God does too. While the infinite God of the universe needs nothing outside Himself to be fulfilled, the Bible says He “longs” to have us back when we stray (James 4:4-5), and repeatedly says He wants a people to call His own (Exodus 6:7; Hebrews 8:10).
For thousands of years this longing has fueled God’s missionary endeavors: sending prophets to win back His straying people and ultimately sending His Son to find His lost sheep (Isaiah 30:18; Luke 19:10). The good news is that in the end, this longing will be fulfilled. “They will be his people, and God Himself will be with them and be their God,” and God and human beings will dwell together (Revelation 21:2-3).
Humans long for God, and no substitute will satisfy. God longs for humans, and no substitute will do. So no wonder there’s rejoicing in heaven when one sinner repents (Luke 15:7). When we run to God’s open arms, everyone is fulfilled.
Reflect & Pray
How do you feel about God “longing” for you? How can this encourage you when you need to repent for doing wrong?
Heavenly Father, thank You for passionately longing for me to know You.
推薦連結:
/our-new-naturehttps://www.obible.com/b5/
14. 和合本有聲聖經
htt ps://www.biblegateway.com/resources/audio/ (英文)
15. https://ourdailydevotional24.com/24th-october-2021-our-daily-bread-devotional-talk-trust-feel
下一則: 【靈修小品♥傳遞生命♥學英文 】計劃被打亂 Divine Interruptions《靈命日糧》中英文廣播










