婉君:
請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結
1.《網路廣播平台》
英文請點擊《odb.org》,Our Daily Bread, 選日期
中文請點擊《Traditional-odb.org》,靈命日糧
點推薦連結9, 或連結 11Google播客點播放
2.讀經
英文讀經,點Todays Scripture:Jeremiah 22:1-5
中文讀經,點今日經文: 耶利米書22章1-5節
3. 收聽
英文點Download MP3,中文點下載語音檔案,跟著朗讀。建議用耳機幫助專心效果比較好
4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/
5.如欲參考、或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約、新約聖經
6. 單字: google.com翻譯、發音、作筆記;點推薦連結10
今日經文: 耶利米書22章1-5節
全年讀經: 詩篇74-76篇羅馬書9章16-33節
Todays Scripture: Jeremiah 22:1-5
Bible in a Year: Psalms 74-76Romans 9:16-33
關心弱者
拯救被搶奪的脫離欺壓人的手。—耶利米書22章3節
約瑟芬.巴特勒(Josephine Butler)是維多利亞時代的女權運動先驅,為當時被指控(往往是不實指控)為「娼妓」的婦女發聲,為社會大眾視為「最討厭的人」爭取權利。約瑟芬因為堅定相信上帝,促使她多年致力於廢除1860年代英國的《傳染性疾病法案》,因為這項法案對社會中下層女性極不公平,強制女性接受殘忍的醫療檢查和治療。
到了1883年,在英國國會辯論廢除這項法案期間,她在威斯敏斯特與一群婦女一起禱告。當她看見那些來自貧民窟最邋遢和悲慘的婦女,與那些高尚尊貴的婦女一同哭泣,一同懇求上帝保護脆弱的人,令她深受感動。最後她們都滿心歡喜,因為國會廢除了這項不公平的法案。
約瑟芬要眾人秉公行義的呼籲,正呼應上帝透過先知耶利米對那些作惡的君王所說的話:「你們要施行公平和公義,拯救被搶奪的脫離欺壓人的手,不可虧負寄居的和孤兒寡婦」(耶利米書22章3節)。上帝要護衛那些無法保護自己免受權勢欺凌的人。
上帝也會激勵我們採取行動,幫助我們看見不平等的事,讓我們為此發聲並採取正確的行動。上帝厭惡人們濫用權力,祂會增添我們力量,讓我們維護公義並捍衛弱者。
反思和禱告
上帝如何使用你來守護那些受到迫害的人?
Caring for the Oppressed
Rescue from the hand of the oppressor the one who has been robbed.
Josephine Butler, a prominent minister’s wife, found herself campaigning for the rights of women accused (often unjustly) of being “ladies of the night,” those seen in society as the “least desirables.” Spurred on by her deep faith in God, she fought for years against the British Contagious Diseases Acts of the 1860s, which subjected women to cruel and invasive “medical” exams.
In 1883, during the parliamentary debate over a bill to repeal the Acts, she joined women in Westminster to pray. She was moved by the sight of the “most ragged and miserable women from the slums” alongside “ladies of high rank,” all weeping and asking God for protection of the vulnerable. To their joy, the bill passed.
Josephine’s call to act justly echoes the words of the prophet Jeremiah, who delivered God’s message to evil kings. Jeremiah said, “Do what is just and right. Rescue from the hand of the oppressor the one who has been robbed.” And “do no wrong or violence to the foreigner, the fatherless or the widow” (Jeremiah 22:3). God wanted to shield those who couldn’t defend themselves against the powerful.
God can spur us to action too, helping us to discern inequalities and to speak and take measures against them. He who hates abuse empowers us to uphold justice and defend the weak.
Reflect & Pray
How does following God affect how you treat the weak and vulnerable? How might God use you to defend someone whos oppressed?
Gracious God, You love and care for the weak and the powerful. Please help me to share Your love and grace.
For further study, read Walk with Me: Traveling with Jesus and Others on Life’s Road.
推薦連結:
/our-new-naturehttps://www.obible.com/b5/
14. 和合本有聲聖經
htt ps://www.biblegateway.com/resources/audio/ (英文)
15. https://ourdailydevotional24.com/24th-october-2021-our-daily-bread-devotional-talk-trust-feel
下一則: 【靈修小品♥傳遞生命♥學英文】行在光中 Walking in Christ’s Light《靈命日糧》中英文廣播