分享一首好歌
"Some People's Lives"
by Janis Ian
http://www.janisian.com/lyrics/Some%20Peoples%20Lives.pdf
歌詞譯寫如下：
有些人的生命
像時鐘滴滴答答馬不停蹄
有朝一日 戛然停擺
就這麼過了一生
有些人的生命
像舊球鞋般磨損
對他人毫無利用價值
這很悲哀 卻是事實
難道沒人告訴他們？
難道沒人看出來？
難道沒人愛他們
像妳愛我這般？
有些人的眼神
和夢想一樣黯淡失色
疲憊得日出不作
疲憊得夜不成眠
有些人該放聲哭時
卻強顏歡笑——
他們卻從來不懂何以致此
難道沒人告訴他們
事情不必如此？
難道沒人愛他們
像妳愛我這般？
有些人問：
如果到頭來注定要流淚
又何必冒險去試
何苦自尋煩惱？
有些人的生命
和他們的雙唇一樣冰冷
其實他們需要的
只是溫柔的吻
難道沒人告訴他們?
難道沒人看出來?
難道沒人愛他們
像妳愛我這般？
因為，他們只缺愛
*母親的愛，是我們的First Love，也是Endless Love
情人來來去去，母愛永不休止
親愛的媽媽
謝謝您讓我們永遠不缺愛與關懷
我們才懂得自愛、愛人
並有足夠的自信在職場闖蕩.....
千言萬語，化作一句：
母親節快樂！
限會員,要發表迴響,請先登入
9樓. 紫衣2007/12/16 18:41^_^
愛 是祝福 ^_^
-
8樓. 紫衣2007/09/28 20:18母愛最偉大~~
所有的愛~~~母愛最偉大~~的確，母愛包容子女的一切~~
明天還是要繼續 於 2007/10/03 18:29回覆 -
7樓. 紫衣2007/09/10 20:27人生有愛
謝謝紫衣～ ^_^ 明天還是要繼續 於 2007/10/03 18:29回覆 -
6樓. 紫衣2007/07/08 15:31母愛
慈母恩誰言寸草心 報得三春暉... 明天還是要繼續 於 2007/10/03 18:30回覆 
5樓. 明天還是要繼續2007/05/20 13:53感謝慈母
謝謝Blue Mountain回應
的確，我們的一言一行受母親影響至深
我們從母親身上學會言語，學會自愛與寬恕..
4樓.2007/05/14 21:26學習愛
有人話, 母愛是我們學習愛的身一步~~-
3樓. 明天還是要繼續2007/05/13 12:07生命有愛，才有價值
謝謝各位的回應 ^_^
To 稀有兄：人生因為有愛，才有目的、意義與價值。
而母愛又是最令人歌頌的一種
To 靈芝：子女是母親的寶貝，是天賜的禮物
但 heaven sent, heaven stole，老天爺總有一天會收回去的
世間的生離死別，讓我們更珍惜與摯愛相聚的時光
愛是甜蜜的負擔，在付出的當下即獲得心靈的滿足
即使最終與所愛分離，傷心落淚，也無怨無悔
To 歌聲：謝謝分享紀伯倫雋永的詩...
人之一生，總是歡笑與淚水交織
但因為有愛，讓一切都值得
愛是持續施與受的過程，不是結果
真愛是一旦在心中點燃後，就恆久不滅的火
永不衰、永不老、永不死，永不變質..."true love is a durable fire,
In the mind ever burning,
Never sick, never old, never dead,
From itself never turning." ----Walter Ralegh 
2樓. 稀有動物--稀有的 隨想隨寫--母愛篇2007/05/13 08:45好
歌好
結語更好
1樓. 夜半歌聲( 咖啡情誼）2007/05/12 18:05除非有愛
[ 生命的確平庸與暗淡 , 除非有激情 ;
一切激情是直衝與盲撞 , 除非有知識 ;
一切知識是龐雜與紛擾 , 除非有實踐 ;
一切實踐是空虛與虛幻 , 除非有愛 . ].........紀伯倫
與愛同行
讓愛滿溢
也
只有愛
能包容
能釋懷....所有的不完美.......
