文╱鄭明進(圖畫書收藏家)
◎從《富士山之歌》的廣告說起
記得在二O一二年十二月中旬,我接到從日本福音館書店贈給我的一本具有六十多年出版歷史的親子教養雜誌《母之友》(二O一三年一月號)時,看到了封底的廣告有大大的字。
你看過這樣的富士山嗎?
圖像出現了《富士山之歌》繪本一書的封面─淺藍的天空,富士山的山頂是全白的,從山腰到山麓是黑底上有七彩的各式各樣的圖樣,包括猴子、鹿、松鼠、蝴蝶、七彩的花花草草,真是獨特的、亮眼又耐看的富士山圖像!

另外出現了書中的一個跨頁,富士山的山頂白雲被畫家U.G佐藤畫成一隻展開大翅膀飛上天空的大鳥;加上文字的介紹,這是以富士山為主題富於幽默又有奇妙的幻想畫,配合感性的短歌,是一本快樂的繪本。

◎富士山被登錄為世界遺產。
萬萬沒想到在二O一四年六月二十三日的日本讀賣新聞和台灣的自由時報,都大大的報導,富士山被聯合國教科文組織(UNESCO)在二O一四年六月二十二日正式發佈把日本富士山列入世界文化遺產之一,被登錄的理由是,海拔三七七六公尺的日本最高峰富士山是日本最為人熟知的象徵,富士山終年白雪皚皚的頂峰啟發了無數藝術家和詩人的靈感,數世紀以來一直都是朝聖者朝拜的聖地。富士山雄偉的氣勢及斷續發生的火山活動引發人們敬畏之心,隨後轉型為連結神道教與佛教,人與自然的宗教儀式,同時也啟發十九世紀初期藝術家創作出超越文化的意象,讓富士山在全球知名,並對西方藝術產生深遠的影響。
◎談《富士山之歌》的圖畫之美
《富士山之歌》是以二十四節氣配合短歌創作,很富幽默、奇思妙想的一本傑出繪本,例如:
第三跨頁「驚蟄」﹝P7-8﹞,畫面上出現列紅色身體有黑圓斑點的十隻瓢蟲串連的火車,從富士山下的山洞快速鑽出來! 是象徵冬眠的蟲兒醒過來的很亮眼的一幅畫呀!

第四跨頁「春分」﹝P9-10﹞,畫家在白雪皚皚的山頂天空,畫了三隻白色頭頂有紅點的日本名鳥「鶴」在山頂上飛舞的姿態,真是美妙無比!

第七跨頁「立夏」﹝P14-15﹞,遠近是富士山,由遠而近是一條以透視構圖,畫了一條白色亮麗的大馬路,從視覺上可以充分的感受夏天的來臨!近景又畫了一個人腳踏腳踏車朝向遠遠的富士山,真是象徵夏天的美景呀!

第十一跨頁「夏至」﹝P20-21﹞,以黑夜的富士山為主景,黑漆漆的夜空,從富士山頂躍出了圓圓有粒粒黑色種子排列成放射狀像刺煙火散開!右邊是牽牛花的藍色散開或星星狀的煙火,左邊是金黃色的花瓣,散開金黃色的煙火,構成星夜,滿天的花火,真是燦爛無比呀!

第十七跨頁「秋分」,以咖啡色來畫出富士山,而周圍層層雲朵畫成滿滿綿羊群,穿著白綿綿的外衣,像棉花糖、毛毯,構成了顏色燦爛的綿羊群,真是象徵著秋分的美麗景象!

第二十三跨頁「冬至」﹝P44-45﹞,暗藍色的夜空星光燦爛,前景是紅色的富士山,山頂打開了,跑出穿紅衣、戴紅帽,慈祥的耶誕老公公出現了!是很奇妙的把普天下不分國家不分男女老幼都要在一年一度的耶誕節迎接耶誕老公公,送來最珍貴的禮物,真是舉世歡喜迎接耶誕節的快樂場面呀!

相信這一本《富士山之歌》能在台灣亮相,是讓我們能享受接近世界遺產富士山的另類圖像,是最難得的機會,也是快樂無比的事!


