|
|
|
文章數：46 |
 新書出版《灰姑娘變身日記》 大家多多支持 ^ ^ |
| 休閒生活｜雜記 2008/09/15 20:36:49 |
本書是今年九歌少兒文學獎作品，原本的名稱叫「灰姑娘的國中日記」，顧名思義是校園小說，這篇故事裡，我用了一些魔幻手法去鋪陳女主角楊雪茹的叛逆心理。在文字的縝密度來講，應該是比我去年作品《紐約老鼠》還要精細入微。 其實我已經不太記得這個故事是從何發想的，我只知道成品的模樣跟當初設定的架構，有很大的不同，故事裡的角色後來都各自做了我自己都難以理解的抉擇。中篇小說是長期抗戰，也會更「入戲」，寫這篇小說很辛苦，常常要用力敲自己額頭、跟自己的侷限拉鋸。創作過程中也為角色的坎坷遭遇哭了好多次，寫完後又悵然所失，很掛念故事裡那些人，後來又發生了什麼事。 ㄜ…，因為我自認還不熟識少兒文學典故，所寫不多，所讀更有限，我也是揭曉之後，才從文友和評審口中得知，校園小說仍是少兒文學中最常見(主流？)的一種取材。但我想也因為我涉獵不多，所以更可能從既定範疇裡，提供更多不一樣的觀點。我是說希望如此啦。 以下是本書的目錄，共分成以下十四章
1.拯救蜘蛛人 2.洪 水 3.假公主
每一章，我都把它當作個體那樣，去賦予它們獨特的面貌。 因為這是一個脾氣暴躁女孩子的故事，所以多數篇章都有很火爆的爭吵對 罵，對白鋪排是我自詡比較擅寫的部分，可是創作過程中，當然也遇到很多瓶頸，比方每寫到教室場景人多嘴雜，我就開始頭昏腦脹，暈車感覺襲來。加上現在的國中，跟我那個時代的國中已有十多年之隔，背景的修訂讓故事發展彎了又彎，我也是為了寫這篇才知道現在的國一二三都稱為七八九年級。 很高興這些我都克服了。 寫完這個作品，真有比較認識兒童文學，也覺得，兒文真的不好寫，不容易寫到完全滿意，總覺得還可以有更好的寫法，為了完成這篇，反覆列印潤稿我也耗掉了不少墨水。 說到這十四章，我寫到自己最感動的，該是第九章「我的黑夜」，女主角停電時突然發現爸爸睡在客廳沙發，各自無奈卻欲言又止的體諒。寫到我自己哭最慘的，是第十二章「大西瓜」楊雪茹和弟弟大和解的灑狗血對話，讓我哭到一個不行。我自認文字執行得最滿意的，應該是第十三章「梯形」。讓我觸探到自己寫作潛質卻是第十四章「日記」的最後一段，蒲公英棉絮飛到楊雪茹鼻子上，我嘗試把主角觀點中，一種很複雜的幻想和聯想，用平實而趣味的文字表達出來，還要寫得讓小孩子看得懂，我發現這才是少兒文學最難的地方，為了寫這一段，我改了又改，重寫好多遍，當最後終於完成，當場覺得自己好像真戰勝什麼似的。 寫這個故事，帶給我自己很多啟發，期許也給可以給讀者這樣的感受。每次我一翻開稿子，就會欲罷不能把全部看完，因為很多對罵實在很爆笑，這應該也是我寫過最耐看的作品。 還有，要感謝負責插畫的霸子哥哥(他只大我一點，所以我沒稱他大哥)。如果說去年劉淑儀將《紐約老鼠》畫得棒到無以復加，今年霸子的筆法可說是充滿驚喜，我想這位插畫家也具備詮釋文章的深厚功力，才能抓住主人翁楊雪茹的神髓，用一種魚眼的構圖效果、和放縱的筆觸，呈現出大人與小孩隔閡重重的荒謬喜感，我很喜歡。文本是我的個人創作，書籍成品卻是結合插畫和編輯團隊的整體創作，而到了讀者手中，故事又要重新「變身」一遍。此一階段，才是作者最感激和感動的。 最後祝大家都能從每回創作中得到不同的成長，新書還請多多指教。 |
最新創作 |
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||