聖伯多祿和聖保祿宗徒

血肉築成的磐石

瑪竇福音 十六13~19
薛恩博樞機 著　丁穎達教授 譯

默想：

在梵蒂岡的聖伯多祿大殿裡，在高聳的圓頂穹窿的基座部位，鑲嵌著巨型的拉丁文聖經金句，就是今天福音中耶穌對西滿伯多祿說的話：「你是伯多祿（磐石），在這磐石上，我要建立我的教會；我要將天國的鑰匙交給你。」耶穌的話聽起來非常莊重，我們不禁要問：耶穌慎重其事說話的對象究竟是誰？

今天的福音提到，伯多祿的父親叫約納（瑪十六17）或若望（若一42，廿一15~18），他的兄弟（可能是兄長）叫安德肋，他們都是漁夫，來自革乃撒勒湖的貝特賽達村。伯多祿結過婚，福音提起過他的岳母，耶穌還醫好了她的熱症。早期教會甚至傳說，伯多祿有個女兒，名叫彼得羅尼拉。

然而福音的重點不是在伯多祿的個人生活故事，而是他的信仰之路。這一切從他和他的兄弟被召叫開始，耶穌當時對他們說：「來，跟從我，我要使你們成為漁人的漁夫！」

今天福音的場景是個轉捩點。宗徒們六個月來跟著走遍各地的這個人是誰？他們到底為了誰的緣故而拋家棄業？他們已經見識了很多事情，看到祂如何治癒各種病患，一件件奇蹟如何發生──例如：祂親口說了祝謝詞以後，幾個大麥餅竟然在他們手中倍增，使他們能夠餵飽數千名群眾。

他們來到加里肋亞北部，靠近約但河的源頭，斐理伯的凱撒勒雅境內一個僻靜的地方。耶穌劈頭問宗徒們：「你們說我是誰？」他們當然已經聽到很多群眾在說的、以及群眾對耶穌的評論。大家都同意，祂是天主的人，一位先知。「但是你們跟我走遍各地，你們說我是誰？」

這是伯多祿的時刻，他堅定、果斷地對耶穌說：「祢是默西亞，永生天主之子！」耶穌的答覆一勞永逸地將伯多祿變成「血肉築成的磐石」。西滿伯多祿的莊嚴宣言也永遠成為教會屹立不動的磐石：耶穌不只是先知；祂是天主子、默西亞、救世主。

耶穌保證說：世界上沒有任何勢力，甚至連死亡都不能戰勝建立在這信仰上的教會。耶穌也明確地指出：祂自己會親自建立祂的教會。教會不是一項人類的傑作，而是天主自己的工程。

伯多祿僅僅是天國的一名「地勤人員」，然而他是第一位首席「總監」。耶穌將天國的鑰匙交給他託管。伯多祿並不擁有教會，他只是教會的管理員。他的職責是為所有夠格的人打開天國的大門，我們當然希望他也為我們開門。伯多祿可以開門，但是我們必須憑自己的德行進入天國。

譯註：聖伯多祿大殿的圓頂穹窿的基座離地一百廿五公尺，鑲嵌的巨型聖經金句出自瑪竇福音第十六章第18~19節：Tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam mean et tibi dabo claves regni caelorum。金底黑字的每個拉丁文字母高達二公尺。

反省與實踐（輔神禮儀中心提供）：

1. 伯多祿清楚指出基督的身分。我能明確地指陳究竟基督是誰嗎？
2. 基督在宗徒之長伯多祿這磐石上，建立了祂的教會。我如何意識我是教會的一員，並活出我的身分？
3. 保祿說：「這場好仗，我已打完；這場賽跑，我已跑到終點。」我們在信仰的道路上，也和他一樣，竭盡所能嗎？
   

http://www.pbase.com/hbatres/image/70110228
http://www.vatican.va/vatican_city_state/services/stamps_coins/documents/emissioni_filateliche_2005/inglese/sf200505_en.htm