Contents ...
udn網路城邦
最新
熱門
安達魯西亞中古時期阿拉伯詩人依本 薩布尼(Ibn al-Sabuni 1169 - 1236): 送一面鏡子
2019/02/20 23:10

詩人出生在塞維利亞 (Sevilla)。 我送給妳這面神奇的鏡子: 讓妳的臉面現出 在遙遠的水平線上 好像吉祥的月亮。 而後妳會承認 妳多麼美麗 並原諒我對妳 的熱烈感情。 雖然妳的形象在規避, 但更...

繼續閱讀...
瀏覽:146
迴響:0
推薦:27
安達魯西亞中古時期阿拉伯詩人 伊本 卡法加(Ibn Khafaja 1058 -1139) :刺繡披肩
2019/02/19 03:22

詩人出生在Alcira. 她的一瞥,像羚羊, 她的喉嚨,像白鹿, 嘴唇紅如香酒 牙齒白如海的泡沫。 醉酒使她軟弱無力。 她的刺繡披肩旋轉 環繞她金飾的身影, 燦爛星星環繞月亮。 夜晚時 愛情的手擁抱我...

繼續閱讀...
瀏覽:358
迴響:0
推薦:38
葡萄牙現代詩人儒伊 貝洛(Ruy Belo 1933 - 1978):什麼事都可能
2019/02/17 02:29

詩人在羅馬得到聖典法學的博士學位,同時研讀羅曼司語文學位,曾在西班牙馬德里大學當講師。由於葡萄牙Salazar政府的無能,他始終拿不到本國大學的教職位置。他出版詩集9本,也寫散文,翻譯法國,西班牙文學...

繼續閱讀...
瀏覽:382
迴響:0
推薦:34
西班牙現代詩人路易士 塞爾奴達(Luis Cernuda 1902 - 1963):忘鄉
2019/02/14 23:17

歲月如雲時我是個年輕人, 黑暗或映影中見到的纖細東西, 要是我今去尋找那記憶,奇怪地, 只覓到今日傷痛的軀體。 失去歡樂何其傷悲! 好似遲緩夜晚的一盞柔燈。 那是我,那是我,那就是我; 無知是我的陰影...

繼續閱讀...
瀏覽:357
迴響:0
推薦:41
西班牙現代詩人路易士 塞爾奴達(Luis Cernuda 1902 - 1963):古老花園
2019/02/13 06:44

詩人是西班牙文學上著名的’27’年代的一員。內戰時,他離開西班牙,從此浪跡國外,先後在英國和美國教授西班牙文學。後來移居到墨西哥,成為墨西哥的永久居民。他的詩除了寫愛情,渴望,自然和藝術外,就是他自我...

繼續閱讀...
瀏覽:470
迴響:2
推薦:35
西班牙加泰隆尼亞現代詩人薩爾瓦多 伊斯畢日武(Salvador Espriu 1913 - 1985): 斯尼拉墓園
2019/02/11 04:21

加泰隆尼亞(Catalan)是西班牙東北一帶七百五十多萬人口所用的語言,自中古世紀以來就形成其自有的文化特色,對歐洲藝術文化貢獻很大。這支語言文化在西班牙政府多方的壓制下沈寂了三世紀之久,直到最近的一...

繼續閱讀...
瀏覽:358
迴響:0
推薦:35
瑞典小說家帕爾 拉格可維斯特(Par Lagerkvist 1891- 1974): *特耳菲的傳說
2019/02/08 01:32

小說家是1951年諾貝爾文學奬桂冠。著作35本之多,也寫詩歌,戲劇和散文。他的小說除了引人的故事外,深含哲學的意味。 *特耳菲(Delphi)是希臘古城,有阿波羅神廟,古時以神諭出名。   城市座落在...

繼續閱讀...
瀏覽:346
迴響:0
推薦:42
俄國現代詩人巴斯特納克(Boris Pasternak 1890-1960):雷陣雨
2019/02/06 02:16

詩人出生富裕的猶太人家庭,父親是俄國印象派主要畫家,母親是羅賓斯坦訓練出來的鋼琴家。詩人投入寫作生涯前,先後在莫斯科大學和德國馬爾堡大學學習音樂和哲學。他寫詩,寫短篇長篇小説,翻譯莎士比亞和歌德,他的...

繼續閱讀...
瀏覽:305
迴響:0
推薦:32
智利現代女詩人嘉布莉婀拉 密斯特拉(Gabriela Mistral 1889 - 1957): 藤蔓
2019/02/04 07:13

隱密的夜裡 我的祈禱像藤蔓爬著, 如盲者摸索著, 看到的不止貓頭鷹。 你愛,我也愛的 夜莖上爬著 我扯碎的祈禱, 碎了又補,變了又定。 此地小路打它, 此地輕風舉它, 疾風擲它, 還有某種我不知的, ...

繼續閱讀...
瀏覽:303
迴響:0
推薦:31
智利現代女詩人嘉布莉婀拉 密斯特拉(Gabriela Mistral 1889 - 1957): 虔誠的人
2019/02/02 23:28

女詩人是智利Elqio山谷中一個荒涼小村默默無名的小學教師。1945年諾貝爾文學獎落在在她的名字上時,舉世大為譁然。她用很多她生於斯長於斯且葬於斯的家鄉方言,以流經她家鄉的Andean河的韻律寫詩。她...

繼續閱讀...
瀏覽:209
迴響:0
推薦:26