Contents ...
udn網路城邦
賞析《黃帝陵祭文》· ♪《皇帝》/貝多芬
2017/07/12 03:16
瀏覽2,875
迴響2
推薦116
引用0

       

【音樂欣賞】 郎朗:貝多芬 5號鋼琴協奏曲皇帝》                        

貝多芬的《5號
鋼琴協奏曲》,又稱《皇帝》被譽為最偉大的協奏曲;它彰顯了樂聖非凡的才華和作曲技巧。 --- 郎朗和德國鋼琴家兼指揮家埃申巴赫(Christoph Eschenbach,1940-)指揮北德廣播交響樂團演出。
   1. 第一樂章快板(4:59)

   2. 第二樂章稍快的慢板(27:09),被認為是古典音樂裡最美的一篇鋼琴樂章;
     只有
莫扎特的《21號鋼琴協奏第二樂章》和蕭邦的《Tristesse》可比擬;之前播放過,不妨點擊鏈接重溫。
   3. 第三樂章快板迴旋曲(35:47)

_____________________________________________________________________________________________________________

【詩詞賞析】

  • 中華民國成立後,1912年3月,孫中山先生委派要員專程祭祀黃帝陵。
  • 1937年的清明節,對位於陜西省黃陵縣橋山的黃帝陵來說,是一個很特殊的日子。
    經歷十年內戰後,
    共處民族危亡之秋,中國國民黨和中國共產黨同時派代表,
    共同來這裡祭奠中華人文始祖--黃帝。

    黃帝讃
    孫中山 1912.3

    中華開國五千年,神州軒轅自古傳,
    創造指南車,平定蚩尤亂,
    世界文明,唯有我先。

    黃帝陵祭文
    未具名國民黨某頂級文膽 1937.4

    粵稽遐古,世屬洪荒;天造草昧,民乏典章。
    維我黃帝,受命於天:開國建極,臨治黎元。
    始作制度,規距百工,諸侯仰化,鹹與賓從。
    置歷紀時,造字紀事;宮室衣裳,文物大備。
    醜虜蚩尤,梗化作亂;愛誅不庭,華夷永判。
    仰維功業,廣庇萬方;佑啟後昆,恢廓發揚。
    追承績猷,群情罔懈;保我族類,先靈攸賴。
    懷思春露,祀典告成;陳斯俎豆,來格來歆!

    黃帝陵祭文
    毛澤東 1937.4

    赫赫始祖,吾華肇造,胄衍祀綿,岳峨河浩。
    聰明睿智,光被遐荒,建此偉業,雄立東方。
    世變滄桑,中更蹉跌,越數千年,強鄰蔑德。
    琉台不守,三韓為墟,遼海燕冀,漢奸何多!
    以地事敵,敵欲豈足,人執笞繩,我為奴辱。
    懿維我祖,命世之英,涿鹿奮戰,區宇以寧。
    豈其苗裔,不武如斯,泱泱大國,讓其淪胥。
    東等不才,劍屨俱奮,萬里崎嶇,為國效命。
    頻年苦鬥,備歷險夷,匈奴未滅,何以家為。
    各黨各界,團結堅固,不論軍民,不分貧富。
    民族陣線,救國良方,四萬萬眾,堅決抵抗。
    民主共和,改革內政,億兆一心,戰則必勝。
    還我河山,衛我國權,此物此志,永矢勿諼。
    經武整軍,昭告列祖,實鑒臨之,皇天后土。
    尚饗!

    [評註]

    • 國、共兩黨的祭文均為四言古體韻文,然而若論言之有物,讀之鏗鏘,越之古,文情並茂,則顯屬後者。
    • 在抗戰前夕,詩人毛澤東寫下的這篇祭文,堪稱戰鬥檄文,是民族危亡時刻炎黃子孫抗擊外侮的《出師表》。至今讀來,仍然讓有識者熱血沸騰。即使以挑剔的眼光來看,這篇文也充滿了澎湃的美感。

      [毛澤東親筆所寫祭文的白話譯釋]
      我們顯赫功高的始祖,
      你最先建立了華夏民族。
      你的子孫繁衍生息香火綿綿,山嶽巍峨黃河浩蕩向前。
      你聰明睿智的光芒,朗照著祖國萬里疆土。
      你建立了豐功偉業,你讓中華民族屹立於東方。
      世事變遷滄海桑田,其間也經歷了磨難與挫折。
      幾千年就這麽過去了,強悍的鄰國卻無視道德。
      琉球台灣失守,韓國被宰割。
      東北與華北之地,漢奸為何層出不窮!
      以土地敬奉敵人,敵人的欲望豈能滿足?
      敵人手持皮鞭和繩索,我們淪為奴隸受其淩辱。
      我們光榮的祖先啊,曾是聞名世界的英雄。
      黃帝激戰蚩尤於涿鹿,而天下得以和平與安寧。
      我們是黃帝的後裔,豈能不具有他傳下來的勇武?
      我中華堂堂大國,難道任她淪亡不成?
      我毛澤東等人雖不才,但已渾身武裝就要奮起。
      我們行萬里坷坎征途,去為祖國效勞盡忠。
      我輩年年苦苦奮鬥,歷盡了艱險與曲折。
      若不消滅日寇,那個人的小家又有什麽用?
      如今各黨各界,都眾志成城團結一心。
      無論軍人與百姓,無論窮人與富人。
      抗日民族統一戰線,實為拯救祖國的一劑良藥。
      我四萬萬同胞,將同心協力堅決抵抗。
      中華行民主共和制,並進行內政改革。
      億萬民眾一條心,出戰就必獲全勝。
      收復淪陷的祖國山河,捍衛我國家主權。
      這就是我們的壯志,我們宣誓永不忘記。
      從此整頓軍事武裝,並告之各位祖先。
      你們可以督察我們的行為,因偉大祖先的天地可以作證。
      請祖先享用供品!


    建议只在旧版阅读本格文章

有誰推薦more
迴響(2) :
2樓. 山水光
2017/07/15 17:25
兩文讀後感

歷史站在那一邊

志氣站在毛澤東那一邊

國民黨以為守住道統那一邊

80年後  時間羽化了兩邊

不過未來  應該只剩共產黨一邊

 

        道統抽象
        初心不忘
        更為重要
        誰都一樣 reaizuguo*😻2017/07/17 03:51回覆
1樓. 戈 筆 揚
2017/07/12 11:23
很欣赏音乐与祭文的气势,指挥与郎朗的表情。
从音乐与祭文的气势,看到了创作者的天分和自我磨练。
郎朗和埃申巴赫展现出来的是,彼此欣赏。 reaizuguo*😻2017/07/12 12:42回覆
發表迴響

會員登入