(摘錄於鸞書寶德雜誌187期)

李冰：斬傷蛟龍‧根除水患

參閱《成都記》的記載。

李冰在蜀郡做郡守之時，有一條蛟龍年年興風作浪，百姓們常常浸漂水中，苦不堪言。

李冰下水，欲為民除害，化作一頭牛，而那尾蛟龍上下躍動；李冰難以取勝，便及時回到岸上。他挑選了數百名勇士，拿著強弓大箭，事先約定說：「我剛才變成一頭牛，現在江神必定也會變成一頭牛，我把一條大白絹帶繫在頭上，以利辨別，你們就射殺那頭無記號的牛。」

李冰進入水中，頃刻之間，風雷大作，天地變色。稍稍平靜下來，只見兩頭牛正在岸上拼鬥。李冰頭上的絹帶又長又白，十分醒目；士兵們便舉起箭來，一齊射向江神，它當即斃命。

從此，蜀郡的老百姓再也沒有受過水患。直到現在發洪水的時候，那濁浪眼看就要沖及李冰祠堂，卻又減弱下來，向遠處滾滾流去。

唐代太和五年，洪水泛濫。只見李冰化作一條龍，又同蛟龍在都江堰的入口處殺起來，仍以白絹帶為標誌。江東的綿、梓、潼諸州大水泛濫，幾十個郡都受了災，只有西蜀安然無恙。