203高地登山道路盤山而上

登山道路沿途花草扶疏；將古戰場點綴得更加姹紅

秋末初冬，植物紅葉黃葉，將觀測所襯托更加肅殺

登山道路上眺望旅順市區

滑竿轎夫們一路跟著遊客上山，央求客人坐上一坐

拉到客人開懷的笑了

乃木希典以二零三諧音，將203高地稱之為「爾靈山」，並樹碑留念

登上203高地，舉目遠眺，旅順軍港的雄姿一覽無遺

雄踞於港口東西兩側的黃金山和西雞冠山，橫在港內形如老虎尾巴的沙嘴

站在203高地眺望旅順市區

巍峨壯觀的老鐵山盡收眼底，景色壯美

「203高地爭奪戰」屬於旅順圍城戰中典型的攻山頭戰役，203高地是俄軍後路25公里防線上西部的制高點，它與東部防線的望臺山、東雞冠山遙相呼應。俄軍把這兩處制高點看作是保衛旅順口要塞的東西兩扇大門，而日軍也把這兩個制高點稱為打開要塞大門的鑰匙。

攻守雙方為「兩扇大門」展開高地廝殺；論傷亡人數和戰況激烈程度，在近代戰爭史上都是不多見的；正因為如此，後來這裏成為人們參觀日俄戰爭戰跡的必遊之地。203高地爭奪戰日軍戰死五萬餘名，且日軍戰場指揮官乃木希典的次子乃木保典少尉于11月30日戰死於此役中的203高地西北坡（在戰死之地豎有一碑「乃木保典君戰死之所」；乃木希典的長子乃木勝典中尉于5月27日因戰受傷死于南山戰役）。

要塞爭奪戰，日軍發動五次總攻，歷時4個多月，幾乎平均1個月1次。對俄軍各條防線，日軍或全線出擊，或重點進攻，而且一次比一次猛烈，是近代史上極其殘酷的陣地攻堅戰，勾畫出這兩個帝國主義國家，在中國領土上爭奪殖民統治權的無恥行為。

日軍戰場記錄顯示，當日軍攻下203高地之西南山頂、東北山頂及中央山頂時，山頂俄軍陣地幾無一人存活，俄軍可謂戰至最後一兵一卒。佔領203高地後，日軍12月5日傍晚開始，由永野修身上尉指揮的陸軍(多為水兵移籍補充)炮兵於 203高地的山腰，用重炮炮轟旅順市區俄軍要塞，殲滅港口中沙俄退守旅順港之第一太平洋艦隊殘餘主力艦只十餘艘。

1905年元旦，斯捷塞爾率領數萬殘兵敗將，向日軍投降。而沙俄太平洋第二艦隊，此時正航行到馬達加斯加。5月27日，當這支打算繼續北上前往符拉迪沃斯托克的俄國艦隊在途經對馬海峽時，守株待兔的東鄉平八郎率領日本聯合艦隊予以迎頭痛擊，俄國軍隊幾乎全軍覆滅，僅有「阿芙樂爾號」巡洋艦等幾艘艦船僥倖逃脫。最終日軍贏得日俄戰爭，203高地爭奪戰及旅順攻圍戰扮演了關鍵性角色。

日俄戰爭以海戰（仁川海戰）開始，也以海戰（對馬海峽海戰）結束。俄軍共傷亡十二萬人，日軍八萬人。而當地中國的平民傷亡也很大，據戰後清廷統計，平民傷亡兩萬人，財產損失折合白銀6千900萬兩。日俄戰爭最直接的後果是日本對中國東北南部的控制及穩固對朝鮮的統治，「關東軍」在中國東北開始駐紮，日本成為第一個近代通過大規模戰爭，打敗歐洲白種人殖民者的黃種人國家，從此走上軍國主義的不歸路。

日俄戰爭後，乃木希典以二零三諧音，將203高地稱之為「爾靈山」，並樹碑留念。他還寫一首詩，發洩他的征服心理和好戰情緒：「爾靈山險豈難攀，男子功名期克艱；鐵血覆山山形改，萬人齊仰爾靈山」。爾靈山上的紀念塔，始建于於1905年1月6日，1913年8月31日竣工，歷時8年8個多月。

這座塔比旅順其他的紀念碑和塔開始修建的時間都要早，說明日本軍方對203高地戰略意義評價很高。塔上原有一塊銅板，上面刻著203高地爭奪戰的經過，銘文中寫道：「日本海大捷的一個原因是因旅順的開城，而旅順的開城又是因為攻克了爾靈山……」。可惜這塊銅板于大陸文革十年動亂中，被人撬下當廢品賣了，這樣的結局，相對日俄血戰，歷史毋寧是給了好大喜功者最大的嘲諷。

「爾靈山塔」高10.3公尺，基座以上部分是戰後從這個山頭拾取的炮彈皮和子彈殼鑄成的，形似日式步槍子彈，表明軍國主義分子對武力的崇拜。塔上「爾靈山」三個字是乃木希典親筆所題。這場混戰因旅順戰役的慘烈程度空前而成為名副其實的惡戰，而它的慘烈又是在203高地爭奪戰中表現出來的。

為了勝利，日軍指揮官乃木希典置己方官兵性命于不顧，一味蠻幹，強令他們不斷進行近乎自殺的強攻猛打，以巨大的傷亡來消耗俄軍，最終贏得了勝利。對於乃木希典們來說，這樣的勝利是功勳的標誌，但其代價是一片廢墟和10萬亡靈；戰爭狂徒視生命為草芥，使和平成為奢望。

其實，203高地古戰場僅是一個小山坡，現在203高地山下有日人捐資修建的櫻花園，櫻花株數居大連之首，各種鳥獸繁衍其中，是旅順口國家森林公園的重要組成部分。有登山道路盤山而繞直達山頂，沿途花草扶疏；特別是此刻秋末初冬，植物紅葉黃葉，將這古戰場點綴得更加姹紅。

登山道是一條不太陡峭的山路，竟也如黃山、峨嵋山等名山，有許多滑竿轎夫在此拉客。或許山路並不陡峭，生意顯然不太好，轎夫們只得一路跟著遊客上山，央求客人坐上一坐。也有一組轎夫跟我上山，非要我坐轎，其中一位轎夫還猛叫我「老太爺」，氣死我了，當然更不會坐轎了。

登上203高地，仍可看見當年日俄戰爭中俄軍使用的堡壘，堡壘外牆佈滿了密密麻麻的槍眼，令人不禁想像當年彈如雨下的激烈戰鬥場景；山坡上是一條條的掩體戰壕，這是當年日俄二軍血戰的戰場，感覺上每寸土地都是暗紅色的。走過幾個炸彈坑，就來到二零三高地南面山頭，當年曾是日軍攻佔203高地後所設的重炮兵觀察所；旁邊空地有一尊巨炮，就是當年日軍炮轟旅順港內俄艦的280公釐榴炮。

山坡下有一戰爭陳列館，內有日俄戰爭珍貴史料、照片陳列；其中有一段文字，是一位元參戰者事後寫道：「這不是人與人之問的鬥爭，而是人與鋼鐵、燃燒著的石油、炸藥和屍臭的鬥爭」。1980年日本電影「二百三高地」，亦是描述此日俄戰爭中最慘烈難攻的山頭要塞攻防戰。明治天皇在日軍統帥部將唯一留在國內的第七師投入進攻旅順的戰鬥，日本本土只有後備役老兵時，亦曾作詩感慨道：「男兒意志剛，紛紛踴躍上戰場，國事應共當；留下庭院寂無聲，可憐孤老耕作忙」。

《旅順》一書的作者巴爾特裏特是這樣描述當時的203高地：「自從法軍攻擊波羅底諾大要塞之後，還可能不曾再看見過這樣多的死屍，堆在這樣一個狹小的空問之內。日本人的死屍十分難看，因為他們的皮膚變成了綠色，顯出一種極不自然的樣子。沒有一具死屍是完整的，在炮彈彈片和破碎槍刀的堆積中，到處夾著零碎的肢體和骷髏」。

登上203高地，舉目遠眺，旅順軍港的雄姿一覽無遺；白色的軍艦泊在港裏，仍顯肅殺，藍藍的海，與天空接在一起，十分美麗；遠處的棒錘島蒙上了層薄霧，像披上了一層輕紗。如此觀測高度，可見203高地的軍事地位確是何等重要。站在高地上，還可以看到在中國地圖上雄雞的喙尖，雄踞於港口東西兩側的黃金山和西雞冠山，橫在港內形如老虎尾巴的沙嘴，已及雄偉險峻的旅順口、聞名遐邇的蛇島、鳥島。

站在203高地，巍峨壯觀的老鐵山盡收眼底，山岬處浪潮洶湧；遠處黃、渤海分界線，藍色黃海和黃色的渤海水徑渭分明，景色壯美，令人不禁對大陸壯美河山由衷感歎！站在高地上，甚至可以看到山腳下的船塢中，七、八十條漁船在補船織網一片忙碌，好一幅漁家樂景像；站在高地上，也可以看到海邊悠閒的垂釣人，不時發出收穫的歡叫聲。溫暖陽光下，面對如此太平盛世，俯首前塵，對政客軍閥只有極端厭惡與不恥...........！

上山的遊客，相當高的比例是日本人及俄國人，不知他們是來追思前人？還是懺悔罪行？還是為痛失殖民土地而惘然？然而，不管如何，再回首凝望滿目瘡痍的戰爭遺址－壕溝、炮彈坑、彈孔，還有那座記錄了侵略者罪惡行徑的「爾靈山塔」，他們的感受已不值得計較！重要的是我們的感受又是什麼？身為升鬥小民，只冀盼戰爭再也不要發生………！

背景音樂-和平鐘聲 

更多相片請點閱(旅順口203高地)

藍藍的海，與天空接在一起，十分美麗

中國地圖上雄雞的喙尖，雄偉險峻的旅順口

乃木希典次子乃木保典少尉於11月30日戰死於203高地西北坡

日軍於 203高地用重炮炮轟沙俄旅順港之第一太平洋艦隊殘餘主力艦隻

日軍於 203高地用重炮炮轟沙俄旅順港之第一太平洋艦隊殘餘主力艦隻

日軍於208公厘榴炮

這些應該是大連國際學校的學生

上山的遊客，相當高的比例是日本人及俄國人

位於日本東京原宿鬧街後僻巷的東鄉(平八郎)神社(日俄戰爭日本聯合艦隊司令.海軍大將-2007.12.24拍攝)

部落成書
	尋訪美麗天涯：自駕車走遍中國(西南篇)─孤騎獨闖西藏雪域 ‧作者：朱仲賢 ‧出版社：udn個人出版 ‧ISBN： ‧出版日期：2007-01-15 ‧線上出版日期：2007-01-15 ‧分級：普級 ‧語言別：繁體中文 ‧叢書系列： 定價：160元 售價：160元

尋訪美麗天涯：自駕車走遍中國(華北內蒙篇)─華夏古國萬里行 ‧作者：朱仲賢 ‧出版社：udn個人出版 ‧ISBN： ‧出版日期：2007-01-15 ‧線上出版日期：2007-01-15 ‧分級：普級 ‧語言別：繁體中文 ‧叢書系列： 定價：160元 售價：160元

尋訪美麗天涯：自駕車走遍中國(西北篇)─橫越中國二萬里 ‧作者：朱仲賢 ‧出版社：udn個人出版 ‧ISBN： ‧出版日期：2006-12-21 ‧線上出版日期：2006-12-21 ‧分級：普級 ‧語言別：繁體中文 ‧叢書系列： 定價：160元 售價：160元