鴿子的羅馬（Rome Antics）

文．圖／大衛．麥考利（David Macaulay）

譯／吳倩怡

原文版發行日期／1997年

中文版發行日期／2001年11月5日

遠流出版事業（股）公司

這是個很浪漫的故事，也是近期來，我最喜歡的一本繪本。

從封面就可以看出本書插圖的風格及所使用的技法了，作者大衛．麥考利擁有建築學位，顯然是把這方面的專業繪圖技巧運用在繪本上，全書都以連續的硬筆線條，並透過鴿子的眼光，立體且鉅細彌遺地描繪出羅馬城的許多古建築物，令人大開眼界。

至於《鴿子的羅馬》為何是一個浪漫的故事呢？

在書名頁前的一頁故事就展開了，畫面是一名女子打開鴿籠放出鴿子，文字上寫著：「在義大利的一處山丘上，有隻鴿子被放出了鳥籠。她立即翅膀一拍，沿著『老路』飛去。這條路，當然也通往羅馬。」

最後一句，頗有「條條大路通羅馬」的意思。另外，也可以從「沿著『老路』飛去」這句，得知鴿子做過無數趟相同路徑的飛行了。

下一頁（也就是書名頁）是鴿子展開飛行所看到的下方景緻，第四、五這個跨頁，鴿子沿著阿庇亞古道來到羅馬近郊，經過奧略里安城牆、歐斯提安切城門，她決定不按照慣走的路線飛往目的地，而決定改走觀光路線，這增加了行程的風險，卻讓讀者大飽眼神，跟著鴿子「走」了一趟羅馬，飽覽名勝古蹟。

這些名勝古蹟，以及鴿子的路線圖，作者都詳細地畫出，並一一仔細介紹，可以參考74到80頁的圖片和解說。

先前提到這是個浪漫的故事──在跟著鴿子「走」了一趟羅馬後，正覺得眼睛很累的時候，鴿子飛進了尋常百姓家的閣樓裡，飛到一名正在畫圖的男人身邊，文字描述寫著：「有人取下她腳下的紙條。當他讀著紙上的訊息時，幾乎和她一樣喘不過氣來。」，下一個跨頁圖描繪出一雙大手珍而惜之地拿著一張小紙條，上面寫著：「我願意！」，這不是很浪漫嗎？

原來，鴿子是替女主人送來求婚的回覆，看到這裡，不由會心一笑，心裡充滿浪漫情懷。