
***──────── 古 堡 巡 禮 ────────***
*** 巴黎紀行之五 ***
這天一早就去租了輛車,專誠為了探訪法國的古堡。
連跑帶趕的,也只參訪了四座古堡。每一座都有不同的造型,庭園也各有勝景。流連其中,緬懷古代的各種宮廷傳說,英雄豪傑的征戰,電影裡劍俠的縱跳比武;童話故事裡那些公主王子、仙女、魔術師之類的卡通畫面,都從遙遠的記憶裡躍然眼前,真有時光逆旅的恍然。
巴黎沿塞納河而上,古堡不少,而我們今天竟然開車遠征到巴黎南方羅亞爾河,那裡沿河的古堡有七、八座之多,是法國古堡最多的地帶。有些古堡建造於第九第十世紀之間,傾穨之後又在地基上重建或在剩餘的牆垣上加高。這些古堡既非皇宮,有些只是帝王休閒遊玩的賞心樂地,有些則是當年王侯貴族贈與情婦的訂情之物。
古代的法蘭西,情夫情婦可是一種公開的秘密,也是一種代表身份的浪漫指數。所以,古堡是否能夠維修得體面華麗,還得看住在裡面的人是否繼續得寵而定。這趟所探訪的古堡,是不是也有如許浪漫的背景故事?待以後讀到相關歷史時,再來追尋吧。
除了離市區最近的楓丹白露之外,其餘三座古堡都在羅亞爾河沿岸。
楓丹白露<Fontainebleau>,最早翻譯這個名字的人,真該得個大獎,譯得真美,每一個字都帶著一股詩情。它位於巴黎東南的郊區,距離最近市區,這次先馳得點。可惜當天正好碰上它休館,不得其門而入。它宮殿內部一向是裝潢得最奢華最繁複的代表,既無緣得見其內部真相,就繞著它的庭園走上一圈,聊慰到此一遊的心願。
宮殿的建築走的是文藝復興式風格,滿厚重樸實,堂堂然頗有威儀。相對照於曾看過的室內照片,感覺上內外的格調還真不一樣。其天窗与煙囪的造型非常不同於一般,是此宮的一大特點。內庭花園与凡爾賽固然不能相提並論,但也開闊怡然。
幾乎和宮牆相連的民宅,都古雅有致。餐廳不少,迷你又浪漫。而這些小餐館全都沒有冷氣設備,當時室外氣溫總在攝氏33/34度左右,和當地往年的常溫比較,算是偏熱的了。只是氣候乾燥,走了那麼一大圈,也不至於汗流浹背,雖然陽光絕不輸給我們夏日的台北。

▲楓丹白露一進門

▲ 它的天窗和煙囪是其建築外型的特色

▲庭園裡綠樹成蔭, 更襯得宮牆古色古香

▲頗有大學城的味道

▲它正面有一座弧形的台階, 兩邊對稱
在這麼崴崴然的建築之前, 擺上這座形狀不俐落的階梯, 我卻認為是一大敗筆
所以只拍它的一邊就好

▲ 這是楓丹白露宮中的戴安娜<狩獵女神>花園, 頗富名氣
香波古堡,羅亞爾河谷一帶被讚為法國的庭園,景物的悠美是法國人的共識。這古堡建造於法蘭西斯一世,是法國文藝復興時期樣式,外觀上与楓丹白露的厚重風味大異其趣。精雕細琢,輕盈漫妙,都稱讚它美得像寶石一樣。
看外在型式就可判斷,它應是為了休閒度假的目的而建。它地面一層的窗戶開得又寬又長,室內光線暢亮是一定的。但如果要打仗,不出三分鐘就會被敵人攻破。建築的形式和用途絕對相關。它最上層的尖塔群繁複秀麗,整座城堡的特色就在這裡,可以想像當初的面貌,應可顛倒眾生吧?卡通裡若要上演仙女、公主的情節,這座宮堡最適合不過。
隔著一溜參天古木和如茵草地,是一整排的民宅,而今全是紀念品店。少不了露天咖啡座,有的是旁邊旅館設置的。店面雖然主人各不相同,但即使在這樣遠離市區的鄉野地帶,所有咖啡座的棚架也一樣色調清爽悅目,清一色帆布白,在綠色圍繞的環境裡,一點沒有互搶風光的企圖,自然自在地与週遭環境融合在一起,增添了心情上的自在与舒爽。

▲ 香波古堡上方的尖塔玲瓏精緻, 有如童話世界

▲紅男綠女的, 遊人不少
▲ 週遭環境清悠, 很適合全家人騎車來個一日遊
謝維何尼古堡,這個姓氏的古堡主人,曾在好幾代法國王室擔任財經要職,富霸一方,擁有這座古堡已達數世紀之久。它也是最早開放給人參觀的古堡之一。
而一般遊客最感興趣的,可能還是它和漫畫故事「丁丁歷險記」畫上了聯接號。
如果你喜歡看漫畫「丁丁歷險記」,裡面那個經常顛顛倒倒喝醉酒的船長,他的家庭也擁有一座古堡,就是依此為原型畫出來的,只不過規模稍微小一點而已。這座古堡因此更是聲名大躁,還在旁邊加添了一座專門展示丁丁漫畫的故事館。一個行程,可參訪不同的主題,對遊客來說,可謂一舉兩得。
目前古堡的主人依舊居住在這裡,所以環境的維護不只是好,簡直像新的一樣。庭園的一角上還豢養著200隻獵狗,每舉行狩獵比賽的季節全都會上場亮相。這種豪舉,或多或少也可略見堡主財力豐厚的一斑。

▲這就是謝維何尼古堡的外觀, 維護得像新的一樣

▲法式庭園喜歡修剪花木, 整齊劃一是為美

▲ 花木都經過細心照料, 座客應是常滿

▲古堡內部十分華麗精緻, 精雕細琢

▲主人可能相當愛好音樂, 豎琴, 鋼琴都有

▲丁丁歷險記的漫畫裡, 那位船長家族所擁有的古堡, 看得出和這裡相同的地方了嗎?

▲丁丁展覽館裡, 丁丁的房間, 有床有穿衣鏡. 鏡中正映照著丁丁在倒立健身呢

▲丁丁房間裡, 懸掛著真材實料的衣服和帽子, 後面是床舖
神穠索古堡, 整座建造在 Cher 河道上,下層有好幾個拱門讓河水流過,形成了另一種宮城古堡建築的特色,波光水影,更添嫵媚。週圍全是參天古木,而它本身有好幾個花園,都極富美感。
河邊還備有可划槳的小木船,可以想像,水流是這個古堡情趣的重點所在。

▲ 這座古堡就建在cher 河上, 波光倒影, 給人唯美的印象

▲ 拉近鏡頭, 看看它的細部

▲它的庭園分成好幾個部份, 這裡應該是主花園吧

▲因為近水, 備有小木舟戲水

▲古木參天, 多悠哉的休憩環境
為了每個古堡名稱的音譯無誤, 特意請教了留法的格友Sylvie, 特此致謝.
11樓. 雲大少爺@guest2013/08/18 23:31Re: 古堡巡禮──巴黎紀行之五
真的
當初翻譯的人是天才~現在人大概翻不出這麼優美的名詞
古堡內的裝潢好奢華
10樓. 何妨@guest2013/08/11 15:03Re: 古堡巡禮──巴黎紀行之五
在側光下, 香波堡的繁複秀麗玲瓏精巧顯露無遺. [版主回覆08/11/2013 20:42:24]這幾座古堡, 以外型來說, 香波古堡應該最為吸睛.
但是神穠索古堡建在河上, 只要光源適合的時候, 那種波光水影,
可以拔得頭籌. 謝維何尼的庭園則管理得最好. 各有千秋.
ynn
9樓. bella@guest2013/08/10 09:38Re: 古堡巡禮──巴黎紀行之五
我喜歡香波古堡的外型...
8樓. 冬媽@guest2013/08/09 18:44Re: 古堡巡禮──巴黎紀行之五
兩百隻獵狗,嚇死人!
光聽此起彼落的狂吠聲,就會令人發狂。
不喜歡古堡內的金光燦燦金碧輝煌,
最愛庭園內的參天古木茵茵綠草。
[版主回覆08/09/2013 20:25:25]去冬媽的格子裡欣賞你旅遊的地方, 就可以了解冬媽的性情.
喜歡自然, 而且爽朗. 一定也喜歡這些庭園裡的自然之美.
那些獵犬訓練得滿好, 即使鄒近了, 也沒什麼聲音.
狩獵季節可能就大不相同了.
ynn
7樓. Kerry@guest2013/08/08 14:36Re: 古堡巡禮──巴黎紀行之五
往外走 的巴黎更美
其實市區我覺得又雜又亂
[版主回覆08/09/2013 02:25:32]巴黎市郊或鄉下, 自然景色有夠美的,
很多人到法國就是要走訪它的鄉下和酒莊.
希望以後有機會去體驗那種葵花田一望無際,
葡萄園連綿一片的風景. 最好看他們採葡萄.
看過 "葡萄成熟時" 那部老片嗎? 很有氣氛的.

ynn
6樓. 阿珠姐姐@guest2013/08/08 14:12Re: 古堡巡禮──巴黎紀行之五
法國宮殿城堡好迷人,謝謝分享! [版主回覆08/09/2013 02:20:52]歡迎新朋友出現.

法國古堡真是各具特色, 很美的經驗.
ynn
5樓. 拉拉@guest2013/08/08 13:45Re: 古堡巡禮──巴黎紀行之五
我也覺得楓丹白露宮翻得極為曼妙!
香波古堡也是,都透著些奢華美麗的味道。水上的神穠索古堡我喜歡,總覺得眼熟,
[版主回覆08/09/2013 02:19:11]
一定在哪裡見到過!神穠索古堡的照片在很多旅遊介紹上都有, 十分維美.
它建築下方的拱門, 在適當角度和光線之下, 很有搶眼的光影效果.
我們那天趕到時, 光線已沒那麼強烈, 拍的照片輕輕柔柔的, 成效不同.
就像德國的天鵝堡一樣, 常被人拿來印日曆的.
ynn
4樓. 茉莉花香@guest2013/08/08 11:07Re: 古堡巡禮──巴黎紀行之五
每個古堡都很漂亮, 光是它們的維護費就很可觀了, 還有大花園...........
可以想像曾經生活在這些古堡裡的主人, 他(她)們的精彩故事, 屬於上流社會的愛恨情仇........
[版主回覆08/09/2013 02:13:32]古堡的維護費一定可觀得很, 它們的內部尤其保存得好.
可能氣候乾燥這點是先天條件? 就如同樓蘭地方的乾燥一樣.
其中的謝維何尼古堡, 因為主人還住在那裡, 環境打理得真美,
外觀也煥然常新. 收門票讓人參觀也是增加財源的好方法之一.
發生在古堡裡的愛恨情仇, 肯定比平民間的更多曲折隱諱,
會是小說和電影編劇的最愛了.
ynn
3樓. Sylvie@guest2013/08/08 09:21Re: 古堡巡禮──巴黎紀行之五
Dear Ynn:
為您鼓掌叫好!才去法國一星期,就寫了這麼多篇圖文並茂的法國遊記!
在古代,法國貴族之所以有情夫、'情婦,乃是因為天主教國家實行一夫一妻制,也不能輕易離婚。
法國人公開的事不勝枚舉,古代王后生子,眾大臣都必須在現場看她分娩,因為關係到國家社稷。
王后這樣公開生子對自己、對國家都有保障,不可能發生像中國民間戲曲中的貍貓換太子事件。
[版主回覆08/09/2013 02:05:36]真要謝謝你 ! 有了你法語的正確譯音, 我才敢寫得坦然沒有猶豫.

雖只在巴黎幾天, 然而對它的種種, 早在各式各樣的書本故事, 畫冊裡,
得知一鱗半爪的印象, 親自見到時, 感覺就特別親切了.
在電影裡看到法王路易十六的妻子, 當著眾朝臣生產, 我還以為是噱頭,
原來真是宮廷規矩. 所以說, 作為皇族, 其實有很多不足与外人道的苦, 對吧?
民主時代的平民, 還是我最喜歡的階級.

ynn
2樓. 阿嬤@guest2013/08/08 09:02Re: 古堡巡禮──巴黎紀行之五
ynn 的分享 真有味 ~ 我去喊我女兒來分享
[版主回覆08/09/2013 01:53:56]感謝阿媽呼朋引伴.
正是我現下的心理, 獨樂樂不如眾樂樂, 對吧?

ynn






