《生活手札》生魚片蓋飯(chirashi)巡禮
去吃日本料理,你點過『chirashi』(生魚片蓋飯)嗎?
兩、三年前朋友介紹我去一家日本餐館用餐,那家的招牌料理正是chirashi,物美價廉,甚受歡迎,我和外子常去消費。
不久前在那家日本料理店巧遇一個久未謀面的朋友,她問我以前來過嗎?我說我常來,她帶著『幽怨』的口氣說這是她的第一次:『妳都知道哪兒有好吃的,我常「逛」妳的部落格,怎沒見妳跟大家介紹一下?』
因著朋友的建議,我想到把最近嚐到的chirashi來個大巡禮,在此超級『比一比』。
Chirashi(發音像『妻拉稀』),台灣叫『生魚片蓋飯』。以前我去日本餐館只知道點sashimi(生魚片),在這裡嚐到生魚片蓋飯的好滋味後,chirashi成了每次我上日本料理店的首選。
雖然『生魚片蓋飯』只是白飯、生魚片、沙拉生菜間的『三角戀』,主角鮮明,但各家上菜的擺盤和內容卻大不同,喜歡日本料理的人,不妨跟我一起巡禮,瞧瞧各家的手藝。(以下的餐廳去之前最好先電話訂位,確定營業時間,以免白跑一趟)
A.店:傳統型,生魚片不多。
↑↑這是最『傳統』的生魚片蓋飯,白飯和生魚片在方盒子裡相戀,
沙拉生菜是盒子外的『第三者』~~(US$15.00)
B.店:傳統型,生魚片豐富些。
↑↑這是B.店的chirashi,同樣是方盒子,看出內容有何
不同嗎?
這家生魚片較多,而且售價較便宜,約美金$14元
C.店:懷石風格,噱頭十足。
有一天晚上兩個孩子都不在家,外子和我覺得『機會難得』,
兩人散步到附近一家日本餐館用餐。那餐館開兩年了,我們一直沒去過,那天去了才發現店是中國人開的,大家說國語嘛A通。
↑↑當服務生把chirashi端上來時,讓人眼睛一亮!
閃閃發光的方塊搭配高雅的蘭花,這料理的擺盤真是與眾不
同!這裡的生魚片蓋飯分中午和晚上兩種價格,
上圖是晚上點的,約美金18元。
↑↑老闆搏感情,餐後奉送兩球冰淇淋,綠茶和香草口味,不錯吃。
C店網址,請點入藍色字
D.店:物美價廉、有口皆碑。
↑↑這家是日本人開的道地日本餐館。也是文章開頭我遇見朋友的地方。
chirashi是他們的招牌菜,飯和生魚片分盤裝,以保生魚的低溫
鮮度;壽司米上鋪著黃色的條狀蛋皮和青椒,不但飯好吃,
生魚片更是高鮮度,一客美金12元。
D店網址,請點入藍色字
E.店:裝潢講究,壽星免費
今年四月生日那天,我和外子去這家日本料理店吃飯。
這家餐館的特色是裝潢十分講究,處處見巧思,每個角落佈置典雅,
非常適合聚會談心。
生日那天我打電話去好幾家日本餐館問壽星是否有什麼優待?得到的答案大都是『一客免費冰淇淋』。但這家是一個男人接的電話,他告訴我,壽星可以得到20美元以下的免費招待。我半信半疑去了,結果……
↑↑這道價值美金15元的chirashi免費。
↑↑不但如此,服務員還捧著插著蠟燭的Creme Brulee對壽星唱生日
快樂歌(免費招待,約美金7元價值)
↑↑大概在一旁看著壽星吃個不停的外子口水流出來了,
服務員又捧著一客麻薯冰淇淋來送他。(約價值美金4元)
這家日本料理店除了很會款待客人,裝潢也值得一提。(請點入圖片)
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
茶杯饒富創意 | 十分講究的女廁 | 讓如廁的人驚艷 | 每個角落都費心佈置 |
不知其他地方的生魚片蓋飯有沒有比上面這些精彩?
(黃彥琳寫於2012.5.1)
![]() | ||||||
![]() 電小二 等級:8 留言|加入好友 |
|
- 32樓. divagirl2012/05/11 00:23抱歉
找不到相片 先用說的
下面的飯可以改成五穀米飯 更健康
1. 鋪上醃漬糖醋的海帶芽(日本/韓國超市裡有賣)
2. 第二層蟹腳肉(也有fishcake做的) 拌點美乃滋
3. 第三層切細絲的小黃瓜
4. 第四層鋪上薄薄的鮭魚卵或是明太子卵
5. 可以再鋪一層切絲的蛋皮
6. 擺上幾片酪梨(Avocado)
夏天吃很清爽
謝謝Rachel,
黃彥琳~~ 溫泉公園賞秋行 於 2012/05/13 05:28回覆
很棒的食譜,
改天來做做看! - 31樓. mozar2012/05/08 21:50....
光看就覺得美味,
口水直流咧~ - 30樓. 蘋果蘇打2012/05/08 19:09生魚片
我非常喜歡吃生魚片,但是有人告訴我少吃點好,因為怕有污染(輻射或重金屬污染),而且也有寄生蟲的疑慮.......但是,每次想吃的時候,這些疑慮全都拋到九霄雲外啦! - 29樓. blue phoenix 從影后裡的渣男看女明星的愛情婚姻2012/05/08 04:08哇
好羨慕
口水一路一直流吔
blue phoenix
- 28樓. divagirl2012/05/07 06:23Chirashi
首重在生魚片的新鮮與否
再來就是擺盤
偷偷跟您說
下回到日本超市買個新鮮的生魚片
回家自己做這chirashi 更好吃啦
像我不吃生魚片的 我也有代用品 擺的跟真的一樣!
日本超市?
偶棉這裡好像沒有吔。
韓國超市倒是有,
可以買到鮭魚和鮪魚的沙西米,
其他的生魚片就沒看到了。利用『代用品』擺出生魚片的模樣?
黃彥琳~~ 溫泉公園賞秋行 於 2012/05/07 11:19回覆
這個偶沒聽過,
可以教一下嗎? - 27樓. 烏拉瑰本尊在此2012/05/04 11:48粗你千遍也不厭倦
昨晚就想衝過來粗,生魚片我可以粗你千遍也不厭倦。 但在這兒沒這個價錢啦。
我們東岸離海港近,
黃彥琳~~ 溫泉公園賞秋行 於 2012/05/05 23:25回覆
粗魚容易些,
送您一艘『魚船』,不錯粗哦~~ - 26樓. 聯合國2012/05/03 17:00抱歉伊誤會
訴這家人氣不斷的「東信水產」在本島南部,有蝦卵、魚卵、煎蛋、鮪魚、鮭魚、花枝、甜蝦及鰻魚等各式魚類、海鮮、蛋類、蔬沙拉等壽司。打烊前買:量販店壽司講究當天現做新鮮賣,所以每天打烊前會有出清叫賣,折扣可達六折,以usd6.5打六折算3.9元,撿便宜的不可不知喔!
另加好市多量販例如精緻綜合壽司24片550公克209元,有烤鰻、湖鯛魚片、鮭魚片、壽司蝦等。複合式壽司組合10片200元,有煙熏鮭魚、烤鰻、喜相逢、熟帶尾草蝦、玉子燒等。最豪華的壽司派對盒38片1025公克389元,以生鮭魚、生鮪魚、墨魚、章魚、浦燒鰻等專業生魚片壽司為主。
以上訴油電未猛漲的情報,最近應被關切,所以不致波動驚神失魂...
要封您:『沙西米市場專家』,太佩服了!lolz 黃彥琳~~ 溫泉公園賞秋行 於 2012/05/03 21:00回覆 - 25樓. connie F2012/05/03 11:40呵呵
我應該是早妳許多年的兒童節後一天啦 - 24樓. 神奇Jack(吳哥采風)2012/05/03 09:47喉伊受~
享受美食...暢意人生~~
我昨午也享受了懷石料理~!!
懷石料理?
黃彥琳~~ 溫泉公園賞秋行 於 2012/05/03 11:53回覆
聽得偶垂涎三尺…… - 23樓. 瓜牛 - 陸戰隊日記2012/05/03 04:17小牛最愛
不知小牛是從幾歲開始喜歡日本料理的!
他的生日或者要獎賞他時,他都會選日本料理。
你這兒介紹的幾道Chirashi看起來都令人垂涎!
不知這幾家在哪個town啊? 離開DC遠嗎?
令狼郎喜歡沙西米嗎?真教人羨慕!
小犬怕魚腥味,
幾乎所有海產都不碰……上面介紹的chirashi都在北維州,
E店在Vienna(維也納郡),
從DC過去,
看誰開車,
我開的話大概要一小時;
我家老爺大概只要20分鐘,
因為我走local咩上面的CDE店文章裡都附網站,
可以去查地址。另外,E店weekday中午有包肥,
黃彥琳~~ 溫泉公園賞秋行 於 2012/05/03 08:49回覆
一個人大概14美元。瓜牛的公子戰勝先天障礙的美好見證,
都在這『空中飛人』的youtube裡,
歡迎大家觀賞:
http://www.youtube.com/watch?v=ERmMa2r4x4o&feature=youtu.be