榮華燦爛體面有，天地照顧我最久；

應走未走夫何由？遁入空門禪意留。

栄華燦瀾の世間で暮らしていた、

天地の恩寵最も久しく受けました、

離せのは何故できない、

仏門でも入り禪の修行に励を。