России из России  俄語來自俄羅斯 2016年03月27日

資料來源：Сайт Анны Стрелковской ||

https://www.instagram.com/russian_from_russia/

нсв 未完成體。св 完成體。т. нсв只有未完成體。т. св只有完成體。

Хотéть – чýвствовать

想要 – 覺得

Я óчень хочý бы́стро попрáвиться, 我非常地想快點身體復原，

я óчень хочý скорéе вы́здороветь. 我非常地想較快地痊癒。

хотéть (т. нсв) кого-что? (變位法特別) 想要，希望，要求。

я хочý,                   ты хóчешь,       он хóчет,

мы хоти́м,             вы хоти́те,         они́ хотя́т.。

(бы́стро (副) 快地，快速地。)

(поправля́ться (нсв) – попрáвиться (св) 身體復原。)

поправля́ться (нсв) поправля́/юсь, -ешься, -ются. /

попрáвиться (св) попрáвл/юсь, попрáв/ишься, -ятся.

(скорéе是скóро副詞「馬上地，快地」的比較級。)

(выздорáвливать (нсв) – вы́здороветь (св) 恢復健康。)

выздорáвливать (нсв) выздорáвлива/ю, -ешь, -ют. /

вы́здороветь (св) вы́здорове/ю, -ешь, -ют.

(попрáвиться = вы́здороветь 身體復原 = 恢復健康。)

чýвствовать себя́….. 自己覺得….。

Я чýвствую себя́….. 我自己覺得….。

Ты чýвствуешь себя́….. 你自己覺得….。

Он чýвствует себя́….. 他自己覺得….。

Мы чýвствуем себя́….. 我們自己覺得….。

Вы чýвствуете себя́….. 你們(您) 自己覺得….。

Они́ чýвствуют себя́…. 他們自己覺得….。