России из России  俄語來自俄羅斯 2016年04月14日

資料來源：Сайт Анны Стрелковской ||

https://www.instagram.com/russian_from_russia/

нсв 未完成體。св 完成體。т. нсв只有未完成體。т. св只有完成體。

Опáздывать (нсв) – опоздáть (св)

遲到

Опáздывать (нсв) – опоздáть (св) 遲到，耽誤，誤點，未趕上。

опáздывать (нсв) опáздыва/ю, -ешь, -ют. ||

опáздыва/л, -ла, -ло, -ли.

опоздáть (св) опоздá/ ю, -ешь, -ют. || опоздá/л, -ла, -ло, -ли.

Мой друг лю́бит спать, поэ́тому он чáсто опáздывает на рабóту.

我的朋友喜歡睡覺，所以他經常上班遲到。

чáсто – опáздывает (нсв)。

(чáсто經常，所以用нсв – опáздывать。)

Опáздывать (нсв) – опоздáть (св) 遲到，耽誤，誤點，未趕上。

И вчерá он тóже опоздáл. 昨天他也遲到了。

Оди́н раз – опоздáл (св)。

(一次，所以用св – опоздáть)