《新住民‧在地情》
關山鎮首位通過「中級」客語認證的印尼籍新娘‧臺灣心臼-曾福萍

關山鎮是台東縣客家人口比例最高的鄉鎮，也是客委會客家文化發展重點區。去年(101)九月起一名印尼籍配偶曾福萍參加關山鎮客語薪薪傳師在關山國小所開設的「客語進階研習班」，並報名參加101.11.18客語能力認證中級暨中高級考試，102.1.11放榜，一舉通過「中級」客語認證，應是全縣第一人。

↑圖左：曾福萍考前加強口試模擬測驗作答情形

↑圖中：曾福萍考前加強筆試模擬測驗作答情形

↑曾福萍與學員一起參加考前口試模擬測驗

具有客家血統的印尼新娘曾福萍在研習過程中曾表示，在印尼時，家中長輩常用客語交談，因此多少都具備聽、說的能力，但要參加認證就必需熟悉台灣客語腔調的差異，以及要加強中文識字能力及克服漢字讀寫能力。

↑客語進階研習班學員老嫰大小共下上課情形

此外，曾福萍的二位女兒也已通過初級客語認證，她鼓勵親子共讀一起繼續參加中級暨中高級認證。

母語傳承需要家庭、學校共同來努力，每個孩子，包括新住民之子都有權利學習父母、祖父母的話。新住民努力適應在地生活，積極融入本土，相信語言溝通對於婚姻的維持有很大助益，更有助於婚後的婚姻經營及維持長久幸福的跨國婚姻關係。

～台東縣「哈客101--客語認證輔導班」(中級暨中高級)招生中，102.3.6開始上課～詳情連結網頁 http://blog.udn.com/wholesun/7328755 歡迎有興趣者報名參加！

※註：根據內政部統計資料顯示，累計到2012年10月底，在台灣的新住民人數多達47萬人；另外，依據教育部「2011學年度新住民子女就讀國中小人數分布概況統計」資料顯示，外籍配偶子女人數共計19萬多人；其中，就讀小學者就有15萬多人，佔國小學生總數11%。