•這首般若心經是音樂人何訓田之作，音樂旋律簡單自然又充滿生命力，讓深奧的佛經就直接了當的進入耳根中，不知不覺就跟著唱誦，法喜充滿。歡迎朋友們聆聽，感受美妙的能量。

注1 ‘般若波羅密多心經’是佛教近萬卷經典中，字數最少、意涵至深的一部。全文260字，卻是六百卷‘大般若經’的菁華，包括了空、有兩大思想，也網羅了人乘、小乘、大乘佛教的智慧結晶。由姚秦到宋代，六百年間共有11種譯本及譯名出現，其中最深入民間、傳佈最廣的，即是唐三藏玄奘所譯的這版‘般若波密多心經’。

注2 ‘般若波羅密多’是心經開宗明義的重要意涵，‘般若’是梵文prajna的音譯，意為‘真智妙慧’。‘波羅密多’為paramita之梵文音譯，‘波羅’ 意為彼岸、終了、圖滿等義，‘密’譯為‘到’，‘多’為語尾虛字，‘波羅密多’即為‘到彼岸’之意。歷代對此句的譯釋各有說法，但皆有‘自生死迷界之此岸至涅盤解脫之彼岸’之終極意義。

注3 ‘阿耨多羅三藐三菩提’，是anuttara-samyak-sambodhi(梵語)anuttara-sammasambodhi(巴厘語)之音譯。又簡稱‘阿耨三菩提’、‘阿耨菩提’。‘阿’譯為‘無’，‘耨多羅’譯為‘上’，‘三’譯為‘正’，‘藐’譯為‘等’，‘菩提’譯為‘正覺’，全句即為 ‘無上正等正覺’之意。