《傾聽里斯本》有導演Carlos Saura一貫的風格，結合了音樂、舞蹈、影像和舞台設計等，是一次Fado音樂的漫漫旅程。

Fado是葡萄牙的傳統音樂，從十九世紀初就被人傳唱著，是一種器樂古典、曲風民謠、唱腔藍調的音樂，乍聽之下像是佛朗明哥吉他的彈奏方式，可是又沒有那麼強烈的節奏感；有拉美民謠的宿命惆悵，卻又少了一點民族意識；有阿拉伯語系特殊的轉音唱腔，卻又相對的輕柔婉約。

也許歷史可以從旁說明：「15、16世紀乃葡萄牙的全盛時代，在非、亞、美擁有大量殖民地。1580年至1640年曾因皇室姻親被併入西班牙統治。1807年遭到拿破崙法軍入侵，導致葡萄牙王室一度遷都到南美的殖民地巴西，直到1812年戰爭結束才返回。」（維基百科）

好多年前看過電影《里斯本的故事》，聽過幾張聖母合唱團的唱片，總覺得他們的音樂太過細緻，像是一個裝滿秘密的小盒子，一點一滴的透露著心事，聽多了有點難過，聽久了就厭煩了那個自溺的氛圍。

《傾聽里斯本》裡有許多著名的歌手，像是演唱鴿子之歌的Caetano Veloso，還有紅遍歐洲的Mariza，我最喜歡的片段是Casa de Fados，也就是Fado之屋。

牆上掛滿了舊照片，小房間坐滿了人，長桌上點了蠟燭，四名樂手撥著琴弦，一位老先生先唱起了一首友誼之歌，描述一段遺失的友誼，然後出乎意料的，一位原以為是觀眾的婦人也站了起來，唱了一首愛之悲歌，她身陷在愛情的痛苦裡，一段沒有宿命，只有Fado陪伴的生命。

接下來是令人悸動的Ana Sofia Varela，她唱歌時就像不斷高潮一樣，全心全意的感到愉悅和滿足，唱一首讚頌Fado的歌，Fado好比是她的宗教、信仰或神一樣，是她的追求、指引，她臣服在Fado面前，奉獻她的生命。

帶著牙套的Carminho接著站了起來，開口就落在前一首歌的高音，一首青春戀歌：我哭泣是因為見不到你，而一見到你，我又哭了起來，人生短暫，有了你我才活了過來…；曲子很短、情緒轉換也快，她的轉音層次豐富，高音又厚實有力，略帶沙啞的喉音像是吶喊，真的彷彿哭過一樣。

在另一位導演阿莫瓦多的電影裡，聽見過許多情感濃烈、欲哭無淚的西班牙悲歌，用來傳達、感染情緒；相較之下Fado裡的情感內斂，彷彿生命中的一切都已經理解，哀傷只是無法避免的。

我想像Casa de Fados仍是里斯本這座城市的夜色風景，一個活的傳統，就這樣在長桌旁，輪流起身接唱下去。