• 尼加拉瀑布
• 多倫多：市政廳、CN 塔
• 金士頓：市政廳
• 千島群島
• 渥太華：里多運河、國會山莊、國家美術館、國家鑄幣廠、總督府
• 魁北克：上城區、下城區、省議會廣場、蒙特倫西瀑布
• 蒙特婁：皇家山公園、聖約瑟夫教堂、聖母院大教堂
• 波士頓：哈佛大學、麻省理工學院、法紐爾集會廳、昆西市場、自由之路
• 紐約：帝國大廈、華爾街、自由女神、中央公園、第五大道、世貿大樓遺址、時代廣場
• 費城：自由鐘、鑄幣廠、美國獨立廳、國家獨立歷史公園
• 華盛頓：華盛頓紀念碑、白宮、國會、林肯紀念堂、二戰紀念公園、越戰紀念碑、韓戰紀念碑、硫磺島戰士紀念碑、傑佛遜紀念堂、福特戲院、國家航空太空博物館

Novotel 的日出

Niagara Falls

上方白色建物為第一晚的飯店Hilton Hotel Niagara Falls，

左為Marriott Gateway Hotel

面瀑布房可看到Horseshoe Fall

另一扇窗則是看到American Falls

飯店景觀被下方的賭場停車大樓擋住了，反而是右方的 Marriott 的景觀較好

Skylon Tower 1964，世界上第一個滑脫式建築

客房窗戶的夜景

對面的casino

一早就去看尼加拉瀑布的Horseshoe Falls

左邊是Rainbow bridge和American Falls

對岸公羊島屬於美國紐約州，右邊為Horseshoe Falls

在Journey Behind the Falls前方看Horseshoe Falls

走回飯店時看Skylon tower

上午的行程是坐MAID of the MIST

對面是公羊島的瞭望塔

往Horseshoe Falls前進

Horseshoe Falls寬675m

瀑布落差50m以上

迷霧少女號始於1846

尼加拉河北岸屬於加拿大安大略省

Niagara Falls位於伊利湖與安大略湖的尼加拉河上

右上方建築為Journey Behind the Falls

從Journey Behind the Falls購票後往下走可到一個觀景台

瀑布流量約為每秒5520立方公尺

回程看American Falls

American Falls寬330m

連結美加兩國的Rainbow bridge

碼頭位於克里夫頓山丘下

碼頭上所看到的American Falls

登上 Skylon Tower，在餐廳內所見之 Rainbow bridge 和 American Falls

隔開Niagara Falls的公羊島Goat Island

馬蹄瀑布Horseshoe Falls

前往多倫多途中，經過 Niagara River 的水力發電廠，約可提供200萬KW的電力

多倫多Toronto

經過多倫多大學去借洗手間

再到舊市政廳前的菲利浦廣場，有中國所贈送的十二生肖頭像

舊市政廳建於1899，現改為法院。

CN Tower曾是世界最高塔，553m，2007被杜拜塔超越

加拿大國家電視塔由此進

58秒的高速電梯門票

346 m 高的觀景台所見到的景象，遠方為多倫多島 Toronto Island 與安大略湖

底下是多倫多藍鳥隊的主場

這火車有造型

在太上皇大酒樓吃中式龍蝦晚餐

我們的巴士與Sheraton Center Toronto Hotel

戰士紀念碑

往千島群島途中，在高速公路旁的農莊停留上洗手間

Kingston

市政府

1841 ~ 1844 Kingston 曾是加拿大的首都

Kingston 位於安大略湖北岸，聖勞倫斯河口附近，鄰近千島群島 Thousand Islands

市政府的遊客中心

千島群島 Thousand Islands

午餐在碼頭餐廳

乘船到 Heart Island 不登島就折返的話約需一小時

Thousand Islands由1865個島嶼所組成

世界上最短的跨國橋約 9.75 m，左為加拿大 Zavicon 島，右為美國島

美通用汽車總裁是義大利人，先買美國邊的小島，後因太小又買了加拿大邊的Zavicon島

Heart Island 於 1900 由美紐約飯店老闆 George Boldt 買下，於其上蓋城堡送愛妻

島邊的小屋是堡主George Boldt用來孝敬岳母

城堡蓋好還在裝修中，George Boldt的愛妻竟於1904病逝

George Boldt悲痛萬分，遂下令停工，且不再踏上心島。

George Boldt過世後，按照遺囑捐給美政府。

Thousand Islands 的南邊是美國紐約州，北邊是加拿大的安大略省

千島是指在 Gananoque 和 Kingston 之間，沿著聖羅倫斯河散布的1865個島嶼。

千島群島約有三分之二屬加拿大，但美國島的面積較大。

渥太華 Ottawa

下午來到 Ottawa，先去 Rideau Canal

 

長達202公里、連結 Ottawa 和 kingston 的 Rideau Canal 修築於 1826 ~ 1832

2007成為加拿大第14個世界遺產

Bytown Museum 是渥太華最老的現存建築，也是運河建造者的工作中心

Ottawa River 上的 Alexandra Bridge

Bytown Museum 前的加拿大海狸

控制水閘的活歷史文物，共有47個水閘

Ottawa原稱 Bytown，直到1855才以當地原住民族為名，改稱 Ottawa。

1857曾為加拿大的首都。

Rideau Canal 是北美保存最好的靜水運河

閘門開後，兩邊的水面就一樣高。

船入閘後，就再把閘門關上。

再等下一個閘門開

運河旁的 Hotel Chateau Laurier

運河旁邊的國會大廈 Houses of Parliament

右邊這棟

廣場前的自由火炬，代表加拿大各民族的融合與生生不息

從國會大廈後面可以俯瞰運河流入渥太華河，Alexandra Bridge橫跨其上。

國會大廈

英女皇 Elizabeth II

1929年10月18日，五位女性改變了加拿大的政治生態。

這五位分別是

Henrietta Muir Edwards, Nellie McClung, Louise McKinney, Emily Murphy, and Irene Parlby

她們爭取到了女性被認為也是"人"的所有權利

 

第一次世界大戰陣亡將士紀念碑

來這裡吃晚餐

第三晚的飯店：Hilton Hotel Lac Leamy

casino

隔天清早

飯店旁的噴泉

Notre Dame Cathedral Basilica

教堂對面是加拿大國家美術館 National Gallery of Canada

Ottawa 加拿大鑄幣廠

華人蛇年紀念金幣

鑄幣廠內的麋鹿警衛

下一站是加拿大總督府 Rideau Hall

總督一職現仍由英女王派任

下午往 Quebec 前進

沿著 St. Lawrence River 往北走

St. Lawrence River 從安大略湖口的 Kingston 開始，是美加的界河。

魁北克 Quebec 

北美法語人口集中地，首府魁北克，最大城市 Montreal

來到 Quebec Upper Town 的芳緹娜城堡飯店 Chateau Frontenac

飯店建於1893，Bruce Price 設計，位於聖勞倫斯河北岸

芳緹娜名稱的由來，是為了紀念

1672~1698 駐守在此的法總督 Louis de Buade, Count of Frontenac

飯店於 1980 被選為加拿大歷史景點

旁邊的兵器廣場是 tourbus 的起訖點

兵器廣場 Place dArmes 人多多，可見街頭藝人在表演

Place dArmes 有座法人香普蘭 Samuel de Champlain 銅像，他是 Quebec 建城者

Champlain 面對著飯店，也就是17世紀的聖路易城堡，

是當時的法國總督行政和軍事指揮中心

從 Place dArmes 下看 Lower Town 和 St. Lawrence River

Place dArmes 旁的咖啡座

Place dArmes 旁的畫家巷 Rue dArtistes

前進 Lower Town 的小香普蘭區

皇家廣場 Place Royale 的立體壁畫由12位魁北克畫家於1999完成

皇家廣場 Place Royale

Place Royale 旁的聖母大教堂 Notre Dame de Quebec

到纜車站坐回 Upper Town

在 Place dArmes 旁的餐廳吃法式龍蝦餐

晚餐後看飯店夜景

遊客中心的夜景

第四晚：Hilton Quebec

房間的窗景正對省議會大廈

日出

左上方即是 Chateau Frontenac

省議會大廈

飯店前面馬路中的大花盆，背景是省議會大廈

面東的魁北克省議會大廈建於1886，正面有22尊雕像

省議會前的菜圃

省議會回望飯店

甘地 Gandhi，領導印度脫英

省議會前的魁北克古城牆

古牆是加拿大國家歷史景點，約 4.6 km，圍著星狀碉堡 Quebecs Citadel 而建

此路是 Rue Saint Louis，過城門就屬古城區，再直走可到 Chateau Frontenac

古城區 Historic District of Old Quebec 是世界遺產 (1985)

羅斯福 Roosevelt 1882~1945

清晨無人的 Rue Saint Louis 與無聲的電動小巴

邱吉爾 Churchill 1874~1965

Roosevelt 和 Churchill 在 Quebec 的 Chateau Frontenac 商討盟軍反攻歐洲的計畫

走上古城牆

以蒼穹為屋，以大地為床

砲台

城牆上遠望省議會

離開省議會，前往蒙特倫西瀑布 Montmorency Falls

高84m，寬45m，比 Niagara Falls 高出30m

瀑布名稱是為了紀念1620~1625魁北克總督 Henri II duc de Montmorency

瀑布上游的 Montmorency River

Montmorency Falls 是 Parc de la Chute - Montmorency 公園的主角

看完瀑布，回到瀑布旁不遠處的解說中心兼法式餐廳

解說中心(右邊那棟)前有纜車站可坐到瀑布下的停車場

從纜車上看瀑布

終於到了下方的纜車站

Montmorency 附近的住家

住在這裡，享有無敵景觀 St. Lawrence River，還有泳池

中午楓糖風味餐的農場主人，用耕耘機牽引身後的篷車載我們去農場用餐。

蒙特婁 Montreal

下午來到 Montreal，先到皇家山公園 Parc du Mont Royal 俯瞰 Montreal

遠眺奧林匹克公園 Le Parc Olympique 的 Stade Olympique，1976奧運會場

Parc Mont Royal 建於1876年，占地約101公頃

接著來到聖約瑟夫教堂 Saint Josephs Oratory of Mount Royal，

也是位於 Parc du Mont Royal 內

教堂是安德烈修士 Brother Andre 於1924年開始興建，直到1967年完成

教堂高124m，是Montreal的最高點。

正殿大門上方

接著來到北美最著名的聖母院大教堂 Notre Dame Basilica

1994年，加拿大席琳狄翁 Celin Dion 的婚禮在這教堂內舉行

教堂前的兵器廣場 Place DArmes 有座 Maisonneuve 雕像

Maisonneuve 在此襲殺了前來會談的印地安酋長，因而引發戰爭。

Maisonneuve 可能沒聽過中國古諺 "不斬來使"，更何況那人是酋長。

第五晚的飯店 Crowne Plaza Hotel Montreal Airport，隔音不怎麼好。

今天離開北美小巴黎 Montreal，往 Boston 前進。

Montreal 是僅次於 Paris 的第二大法語城市

過了海關，中午在這家 Trader Dukes 用餐。

波士頓 Boston

晚餐則是在這家 Jonh Henry Room 享用波士頓龍蝦餐

此時正是Boston的龍蝦節

第六晚的飯店 Sheraton Hotel Framingham

飯店後面的池塘有早起的加拿大雁

今天的首站：哈佛新鮮人必過的門

哈佛校徽，拉丁文 VERITAS意即"真理"

哈佛大學創於1636年，是北美的第一所高等學府，原稱劍橋學院

John Harvard 是麻州的牧師，1638 年去世前將自己的圖書及一半房地產捐給劍橋學院

1639 年麻州大法庭為表彰此善舉，將學院改名為 "哈佛學院"，也就是後來的哈佛大學

據說摸 John Harvard 的左腳鞋頭會帶來考運

世界上第一部電子計算機 Mark I

教堂，紀念在二戰中喪生的哈佛人

The Elkins Widener Memorial Library  1915年啟用，是世界上規模最大的大學圖書館

1936哈佛300年校慶時，中國校友所贈送的禮物

麻省理工學院  Massachusetts Institute of Technology

Killian Court 前面的草坪是 MIT 畢典的場所

看出錯誤的字母了嗎?

回到 Boston 街頭

Boston 爆炸案的現場 FINISH line

來到法紐爾集會廳 Faneuil Hall

Samuel Adams 是革命家，Boston人

Faneuil Hall 是自由之路的一站

Faneuil Hall 後面就是昆西市場 Quincy Market

市場共分三棟建築，這是中間棟

Boston 三一教堂 Trinity Church

Trinity Church 倒映在 John Hancock Tower

Trinity Church 前的卡布里廣場 Copley Square，圖中為對街的老南教堂 Old South Church

波士頓公園 Boston Common 地面上的紅線就是自由之路，

經過波士頓的16處重要的歷史古蹟，長約2.5 英里

Boston Common 是自由之路的起點，創建於1634年，是美國最古老的城市公園之一。

紐約 New York

South Street Seaport 是紐約曼哈頓的一個歷史街區，擁有一些曼哈頓下城最古老的建築

Kimlau Square 華裔軍人忠烈坊

孔子大廈 Confucius Plaza

紐約台北經濟文化辦事處

大廳

曼哈頓大橋與布魯克林大橋

克萊斯勒大廈 Chrysler Building 高度1046ft，目前為全世界最高的磚造建物。

新世貿大樓

曼哈頓區面積59平方公里

Liberty Island 上的自由女神，右為 Ellis Island

自由女神落成於1886

中央公園南邊的 Columbus Circle

Columbus Circle 對面的公園南方入口

可惜沒時間走進中央公園

Rockefeller Center 位於紐約第五大道，由18棟大樓組成的城中城，各大樓底層相通。

1987年美政府認定為國家歷史地標

New York Public Library

The Flatiron Building 為一鋼架建築，1902完工，是早期摩天大樓的代表作

The Flatiron Building 指向麥迪遜廣場的南邊，大樓周邊的社區稱為熨斗區。

新世貿大樓

Federal Hall National Memorial

George Washington

Wall Street 兩邊的高樓

Wall Street 往西北方看到的紐約三一教堂 Trinity Church

Wall Street 西起三一教堂

下午要去找自由女神

Castle Clinton，進此門去找自由女神

古早前的曼哈頓，下方為 Castle Clinton

淤積後的曼哈頓

現在的曼哈頓

Castle Clinton 內

找自由女神的船票，$17

cosplay

自由女神像是一座新古典主義風格的巨型雕像。(wiki)

法國雕塑家巴特勒迪設計，是法國人民送給美國的禮物。(wiki)

當輪船抵達紐約港的時候，自由女神像表達了美國對新移民的歡迎，也成為美國和自由的標誌。(wiki)

形象為羅馬神話中的自由女神身披長袍、右手舉火炬。(wiki)

女神頭冠有七道尖芒，象徵七大洲

1984 列入世界遺產

左手的冊子上寫著美國獨立宣言發表的日期：1776年7月4日

Frederic Auguste Bartholdi，法國雕塑家，自由女神的作者

Alexandre Gustave Eiffel，法國工程師，Eiffel Tower 的設計者

回首曼哈頓

Ellis Island，來自歐洲的移民在踏上美國的土地之前，須在此地進行身體檢查和接受移民官的詢問。

時代廣場 Times Square

費城 Philadelphia

今天早上前往 Philadephia，途經一機場

自由鐘的展示中心

重 900 kg，是美國獨立戰爭最主要的標誌，象徵自由與公正 ( wiki )

美國獨立廳 Independence Hall，美國憲法頒布的地方

國家獨立歷史公園  Independence National Historical Park

看完自由鐘，接下來要去 outlet 血拼

華盛頓這兩晚住在 Hilton MeLean Tysons Corner

華盛頓 Washington

華盛頓紀念碑，169 m

1885 落成

白宮

World War II Memorial

Lincoln Memorial

36根白色大理石圓形廊柱象徵林肯任總統時的36 個州

36 州的州名

大理石林肯坐像，高 5.8 m

蓋茲堡演說 Gettysburg Address

林肯連任總統時的演說辭

婦女搶救美國大兵

陷入泥淖的越戰美軍

越戰紀念碑

刻滿陣亡的越戰美軍名字

58209 名美軍陣亡

1973. 3. 29 美軍完全撤出越南

1950. 9. 15 美軍登陸仁川，正式參加韓戰

韓戰中的美軍雕像

南韓送的感謝花環

36570 名美軍陣亡

Thomas Jefferson Memorial 與潮汐湖 Tidal Basin

1947 年增加這座 Thomas Jefferson 雕像 

林肯遇刺的地方

福特戲院

林肯遇刺後被送到對面的房子

硫磺島戰士紀念碑

國家航空暨太空博物館內的全世界第一顆人造衛星 Sputnik 複製品

德 V-2 火箭

阿波羅 11 號的登月小艇

哈伯太空望遠鏡 Hubble Space Telescope

1927 林白駕駛 St. Louis 橫越大西洋

TWA ( Trans World Airlines ) 環球航空，2001 被美國航空併購

上方為義戰機 馬奇202

下方為 美戰機 P51

日戰機 零式

德戰機 Me-109

英戰機 噴火

國會大廈

現在看到的模樣是 1950 年整修後的樣子

美南北戰爭北軍名將格蘭特 Ulysses S. Grant，第18任總統

南北戰爭 1861 ~ 1865

約 75 萬官兵陣亡

跟愛因斯坦說 See U ~

Airport Detroit