為迎接《魔獸世界》即將在 14 日迎來大型資料片《決戰艾澤拉斯》更新， Blizzard 邀請到《魔獸世界》開發團隊遊戲設計師 Johnny Cash 和 John Yang 接受台灣媒體訪問，分享這次開發團隊想在資料片《決戰艾澤拉斯》中帶給玩家的驚喜與設計理念。

Q：《浩劫與重生》中打敗死亡之翼、再接到後續的《潘德利亞之謎》，還有上一版本打完燃燒軍團到這次的《決戰艾澤拉斯》，聯盟和部落總是很愛在解決外患後回過頭來彼此打架，團隊在設計這些劇情的時候是怎麼去考量的？

Johnny Cash ：在面對巫妖王、燃燒軍團等強大的敵人時，部落和聯盟會選擇共同合作來自救，但其實雙方陣營之間的嫌隙還是一直存在汽車防蚊紗窗，這段設定也是從《魔獸爭霸》時期開始就有的。在解決共同敵人後，雙方會回過頭來互相對立也很正常，不同的是這次是「全面開戰」，規模跟之前的零星小衝突無法相比，是完全不同等級的戰爭。

Q：透過更新前推出的各種動畫，玩家社群的反應有達到你們的期望嗎？

John Yang ：絕對有的，劇情動畫相當程度達到了相關效果。除了把各角色的情緒帶出來之外，也把《決戰艾澤拉斯》的主軸「大規模戰爭」給引領出來，例如安杜因使用群體復活、希瓦娜斯化身報喪女妖等等，都是能帶起玩家情感的設計。

對我們來說，部落和聯盟並不是只有一個角色的故事，好的故事勢必讓玩家有深愛與痛恨的角色，但是這種情緒可能會隨著故事發展有所轉變也說不定。

紗窗的主要作用在於防蚊，此外紗窗還能起到過濾一部分通過門窗進入房間的塵埃及雜物、阻擋視線、裝飾的作用；並且還能防止掉一些小雜物到室外，帶防護欄的紗窗還可以起防止小孩墜樓等作用。紗窗根據開啟的方式不同，主要分為平移式紗窗、磁鐵式紗窗、可折疊式隱性汽車防蚊紗窗、可拆洗隱性紗窗。四種不同類型紗窗的使用範圍、優缺點都有所不同。一、平面式紗窗優點：抗風性和密封性不錯，和陽台窗配合使用不佔面積；缺點：外觀比較傳統，長期使用容易變形不牢固，滑輪使用久了也會磨損生鏽；適用範圍：陽台、廚房、衛浴間。二、磁貼式汽車防蚊紗窗優點：磁貼式最大的好處在於價格便宜，結構簡單安裝方便，完全不用改變窗型結構；缺點：外觀不夠美觀，抗風性也比較差，使用上比較不方便；適用範汽車防蟲網圍：臥室、客廳。三、可折疊式隱性窗優點：造型美觀，藝術感強，使用上支持紗窗可半開閉，非常方便；缺點：使用壽命比較短，抗風性稍弱，導軌間隙較大，灰塵柳絮會積在折疊的紗網上且不易清洗；適用範圍：臥室、客廳。四、可拆洗隱性紗窗優點：透光性好，安裝很漂亮，抗風性及密封性都很好，使用壽命一般也比較長；缺點：佔用窗體面積大；適用範圍：客廳

Q：戰爭是雙方的事情，為什麼是部落要背負種族屠殺的汙名？在這樣的衝突後雙方未來還有可能合作嗎？

Johnny Cash ：這是個沉重的問題。「戰爭」是這次《決戰艾澤拉斯》的主軸，但其實雙方不是到這次才開打，兩邊從很久以前就有各種小衝突。不過這並不是說誰對誰錯，大家會問的是「誰先開第一槍」。對部落來說，他們來到艾澤拉斯時，只是想有個安身之地，但是聯盟卻發動攻擊，對部落來說這就是聯盟開出第一槍。

不過反過來對聯盟來說，看到異種族掠奪他們的土地、攻擊自己的村民，他們也覺得是部落先動手的。這就是我們想要在《決戰艾澤拉斯》強調的重點，對雙方而言找尋誰開了第一槍已經不重要。玩家應該都清汽車防蚊網楚，希瓦娜斯從以前就是位知名的戰略家，這次攻打聯盟決不是只有仇恨這麼簡單，而是經過考慮後的縝密行動。

當戰火蔓延開來時，你無法說哪一邊是錯誤，也沒有真正的贏家與輸家。不過雙方爭奪的「艾澤萊晶岩」其實是艾澤拉斯流出的血。當艾澤拉斯正在流血時，部落和聯盟卻在互相對抗，這種情況下往後到底會發生什麼事情呢？我覺得這是《決戰艾澤拉斯》最關鍵的重點。