最近藍鹿的心情真是起起落落。昨天在翻譯時，遇見一個詞 buck fever，上去google一下，它的意思是說，沒有打獵經驗的人初次見到獵物時，既緊張又害怕的心情。唉，我突然覺得這個字好棒喲，這就是藍鹿現在的心情！

    很多時候，因為是第一次，就會有種莫名的恐懼。生命中有多少個第一次呢？第一天背著書包去上學，第一次受到別人的肯定，第一次喜歡一個人，第一次迎接新生命的來臨……我們的人生也就是在這樣無數的第一次中漸漸成長，直到有一天，當別人講起什麼，我們都會笑著說，我在多少多少年之前也經歷過，如果當這樣的狀況愈來愈多出現時，是不是我們的生命已經變得衰老了呢？

    好拉，說來說去，是因為藍鹿今年第一次要參加文學獎，所以才會有這樣既緊張，又害怕的心情。而且很多文學獎的參加者都開放給所有以華文寫作的人，所以，對手陣容不單單是台灣的作者，還有很多對岸的，香港的，還有其他國家的華僑。說來，還真是競爭激烈。不過，現在世界是平的，我們似乎應該適應這樣的競爭。

     並且，我們要樂觀的心情來想，那就是中文是種很難學的語言，最起碼印度人很難來參賽吧！歐美作者要來比寫中文，大概也有一些難度吧，所以，在跟其他行業的競爭比起來，好像文學獎還比較容易一些，因為在這個領域，世界還沒有完全地平。

    哈哈，原來藍鹿這麼有私心。