2006.01.23　天氣：雨

　　今天中午請學校實習老師到「上乘三家涮涮鍋」吃飯，和Yumi、Yumi媽不期而遇，聊了一下近況，知道他們即將回日本。其實我早在去年十二月就得到這消息，只是一直沒確認，想到又一位跟自己很熟的學生即將遠離，那種感覺很複雜。

　　Yumi的爸爸是日本人，媽媽是台灣人，她小學四年級來到台灣唸書的時候，中文還得請家教加強，我帶她的時候已經五年級，不過讓我驚訝的是才短短一年的時間，她在班上幾乎無對手，成績很讚！

　　她的個性很獨立，這我在幾年前就知道了，但今天聊天之後，發現她真的是很獨立！因為她確定無法繼續留在台灣讀書之後便自己上網找學校，多方比較之後，選擇位於東京的關東高中，前陣子已通過口試，筆試日子也即將來臨，這次，她真的要回日本了！

　　其實她的家人一直希望她回日本，只是Yumi很喜歡台灣的環境，所以從國小唸到國中畢業，去年也順利進入蘭陽女中就讀，而這都是因為Yumi堅持留在台灣啦！直到今年，她和媽媽才知道超過二十歲便不能留在台灣，思考之後，既然二十歲得回日本，那就決定現在回去考高中囉，也因為這樣，去年十月便辦了休學，專心複習日語。

　　這女孩選學校的觀點還蠻另類的，因為她決定考關東高中的最主要原因是（制服很可愛），我今天就跟她說：「電視上的日本高中女生，都是裙子短短、襪子長長、燙頭髮、染髮，我很難想像你的樣子耶！」她笑我電視看太多，因為日本高中女生可以留長髮，但不能染、不能燙，電視上是太誇張了！

　　就像我前幾天提到有一位躲避球主將轉去台北唸書時的心情一樣，知道Yumi要回日本讀書，我覺得對這些時常搬家的孩子而言，「獨立」恐怕是少不得的！不過我相信Yumi可以適應良好，畢竟日本是她的出生地，一切都會是OK的！