一個邊陲的小農村,能承受多大健康風險?一座自然科學博物館,能盡到多少環境保護的責任?
國立自然科學博物館自103年12月26日起,展出「南風攝影展:台西村的故事」,內容為二位攝影者:鐘聖雄與許震唐的「紀實攝影」(documentary photography),攝影主題為彰化縣大城鄉的台西村,本展透過攝影者的影像與文字,邀請觀眾一起思考,一個具體而微的台灣沿海小農村,它的環境與命運。
台西村位於台灣彰化縣西南隅,一個佇立在濁水溪出海口北岸的小農村。如同台灣西海岸很多農村,台西村歷經60年代之後城鄉移民、人口流失老化、隔代教養、農業產值下降的傳統農村困境;但更艱難的是,自從1998年,它開始與麥寮六輕石化工廠的398支煙囪,隔著濁水溪相望。每年夏天當「南風」來臨之際,六輕廠的煙囪排放吹向北方的台西村,村民不僅被迫生活在排放氣體的味道中,更有可能面臨空氣中各種有害物質帶來的健康風險。
鐘聖雄及許震唐的攝影及文字,報導了台西村民的生活困境,呈現了攝影者對台西村的調查、思考與理解,也同時讓觀眾看到一個小農村的日常生活面貌:不論是老人與小孩的隔代教養、河堤或田埂的水泥化、濁水溪口勞動身影的環境省思、甚至六輕空汙問題引起的環境及健康風險等等,這些作品成為藝術家介入現實社會的一種知性行動。也就是在這個意義上,當「人」的角色在環境中突顯出來,「自然環境與人的互動」這個自然史博物館窮究的問題,才不會停留在一種抽象的科學思考,而轉化成有血有肉的具體生命情境。
如同知名藝術評論者Susan Sontag所說的:「一個影像是一項邀請:去觀察、學習、專注。照片不能代替我們的知性及德性工作,但它們能協助我們踏上此途。」觀看攝影不是一張贖罪券,不能代替我們的工作,攝影的展出因此並不是工作的結束,這些影像期待你我的知性及道德行動。南風攝影展展場裡,設置了社會媒體,也就是電腦的「觀眾留言版」,你的留言和觀察,將可能可以是一種學習或行動的觸媒。本展展期至104年6月14日,我們歡迎你前來參觀,留下你的感想,取得授權碼,回家再度上網留言。攝影不一定能匯集行動,但也許能幫助我們一起踏上此途!
國立自然科學博物館從今天(26日)起至明年6月14日,在第二特展室展出「南風攝影展:台西村的故事」,透過鐘聖雄及許震唐的攝影作品及文字紀錄,訴說台西村民的生活故事。
此次的攝影展展出101件作品橫跨近30年的紀實攝影,展場以台西村的農村特色作為空間布置元素:水渠、斜屋頂、海堤,一幅幅照片掛在磚牆上,就好像觀眾正在閱讀著一段段屬於台西村的故事…。
科博館在2014.12.26舉辦開幕活動,除了科博館館長孫維新外,出席貴賓包括台中市文化局局長王志誠、台灣大學公共衛生學院副院長詹長權、春雨文教基金會董事廖永來、台中市青年醉善協會理事長賴鎮成、台西村村長許讓出、台西村村民代表許立儀等人。
科博館館長孫維新表示,我們從小到大在臺灣看著我們珍愛的土地,因為經濟發展與工業需求,土地受到破壞,人民受到影響,現在社會良心被喚醒的時候,大家開始重視這件事,科博館在此扮演一個公平、公正、公開;提供一個理性探討的平臺,讓大家來看社會受到的影響。
此展由鐘聖雄及許震唐的攝影及文字,不但讓觀眾看到一個小農村的日常生活面貌,更表達關於隔代教養、河堤或田埂的水泥化、甚至六輕空氣汙染問題等環境省思,展場特別設置「觀眾留言版」,透過觀眾的對話提供另一種反思的機會。
https://tw.news.yahoo.com/科博館-南風攝影展-台西村的故事-064915571.html
"有一群住在台灣「母親之河」出海口的人,百年來過著耕種、捕魚的平淡生活。他們的祖先曾經說,這裡有田可種做,有海可漁獲,絕對不愁沒東西吃。
然而,自從十幾年前他們村子南邊蓋了世界第一的巨大石化工廠後,一切都變了。他們的西瓜只開花卻不結果。他們的農作產量逐年下滑。他們的海裡漸漸捕不到魚。他們熟悉的河口不再有野鳥下蛋,甜美的文蛤也變得酸苦。甚至,就連他們的身體也變得像土地、海洋一樣,逐漸失去了生命力。這裡是彰化縣大城鄉台西村,全彰化縣罹癌率最高的地方之一。
當南風吹撫,雨水如淚落下,母親的臂彎成了彼此枯寂的墳墓。這些橫跨了二十年的生命故事與影像紀錄,要告訴我們的訊息除了生,也有死;還有,南風來的時候他們如何活。
鐘聖雄
https://www.facebook.com/taiwanspringrain/posts/189862994526931
Hymne a l'amour ~愛的禮讚~(Hymne a l'amour ~愛のアンセム~,Hymne a l'amour ~ai no ansemu~)為宇多田光第五張數碼單曲,收錄在2010年11月24日發行的精選輯《Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.2》中。是精選輯《Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.2》的先行數碼單曲,本曲為百事可樂的2010年NEX老歌翻唱系列廣告的主題曲之一,宇多田光本人亦出演CM。
本曲翻唱自1950年經典法語歌曲《Hymne a l'amour》,原唱者法國香頌天后Edith Piaf。








