Contents ...
udn網路城邦
變笨了也要努力活下去:日本失智紀錄片,女兒拍下高齡父母相互扶持的1200天
2023/01/06 05:49
瀏覽1,199
迴響0
推薦4
引用0

變笨了也要努力活下去:日本失智紀錄片,女兒拍下高齡父母相互扶持的1200天

即使可能忘記,每一天都仍然珍貴。

編譯/蔣德誼

編按:家有失智長輩,該如何調適與相處?日本導演信友直子將87歲的失智症母親與95歲父親的生活點滴拍成紀錄片《我變笨了,請多多指教》,在日本創下破億票房,感動無數觀眾。片中真實記錄了失智症患者的日常,揪心悲傷難免,每一刻卻又珍貴無比。

《我變笨了,請多多指教》片中記錄了罹患失智症的母親,與高齡95歲的父親,共同度過1200天的點滴故事,並由女兒親自掌鏡拍攝。2018年秋天紀錄片推出之後,至今觀賞人次接近20萬,並獲得日本文化廳電影獎大獎,上映期間更長達2年。
從事影像工作,住在東京的信友直子,最初拿起攝影機的動機,僅是想要作為「拍攝的練習」,於是她每當回到老家探望雙親時,就會進行拍攝。「一開始父母親還會覺得有些不好意思,但久而久之,也逐漸習慣了。」
從2000年開始記錄下父母的日常生活,也就這樣持續了10幾年。信友直子也是在拍攝中逐漸發現,母親的樣子似乎有些不對勁。
逐漸失去生活能力 最痛苦的是失智者自己
「我的腦袋變得好奇怪,要變成傻子了。」「我去死好了!把菜刀拿來!」
信友直子的母親過去是擅長料理、裁縫的全能主婦,除此之外還擅長書法,曾經在全國大賽得獎,對家族成員來說,是值得驕傲的妻子和母親。然而因為受到失智症的影響,母親逐漸開始發生記憶力衰退、遲緩等等狀況,就像是一台逐漸損壞的機器。
個性充滿幽默感的母親,在某年的新年,認真的和家人說「今年開始我要痴呆了,請多多指教。」不只是掌鏡的女兒,也逗笑了不少幕前的觀眾。
然而,片中也真實呈現著母親因為失智症的身心退化感到無助、甚至因為造成家人的負擔而產生懊惱、遷怒的情緒,讓不少觀眾流下心疼的淚水。「其實失智症患者對於自己的病,要比任何人都感到痛苦。」信友直子說。
而最令人印象深刻的,莫過於電影後半部,一向溫和的父親突然對母親大發脾氣的片段,信友直子表示:「後來我發現,父親當時並不是在生氣,而是在斥責母親。他希望母親不要有那種因為得了失智症,就要放棄一切的想法,而是希望兩人能繼續好好相處生活。」
回家與否的兩難 老老照護的艱辛日常
出生在廣島縣吳市的信友直子,從18歲離開家鄉到都市求學後,在東京生活將近40年。對於不結婚而埋首於工作的女兒,父母親選擇尊重她的人生,只是遠遠地守護。
然而信友直子在45歲時,卻發現自己罹患乳癌,對自己的病情感到極度不安和脆弱時,母親也同樣以充滿幽默感的愛給予支持,並鼓勵她不要被病痛擊倒,陪伴她度過手術和治療的艱難時刻。
如今目睹母親在老後逐漸失智的變化,信友直子一度猶豫是否要回家照顧兩老比較好,但父親信友良則卻說:「在我還有精神的時候,媽媽就交給我來照顧,妳繼續做妳的工作就好。」
「這也是命運啊。一直以來,媽媽都這麼努力把這個家照顧好,現在她生病了,就得由我來照顧,這也是沒辦法的事。」高齡95歲並且重聽的父親,默默擔起從未經手的家務,第一次折衣服、削蘋果、獨自到超市購物。
擔負起照顧失智妻子的責任,也是許多高齡家庭面對的真實日常。
洗個衣服需要花3個小時、拿起不熟悉的針線縫補妻子的棉被,彎腰駝背地外出購物,每走幾步便要休息,還要自己為自己打氣,在回家前不能倒下…。儘管如此,仍然無怨無悔地陪伴結縭60年的妻子。
偶爾母親會任性地對父親撒嬌或是發脾氣,父親卻總是逆來順受,導演表示:「他們真的就像一對情侶一樣,如果不是母親的病,或許不會發現他們之間有這麼深厚的感情,從這點來說,失智症也並非只有壞處。」在一旁拍攝的信友直子,也深刻感受到父母親之間的深刻羈絆。
面對病痛,做為紀錄者的女兒反而更看到父母親之間的深厚羈絆。
日本專家建議 失智症照顧的3不7要
已邁入超高齡社會的日本,家有失智症長輩的情況,未來可能會變得更普及。根據計算,日本65歲以上人口罹患失智症的比率大約在15%左右,而以日本厚生勞動省(等同台灣衛福部)的推算,到了2025年,這個比例會提高到20%,也就是每5位高齡者,就有一人罹患失智症,患者數則會達到700萬人。
對此,日本政府在2015年推出「新橘色計畫」,未來日本對於失智症的對策,將更強調從失智症患者的角度出發,並且讓失智症患者在感到熟悉的社區環境中,盡可能維持原有的生活型態,並鼓勵患者在可能範圍內自主完成日常活動。
日本失智症專家安武綾也提出了照顧失智症患者的「3不」和「7要」:
「3不」:
1. 不要讓對方驚嚇、慌張
2. 不急躁、催促
3. 不要損及患者的自尊心
「7要」:
1. 不要急著幫忙患者要做的事、先在一旁確認安全即可
2. 放寬心、和患者互動不要過於情緒化
3. 不要超過一個人同時叫對方的名字
4. 不要從後面忽然出聲叫喚
5. 正視著對方的眼睛,以柔和的語氣說話
6. 平穩而清楚的對話
7. 不疾不徐、仔細傾聽對方的言語

https://www.fiftyplus.com.tw/articles/21965

李宗盛 Jonathan Lee【凡人歌 Song of an ordinary man】台視「碧海情天」主題曲 Official Music Video

詞曲 李宗盛 你我皆凡人 生在人世間

終日奔波苦 一刻不得閒

(你)既然不是仙 難免有雜念

道義放兩旁 (把)利字擺中間

多少男子漢 一怒為紅顏

多少同林鳥 已成(了)分飛燕

人生何其短 何必苦苦戀

愛人不見了 向誰去喊冤

問你何時曾看見 這世界為了人們改變

有了夢寐已求的容顏 是否就算是擁有春天


https://www.youtube.com/watch?v=mfQel3jxK-g

凡人歌》是一首中文流行歌曲,由李宗盛作詞作曲兼主唱,是1991年台灣電視公司電視劇碧海情天》的片頭曲,後被多名歌手翻唱。也是2017年電影《健忘村》的片尾曲。1994年台視32周年台慶特別節目《台視卅二周年台慶演唱會》中由楊烈主唱。

有誰推薦more
全站分類:知識學習 健康
自訂分類:退休者的保健
發表迴響

會員登入